Przejdź do treści
Dziecięca siatka na ryby, wiaderko i klapki obok płytkiego skalnego oczka na jasnym wapiennym brzegu, w tle spokojne morze

Peyia z dziećmi

Łagodna plaża z ratownikami, zoo w samej Peyia, park wodny w Pafos i mnóstwo historii na małe nóżki, a do tego to, jak możemy przygotować willę dla najmłodszych.

Od willi

  • Morskie Jaskinie (Sea Caves)2 km
  • Plaża Coral Bay5 km
  • Park Narodowy Akamas5 km

Odległości przybliżone

Ilustracja wygenerowana przez AI

Opublikowano · 6 min czytania · Informacje sprawdzone 25 września 2026 na podstawie źródeł poniżej

Peyia leży na zboczu nad morzem przy Coral Bay, dzięki czemu jest wygodną bazą na wakacje z dziećmi. Piaszczysta plaża w Coral Bay jest około 5 km od willi, Morskie Jaskinie (Sea Caves) około 2 km, a do Pafos, z parkiem wodnym, zamkiem przy porcie i rzymskimi mozaikami, można dojechać autobusem.

Podane niżej godziny otwarcia i ceny obowiązują w 2026 roku; mogą się zmieniać, dlatego warto sprawdzić je przed wyjazdem.

Plaża: Coral Bay i Laourou

Plaża w Coral Bay to oczywisty pierwszy przystanek. Woda jest tu czysta, spokojna i płytka, a plaża to popularny wybór rodzin z dziećmi. Są tu toalety, prysznice i przebieralnie, leżaki i parasole, kawiarnie i kioski tuż obok, a od kwietnia do października dyżurują ratownicy.

Dla odmiany Laourou, kolejna plaża w kierunku północno-zachodnim, również oferuje złoty piasek, spokojną wodę, infrastrukturę i ratowników od kwietnia do października. Obie plaże otrzymały Błękitną Flagę na 2026 rok. Więcej plaż znajdą Państwo w naszym przewodniku po najpiękniejszych plażach koło Coral Bay.

Jeśli ktoś w Państwa rodzinie porusza się na wózku inwalidzkim: Wiceministerstwo Turystyki wymienia Coral Bay jako plażę w pełni dostępną, z rampą do morza i pływającym wózkiem, z którego można korzystać bezpłatnie; wystarczy zapytać ratowników.

Pafos Zoo

Pafos Zoo znajduje się w samej Peyia, przy ulicy Xylomantrou. Jest otwarte codziennie od 09:00; zamyka się o 17:00 od listopada do marca, o 18:00 od kwietnia do lipca oraz we wrześniu i październiku, a o 19:00 w sierpniu. Zoo prowadzi też autobus transferowy z hoteli w Pafos, który trzeba zarezerwować z wyprzedzeniem.

Aphrodite Waterpark

Aphrodite Waterpark, położony nad morzem w Pafos, przy Poseidonos Avenue, jest otwarty od kwietnia do października. W 2026 roku działa od 10:30 do 17:30 od kwietnia do czerwca, od 10:00 do 18:00 w lipcu i sierpniu oraz od 10:00 do 17:00 we wrześniu i październiku.

Młodsze dzieci mają własną strefę z brodzikiem z małymi zjeżdżalniami, statkiem pirackim i dmuchaną „Mini Wet Bubble” do skakania, a na niektórych większych zjeżdżalniach obowiązuje limit wzrostu 1,20 m. Bilety kosztują w chwili pisania tego tekstu 36 € dla dorosłych i 20 € dla dzieci poniżej 12 lat, a dzieci poniżej 3 lat wchodzą bezpłatnie. Nie można wnosić własnego jedzenia, a szafki kosztują w chwili pisania tego tekstu 5 €.

Morskie Jaskinie i wrak statku

Morskie Jaskinie leżą wystarczająco blisko na krótką wycieczkę: to jaskinie i skały wyrzeźbione przez morze, a także Edro III, statek towarowy, który w grudniu 2011 roku osiadł na skałach i wciąż tam stoi. Skalisty brzeg ma miejscami do 20 metrów wysokości, dlatego w pobliżu krawędzi warto trzymać dzieci za rękę, a wrak oglądać ze szczytu klifu.

