Opublikowano · 6 min czytania · Informacje sprawdzone 9 października 2026 na podstawie źródeł poniżej
Kurion (Kourion) to najważniejsze antyczne stanowisko archeologiczne na południowym wybrzeżu Cypru. Leży na szczycie klifu nad zatoką Episkopi, 19 km na zachód od Limassol, i ma grecko-rzymski teatr zwrócony ku morzu, posadzki z późnorzymskimi mozaikami oraz plażę tuż poniżej. Z Coral Bay koło Pafos jedzie się tam na wschód wzdłuż wybrzeża i jest to jedna z najlepszych całodziennych wycieczek z zachodniej części wyspy.
Nasz przewodnik z Pafos do Limassol i Larnaki przewiduje w Kurion krótki postój w drodze do Limassol. Kurion zasługuje na więcej: wystarczy tu atrakcji na cały dzień, z plażą poniżej i Sanktuarium Apollina Hylatesa (Apollo Hylates) kawałek drogi na zachód.
Czym było Kurion
Kurion było jednym z miast-królestw starożytnego Cypru. Tradycja wiąże je z osadnikami z Argos w Grecji, którzy mieli tu przybyć w 12. wieku p.n.e. Akropol miasta stoi na wapiennym cyplu niemal 100 metrów nad morzem, dlatego widoki są równie dobrym powodem do przyjazdu jak same kamienie.
W latach między 365 a 370 n.e. nastąpiła seria silnych trzęsień ziemi, a potężne trzęsienie w roku 365 zniszczyło miasto. Kurion odbudowano, a znaczna część tego, co Państwo zobaczą, pochodzi z wieków poprzedzających tę katastrofę i następujących po niej.
Jeden nietypowy szczegół: stanowisko leży na terenie brytyjskiej suwerennej bazy wojskowej Akrotiri, choć zarządza nim cypryjski Departament Starożytności.
Teatr, czyli amfiteatr w Kurion
Większość osób mówi o amfiteatrze w Kurion, ale ściśle rzecz biorąc, jest to teatr: półkole siedzeń zwrócone ku scenie, a nie zamknięta owalna arena. Zbudowano go pod koniec 2. wieku p.n.e., a obecną wielkość osiągnął w 2. wieku n.e. Na początku 3. wieku przerobiono go na arenę walk zwierząt, by jeszcze w tym samym stuleciu wrócić do przedstawień. Mógł pomieścić do 3 500 osób.
University of Pennsylvania rozpoczął tu wykopaliska w 1933 roku, a teatr został od tamtej pory odrestaurowany. Z najwyższych rzędów patrzy się ponad sceną na morze.
Letnie spektakle
Teatr jest wciąż używany. Odbywają się w nim koncerty i przedstawienia, zwłaszcza latem. Na przykład latem 2026 roku:
- Shakespeare at Curium, charytatywny cykl przedstawień po angielsku, organizowany od 1962 roku, wystawił Otella od 9 do 11 lipca o 8 wieczorem.
- Międzynarodowy Festiwal Starożytnego Dramatu Greckiego, który odbył się po raz 29., wystawiał w teatrze antyczną tragedię i komedię. Organizują go Wiceministerstwo Kultury i cypryjskie centrum International Theatre Institute.
- Koncerty muzyki greckiej, takie jak wieczór Mikisa Theodorakisa 25 lipca o 9 wieczorem.
Programy zmieniają się co roku: program festiwalu dramatu na 2026 rok ogłoszono w czerwcu, a bilety sprzedawano przez SoldOut Ticket Box. Prosimy zabrać poduszkę, bo siedzenia są kamienne, i coś cieplejszego na czas po zmroku.
Mozaiki
W okazałych domach Kurion zachowały się jedne z najpiękniejszych mozaik posadzkowych na wyspie. Trzy domy to największe atrakcje.
Dom Eustoliosa zbudowano jako prywatną rezydencję na początku 5. wieku n.e., a później, po dobudowaniu łaźni, otwarto go dla ogółu. Inskrypcja przy wejściu wita gości i wymienia Eustoliosa jako budowniczego, a inna głosi, że dom chronią znaki Chrystusa, więc jego właściciel był chrześcijaninem. W głównym pomieszczeniu są cztery panele mozaik z 5. wieku, a w łaźniach znajduje się mozaika przedstawiająca Ktisis, kobietę uosabiającą Stworzenie, która trzyma miarę architekta. Wciąż widać zimne, ciepłe i gorące pomieszczenia kompleksu łaźni, z kanałami grzewczymi pod posadzkami.
Dom Gladiatorów pochodzi z drugiej połowy 3. wieku n.e. Jego mozaiki w pobliżu głównego dziedzińca przedstawiają walczących gladiatorów.
Dom Achillesa, z 4. wieku n.e., zawdzięcza nazwę mozaice z greckim bohaterem. Prawdopodobnie był to budynek do przyjmowania oficjalnych gości.
| Miejsce | Datowanie | Na co zwrócić uwagę |
|---|---|---|
| Teatr | 2. wiek p.n.e. i n.e. | Widok na morze z najwyższych rzędów |
| Dom Eustoliosa | Początek 5. wieku n.e. | Inskrypcje mozaikowe, Ktisis, łaźnie |
| Dom Gladiatorów | Koniec 3. wieku n.e. | Sceny walk gladiatorów |
| Dom Achillesa | 4. wiek n.e. | Mozaika z Achillesem |
| Agora i nimfeum | Początek 3. wieku n.e. | Marmurowe kolumny, publiczna fontanna |
| Bazylika wczesnochrześcijańska | 5. wiek n.e. | Osobne baptysterium |
| Stadion | 2. wiek n.e. | Jedyny starożytny stadion odkryty na Cyprze |
| Sanktuarium Apollina Hylatesa | Od 8. wieku p.n.e. | Częściowo odbudowana świątynia |
Agora, bazylika i stadion
Za domami, wzdłuż szczytu klifu, rozciąga się centrum miasta. Rzymska agora pochodzi z początku 3. wieku n.e. i ma portyki z marmurowymi kolumnami, łaźnię publiczną oraz nimfeum, czyli monumentalną fontannę.