Zamek, mozaiki i grobowce w Pafos

Na dzień w Pafos warto połączyć trzy miejsca w Kato Pafos, a autobus 615 kursuje z Coral Bay do dworca autobusowego przy Grobowcach Królewskich (Tombs of the Kings):

  • Zamek w Pafos na zachodnim krańcu portu: duża kwadratowa wieża, na której dachu zbudowano 12 blanków dla armat. W czasach osmańskich małe pomieszczenia na parterze służyły jako cele więzienne. Wstęp kosztuje w chwili pisania tego tekstu 2,50 €.
  • Park Archeologiczny Kato Pafos, gdzie mozaikowe posadzki czterech rzymskich willi przedstawiają sceny z mitologii greckiej. Wstęp kosztuje w chwili pisania tego tekstu 4,50 €.
  • Grobowce Królewskie, podziemne grobowce wykute w litej skale. Wstęp kosztuje w chwili pisania tego tekstu 2,50 €.

Wszystkie trzy miejsca są otwarte codziennie od 08:30, do 19:30 od 16 kwietnia do 15 września i do 17:00 przez resztę roku. Park i grobowce są tylko częściowo dostępne dla wózków inwalidzkich (w grobowcach niektóre części ogląda się z góry), dlatego nosidełko może okazać się wygodniejsze niż wózek spacerowy.

Bliżej willi, w samym Coral Bay, muzeum Maa-Palaeokastro opowiada historię mykeńskich Greków, którzy osiedlili się tam około 1200 roku p.n.e. Wstęp kosztuje w chwili pisania tego tekstu 2,50 €; godziny otwarcia warto wcześniej sprawdzić w Departamencie Starożytności.

Co spakować dla najmłodszych

  • Kapelusze przeciwsłoneczne, krem z filtrem i stroje kąpielowe z rękawami: w lipcu i sierpniu średnie temperatury maksymalne na lotnisku w Pafos przekraczają 30 °C.
  • Buty do wody na skaliste i kamieniste brzegi.
  • Lekkie okrycie na wieczory na zewnątrz wiosną i jesienią.
  • Wszystko, bez czego dzieci nie zasną. Łóżeczka i krzesełka do karmienia są jeszcze do potwierdzenia, więc proszę nas o nie zapytać.

Żółwie na Półwyspie Akamas

Plaże Lara i Toxeftra na Półwyspie Akamas to rezerwat, w którym od połowy maja do końca września gniazdują żółwie zielone i żółwie karetta. Od 1 czerwca do 30 września na tych plażach nie ma parasoli ani leżaków, nie wolno też przychodzić tam nocą, a wjazd na nie samochodem jest zakazany. Proszę pokazać dzieciom, jak przed wyjściem wyrównać piasek, żeby młode żółwie po wykluciu nie utknęły w zagłębieniach.

Tydzień z dziećmi: przykładowy plan

Oto jeden ze sposobów na rozłożenie najciekawszych atrakcji na tydzień, ze spokojniejszymi dniami przy basenie pomiędzy nimi:

  1. Dzień przyjazdu: rozpakowanie się, kąpiel w basenie i czas dla dzieci na odkrywanie ogrodu.
  2. Plaża: przedpołudnie w Coral Bay, potem powrót do willi na lunch i odpoczynek.
  3. Pafos Zoo: jest tu, w Peyia; przedpołudnie w zoo, a wieczorem grill przy willi.
  4. Dzień przy basenie: gry w zadaszonej strefie gier i leniwe popołudnie.
  5. Pafos: zamek przy porcie, a potem rzymskie mozaiki. Oba miejsca są otwarte od 08:30, więc latem warto wybrać się wcześnie.
  6. Aphrodite Waterpark (od kwietnia do października): cały dzień na zjeżdżalniach.
  7. Morskie Jaskinie: krótki poranny spacer, żeby zobaczyć Edro III ze szczytu klifu, a potem ostatnia kąpiel w willi.

Gotowanie w willi i jedzenie na mieście

Kuchnia w willi jest w pełni wyposażona, z amerykańską lodówką z zamrażarką, barem śniadaniowym i stołem jadalnym, a na zewnątrz jest tradycyjny murowany grill i zadaszona jadalnia. Przy rezerwacji proszę zapytać o zakupy spożywcze przed przyjazdem, a uwzględnimy je w Państwa ofercie. W Coral Bay w pobliżu plaży są restauracje, tawerny rybne, kawiarnie, bary i kioski.

Poruszanie się z dziećmi

Na Cyprze pasy bezpieczeństwa są obowiązkowe z przodu i z tyłu. Wypożyczamy foteliki samochodowe dla dzieci (35 € za tydzień za fotelik) i wózek dziecięcy (40 € za tydzień): wystarczy dodać je przy wysyłaniu zapytania o rezerwację.

Bez samochodu można korzystać z autobusów: linia 615 łączy Coral Bay z Pafos, a linia 616 kursuje między Coral Bay, Peyia i Agios Georgios. Bilet jednorazowy dla dorosłego kosztuje w chwili pisania tego tekstu 2 € (3 € po 21:00) i płaci się za niego gotówką w autobusie.

W nagłym wypadku proszę dzwonić pod numer 112 po karetkę, policję lub straż pożarną.

Willa przygotowana dla rodzin

Villa Prasino jest w pełni ogrodzona, ma bramy sterowane elektrycznie i zadaszoną strefę gier ze stołem bilardowym, tenisem stołowym, piłkarzykami i rzutkami, która zajmie starsze dzieci i nastolatki. Jest tu basen do skoków o wymiarach 6 × 12 m, jacuzzi i 1000 m² ogrodu.

Zadaszony bar na zewnątrz i strefa gier z tenisem stołowym i piłkarzykami
Zadaszony bar i strefa gier z tenisem stołowym i piłkarzykami.

Dla młodszych dzieci: przy rezerwacji proszę dodać nasz Pakiet dla dzieci, a przed Państwa przyjazdem zamontujemy: ogrodzenie zabezpieczające basen, bramki na schody, osłony na narożniki, antypoślizgowe zabezpieczenie stref na zewnątrz; na dzieci będzie też czekał powitalny upominek. Montujemy je tylko wtedy, gdy zarezerwują Państwo Pakiet dla dzieci.

Łóżeczko i krzesełko do karmienia: Do potwierdzeniaproszę zapytać nas przy rezerwacji.

Proszę przeczytać więcej o wakacjach z dziećmi w willi i sprawdzić dostępność i ceny w wybranych terminach. Gdy znają Państwo termin, prosimy wysłać zapytanie o rezerwację.

Biała, piętrowa willa za basenem i leżakami

Gdzie się zatrzymać

Villa Prasino, Peyia

Villa Prasino to pięknie zaaranżowana, prywatna posiadłość wakacyjna o powierzchni 1000 m², niedaleko Coral Bay – to tylko krótka przejażdżka samochodem. Położona między Morskimi Jaskiniami w Peyia a dziewiczym Półwyspem Akamas, jest idealną bazą na wakacje w Pafos na Cyprze.

Do 6 gości · sypialnie: 3 · łazienki: 3,5 · basen do skoków 6 × 12 m · jacuzzi

Pytania

Warto wiedzieć

Czy plaża w Coral Bay jest dobra dla małych dzieci?

Woda jest tu czysta, spokojna i płytka, a plaża to popularny wybór rodzin z dziećmi. Są tu toalety, prysznice i przebieralnie, a od kwietnia do października dyżurują ratownicy.

Kiedy jest otwarte Pafos Zoo?

Codziennie od 09:00; zamyka się o 17:00 od listopada do marca, o 18:00 od kwietnia do lipca oraz we wrześniu i październiku, a o 19:00 w sierpniu (godziny na 2026 rok).