W pobliżu stoi wczesnochrześcijańska bazylika, zbudowana w 5. wieku n.e., prawdopodobnie katedra miasta. Miała trzy nawy i osobne baptysterium.
Stadion leży około 1 km na zachód od głównego stanowiska. Pochodzi z 2. wieku n.e., mieścił około 6 000 widzów i rozgrywano na nim konkurencje pięcioboju. To jedyny starożytny stadion odkryty na Cyprze, a wstęp jest wolny.
Sanktuarium Apollina Hylatesa
Około 3 km na zachód od głównego stanowiska leży Sanktuarium Apollina Hylatesa, „Apollina leśnego”, który był opiekunem Kurion. Należało do najważniejszych sanktuariów na wyspie. Kult trwał tu od 8. wieku p.n.e. do 4. wieku n.e., a większość tego, co stoi dziś, pochodzi z odbudowy w 1. wieku n.e.
Idzie się przez sale pielgrzymów, palestrę, w której trenowali atleci, kompleks łaźni i święty okręg aż do świątyni Apollina, częściowo odbudowanej. Jest tu spokojniej niż na głównym stanowisku, a latem to dobry ostatni przystanek przed powrotem do domu.
Godziny otwarcia, ceny i upał
W 2026 roku stanowisko Kurion i Sanktuarium Apollina Hylatesa są otwarte codziennie od 08:30. Zamyka się je o 19:30 od 16 kwietnia do 15 września i o 17:00 przez resztę roku. Oba są zamknięte w pierwszy dzień Bożego Narodzenia, w Nowy Rok i w prawosławną Niedzielę Wielkanocną.
| Obiekt | Wstęp |
|---|---|
| Stanowisko archeologiczne Kurion | 4,50 € |
| Sanktuarium Apollina Hylatesa | 2,50 € |
| Stadion | Bezpłatnie |
| Karta Departamentu Starożytności | 8,50 € (1 dzień), 17 € (3 dni), 25 € (7 dni) |
Karta obejmuje wszystkie stanowiska i muzea Departamentu, każde jeden raz, i opłaca się, jeśli w ciągu kilku dni planują Państwo zobaczyć kilka z nich. Główne stanowisko jest tylko częściowo dostępne dla wózków inwalidzkich. Ceny i godziny zmieniają się bez zapowiedzi, dlatego prosimy sprawdzić je przed wyjazdem.
Małe muzeum Kurion we wsi Episkopi, które pokazuje szkielety osób zabitych w trzęsieniach ziemi w 4. wieku, jest zamknięte od 1 sierpnia 2026 roku z powodu modernizacji, a według stanu z października 2026 roku nie ogłoszono daty ponownego otwarcia.
Plaża Kourion
Pod klifami leży plaża Kourion, pas piasku i kamyków o długości 1 km w zatoce Episkopi, z szerokim brzegiem i przejrzystą wodą. W 2026 roku miała Błękitną Flagę. Od kwietnia do października dyżurują ratownicy, są toalety, prysznice, przebieralnie, leżaki i parasole, tawerny rybne oraz dostęp dla osób z niepełnosprawnościami. Można tu też uprawiać windsurfing.
Po gorącym poranku wśród ruin popołudnie tutaj jest oczywistą nagrodą. O spokojnych kąpielach bliżej domu piszemy w przewodniku Najpiękniejsze plaże koło Coral Bay.
Dzień w Kurion od strony Pafos
Autostrada jest szybsza, ale w jedną stronę lepiej pojechać starą drogą z Pafos do Limassol. Jadąc na wschód z Pafos, mija się Petra tou Romiou, potem wioskę Pissouri, a następnie Sanktuarium Apollina Hylatesa i Kurion. Plan na letni dzień:
- Wyjechać wcześnie i pojechać szybszą autostradą, żeby dotrzeć do Kurion na otwarcie.
- Zobaczyć teatr, Dom Eustoliosa i bazylikę, póki jest chłodno.
- Podjechać kawałek na zachód do stadionu i Sanktuarium Apollina Hylatesa.
- Lunch i kąpiel na plaży Kourion.
- Wrócić starą nadmorską drogą, zatrzymując się w Pissouri i przy Skale Afrodyty w świetle późnego popołudnia.
Nasz przewodnik po Pissouri opisuje zatokę i białe klify po drodze, a przewodnik o jeździe samochodem po Cyprze – przepisy drogowe. Wiosną i jesienią można zwiedzać wolniej i obejrzeć ruiny po południu.
Gdzie się zatrzymać
Villa Prasino to prywatna willa w Peyia, nad Coral Bay na wybrzeżu Pafos, dla maksymalnie 6 osób, z 3 sypialniami. Po długim dniu na rozgrzanym wzgórzu czekają basen do skoków o wymiarach 6 × 12 m, jacuzzi, zadaszona jadalnia na świeżym powietrzu i tradycyjny murowany grill, a wszystko to na 1000 m² ogrodów z widokiem na morze i góry. Do Morskich Jaskiń (Sea Caves) jest około 2 km, a do plaży Coral Bay około 5 km. Zapraszamy do obejrzenia naszej willi z prywatnym basenem i sprawdzenia dostępności i cen, a gdy będą Państwo gotowi, prosimy wysłać zapytanie o rezerwację.