Ile kosztują bilety do Aphrodite Waterpark?

Bilet kosztuje w chwili pisania tego tekstu 36 € dla dorosłych i 20 € dla dzieci poniżej 12 lat; dzieci poniżej 3 lat wchodzą bezpłatnie.

Czy willa jest odpowiednia dla małych dzieci?

Tak. Wystarczy przy rezerwacji dodać nasz pakiet dla dzieci, a przed Państwa przyjazdem zamontujemy ogrodzenie zabezpieczające basen, bramki na schody, osłony na narożniki i antypoślizgowe zabezpieczenie stref na zewnątrz, a na dzieci będzie czekał powitalny upominek. Do wypożyczenia są też foteliki samochodowe i wózek dziecięcy.

Czy mają Państwo łóżeczko i krzesełko do karmienia?
Do potwierdzeniaWłaściciel wkrótce uzupełni tę odpowiedź.
Jak daleko jest do plaży?

Plaża Coral Bay jest około 5 km stąd, a Morskie Jaskinie (Sea Caves) około 2 km od willi.

Źródła

Jak sprawdziliśmy ten przewodnik

Informacje o okolicy pochodzą z tych źródeł, sprawdzonych 25 września 2026. Godziny otwarcia, ceny i rozkłady jazdy się zmieniają, dlatego przed wyjściem warto potwierdzić je u źródła. Odległości od willi i ceny wypożyczenia naszych dodatków podajemy sami.

  1. 01

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Coral Bay Beach – Blue Flag (otwiera się w nowej karcie)

    Plaża w Coral Bay: spokojna, płytka woda, popularna wśród rodzin z dziećmi; toalety, prysznice i przebieralnie; ratownicy od kwietnia do października; kawiarnie i kioski w pobliżu.

    Sprawdzono 25 września 2026

  2. 02

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Laourou Beach – Blue Flag (otwiera się w nowej karcie)

    Plaża Laourou: złoty piasek, spokojna woda, infrastruktura i ratownicy od kwietnia do października.

    Sprawdzono 25 września 2026

  3. 03

    Sigmalive

    56 beaches and two marinas in Cyprus receive Blue Flags for 2026 (12 June 2026) (otwiera się w nowej karcie)

    Coral Bay i Laourou otrzymały Błękitną Flagę na 2026 rok.

    Sprawdzono 25 września 2026

  4. 04

    Region Pafos (Discover Akamas)

    Pegeia (otwiera się w nowej karcie)

    Położenie Peyia na zboczu nad morzem oraz EDRO III, który od 8 grudnia 2011 roku stoi na skałach przy Morskich Jaskiniach.

    Sprawdzono 25 września 2026

  5. 05

    Pafos Zoo

    Opening Times (otwiera się w nowej karcie)

    Adres zoo w Peyia, godziny otwarcia w zależności od sezonu i autobus transferowy z hoteli w Pafos.

    Sprawdzono 25 września 2026

  6. 06

    Aphrodite Waterpark

    FAQs (otwiera się w nowej karcie)

    Sezon 2026 i godziny otwarcia, strefa dla dzieci, limit wzrostu 1,20 m na niektórych zjeżdżalniach, ceny biletów, zakaz wnoszenia własnego jedzenia, szafki oraz adres przy Poseidonos Avenue.

    Sprawdzono 25 września 2026

  7. 07

    Gmina Akamas

    Sea Caves (otwiera się w nowej karcie)

    Morskie Jaskinie i ich skalisty brzeg, wysoki do 20 m.

    Sprawdzono 25 września 2026

  8. 08

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Pafos (Paphos) Castle (otwiera się w nowej karcie)

    Wieża zamku, cele więzienne z czasów osmańskich i 12 blanków dla armat, godziny otwarcia oraz bilet wstępu za 2,50 €.

    Sprawdzono 25 września 2026

  9. 09

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Archaeological Park of Kato Pafos (Paphos) (otwiera się w nowej karcie)

    Mitologiczne mozaiki rzymskich willi, godziny otwarcia, bilet wstępu za 4,50 € i częściowa dostępność dla wózków inwalidzkich.

    Sprawdzono 25 września 2026

  10. 10

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Tombs of the Kings (otwiera się w nowej karcie)

    Grobowce wykute w skale, godziny otwarcia, bilet wstępu za 2,50 € i częściowa dostępność dla wózków inwalidzkich (widok z góry).

    Sprawdzono 25 września 2026

  11. 11

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Maa – Palaeokastro Archaeological Site and Museum (otwiera się w nowej karcie)

    Muzeum Maa-Palaeokastro w Coral Bay, mykeńska osada z około 1200 roku p.n.e. i bilet wstępu za 2,50 €.

    Sprawdzono 25 września 2026

  12. 12

    Lista SPAMI (UNEP/MAP Regional Activity Centre for Specially Protected Areas)

    Lara-Toxeftra Turtle Reserve (otwiera się w nowej karcie)

    Żółwie zielone i żółwie karetta gniazdują na plażach Lara i Toxeftra; od 1 czerwca do 30 września bez parasoli, leżaków i nocnych wizyt.

    Sprawdzono 25 września 2026

  13. 13

    Cyprus Mail

    Protect turtles, fisheries department says ahead of nesting season (6 May 2021) (otwiera się w nowej karcie)

    Okres gniazdowania trwa od połowy maja do końca września; zakaz wjazdu samochodem na plaże; przed wyjściem należy wyrównać piasek.

    Sprawdzono 25 września 2026

  14. 14

    Światowa Organizacja Meteorologiczna, za pośrednictwem NOAA NCEI

    WMO Climate Normals 1991–2020: Pafos Airport (17600) (otwiera się w nowej karcie)

    Średnie dobowe temperatury maksymalne w lipcu i sierpniu na lotnisku w Pafos.

    Sprawdzono 25 września 2026

  15. 15

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Transportation (otwiera się w nowej karcie)

    Pasy bezpieczeństwa są obowiązkowe z przodu i z tyłu.

    Sprawdzono 25 września 2026

  16. 16

    Pafos Buses

    Routes 615 and 616, and tickets (otwiera się w nowej karcie)

    Ceny biletów dla dorosłych (2 € w jedną stronę, 3 € po 21:00, płatne gotówką w autobusie) oraz linie 615 i 616 (pafosbuses.com).

    Sprawdzono 25 września 2026

  17. 17

    Wiceministerstwo Turystyki, Cypr

    Accessible beaches for people with special access needs (revised June 2024) (otwiera się w nowej karcie)

    Coral Bay jest w pełni dostępna, z rampą do morza i bezpłatnym pływającym wózkiem inwalidzkim; 112 to numer alarmowy.

    Sprawdzono 25 września 2026

Kolejny przewodnik prosto do Państwa

Kilka e-maili w roku: nowe przewodniki takie jak ten, spokojniejsze tygodnie i oferty willi.

Kilka e-maili w roku o terminach, ofertach i willi. Nikomu nie przekazujemy Państwa danych, a z listy można się wypisać w każdym e-mailu. Jak wykorzystujemy Państwa dane.

Willa z zewnątrz z basenem, trawnikiem i starym drzewem oliwnym

Dostępność

Planowanie pobytu

Prosimy podać termin i skład grupy – odpowiemy osobiście, informując o dostępności i przesyłając wycenę.

Najbliższy możliwy przyjazd

sobota, 17 października 2026

Przyjazdy w soboty i środy · Pobyty od tygodnia, zimą od 3 nocy · Ceny za noc na zapytanie

Rezerwacja bezpośrednia krok po kroku

  1. 1Proszę wybrać termin i podać, kto przyjeżdża
  2. 2Proszę wybrać pakiet i dowolne dodatki
  3. 3Proszę wysłać zapytanie – na razie bez płatności
  4. 4Potwierdzamy i przesyłamy ofertę oraz bezpieczne dane do płatności

Potwierdzimy dostępność i prześlemy Państwu indywidualną ofertę w ciągu 24 godzin.