Przejdź do treści
Szerokie błękitne niebo z kilkoma białymi chmurkami nad spokojnym, skrzącym się morzem, palmą i jasnym skalistym brzegiem

Pogoda w Pafos miesiąc po miesiącu

Długie, suche lata, łagodne zimy i ponad 3300 godzin słońca rocznie: klimat Pafos w liczbach, według oficjalnych średnich z lat 1991–2020 dla lotniska w Pafos.

Ilustracja wygenerowana przez AI

Opublikowano · 6 min czytania · Informacje sprawdzone 25 września 2026 na podstawie źródeł poniżej

Pafos ma klimat śródziemnomorski. Lata są długie i suche, od połowy maja do połowy października, a zimy łagodne, od grudnia do lutego. Liczby to potwierdzają: gorące, niemal bezdeszczowe lata, ciepłe wiosny i jesienie oraz zimy łagodne, ale bardziej deszczowe.

Poniższe dane to średnie Światowej Organizacji Meteorologicznej z lat 1991–2020, mierzone na lotnisku w Pafos, 9 metrów nad poziomem morza, na wybrzeżu. Villa Prasino leży w Peyia, na zboczu wzgórza nad morzem przy Coral Bay, dlatego prosimy traktować je jako wskazówkę co do pory roku, a nie jako prognozę dla willi.

Średnie temperatury maksymalne i minimalne, opady i godziny słońca na lotnisku w Pafos według miesięcy, 1991–2020
MiesiącMaks. °CMin. °COpady mmSłońce godz.
sty17,38,689,5180
lut17,68,560,1191
mar19,29,634,5246
kwi21,811,915,2278
maj24,915,211,1337
cze28,118,51,6372
lip30,421,00,2382
sie31,021,70,1355
wrz29,419,84,2312
paź27,017,221,7278
lis23,113,457,5220
gru19,310,497,6181
Średnie z lotniska w Pafos (9 m n.p.m.), 1991–2020: normy klimatyczne (otwiera się w nowej karcie) Światowej Organizacji Meteorologicznej. Maks. i min. to średnia dzienna temperatura najwyższa i najniższa; opady i słońce to sumy miesięczne.

W ciągu roku lotnisko notuje średnio 3331 godzin słońca i 393,3 mm opadów, niemal w całości między październikiem a kwietniem.

Pory roku w skrócie

  • Lato (od czerwca do września): gorąco i sucho, średnie temperatury maksymalne od 28,1 °C do 31,0 °C i prawie bez deszczu.
  • Jesień (październik i listopad): wciąż ciepło, z temperaturą maksymalną 27,0 °C w październiku; w listopadzie wracają deszcze.
  • Zima (od grudnia do lutego): łagodnie, z temperaturami maksymalnymi od 17,3 °C do 19,3 °C; to najbardziej deszczowa pora roku.
  • Wiosna (od marca do maja): szybko robi się cieplej, od 19,2 °C w marcu do 24,9 °C w maju, i coraz bardziej sucho.

Pogoda w Pafos miesiąc po miesiącu

Styczeń

Najchłodniejszy i najmniej słoneczny miesiąc: średnia temperatura maksymalna 17,3 °C, minimalna 8,6 °C i około 6 godzin słońca dziennie. Przy średnio 89,5 mm opadów to drugi najbardziej deszczowy miesiąc. To spokojny czas na zwiedzanie: stanowiska archeologiczne w Kato Pafos są zimą otwarte od 08:30 do 17:00. Więcej: Pogoda w Pafos w styczniu.

Luty

Bardzo podobny do stycznia, z temperaturą maksymalną 17,6 °C. Jego średnia temperatura minimalna, 8,5 °C, jest najniższa w roku, a najzimniejsza noc na stacji w latach 1991–2020 przypadła właśnie na luty: −3,6 °C, 5 lutego 1997 r. Opady maleją do 60,1 mm. Więcej: Pogoda w Pafos w lutym.

Marzec

Nadchodzi wiosna: średnia temperatura maksymalna 19,2 °C, około 8 godzin słońca dziennie i 34,5 mm opadów. Morze jest jeszcze chłodne, ma około 16–17 °C, więc do pływania lepiej sprawdzi się basen; w willi podgrzewanie basenu to opcjonalny dodatek. Więcej: Pogoda w Pafos w marcu.

Kwiecień

Ciepłe dni ze średnią temperaturą maksymalną 21,8 °C i noce z temperaturą około 11,9 °C. Opady spadają do 15,2 mm, a słońce świeci około 9 godzin dziennie. Sezon zaczyna się rozkręcać: od kwietnia na plaży w Coral Bay znów są ratownicy, Aphrodite Waterpark otwiera sezon, a od 16 kwietnia stanowiska w Kato Pafos są otwarte do 19:30. Więcej: Pogoda w Pafos w kwietniu.

Maj

Średnia temperatura maksymalna 24,9 °C, zaledwie 11,1 mm opadów i 336,6 godziny słońca. Maj potrafi też przynieść wyjątkowo upalny dzień: najgorętszym dniem na stacji w latach 1991–2020 był 17 maja 2020 r., z temperaturą 42,5 °C. W połowie maja zaczyna się długie, suche lato. Więcej: Pogoda w Pafos w maju.

Czerwiec

Pełnia lata: średnia temperatura maksymalna 28,1 °C, minimalna 18,5 °C i zaledwie 1,6 mm opadów, a słońce świeci około 12 godzin dziennie. Od czerwca morze ma ponad 22 °C, a 1 czerwca na żółwich plażach Lara i Toxeftra zaczynają obowiązywać letnie zasady: zakaz parasoli, leżaków i nocnych wizyt aż do końca września. Więcej: Pogoda w Pafos w czerwcu.

Lipiec

Najbardziej słoneczny miesiąc: 381,6 godziny słońca, czyli około 12 godzin dziennie. Średnia temperatura maksymalna wynosi 30,4 °C, minimalna 21,0 °C, a deszcz praktycznie się nie zdarza (0,2 mm). Czas na plaży najlepiej zaplanować na rano lub późne popołudnie. Więcej: Pogoda w Pafos w lipcu.

Sierpień

Najgorętszy miesiąc: średnia temperatura maksymalna 31,0 °C i ciepłe noce, ze średnią temperaturą minimalną 21,7 °C. To także najsuchszy miesiąc, ze średnio 0,1 mm opadów, a morze jest wtedy najcieplejsze, ma około 27 °C. Więcej: Pogoda w Pafos w sierpniu.

Wrzesień

Wciąż lato: średnia temperatura maksymalna 29,4 °C, minimalna 19,8 °C, 4,2 mm opadów i około 10 godzin słońca dziennie. Morze pozostaje ciepłe jeszcze długo po zakończeniu wakacji. Więcej: Pogoda w Pafos we wrześniu.

Październik

Ciepło i przeważnie sucho, ze średnią temperaturą maksymalną 27,0 °C i 21,7 mm opadów. Wciąż jest około 9 godzin słońca dziennie, ratownicy pełnią dyżur w Coral Bay do końca miesiąca, a w połowie października kończy się pora sucha. Więcej: Pogoda w Pafos w październiku.

Listopad

Łagodnie, ze średnią temperaturą maksymalną 23,1 °C i minimalną 13,4 °C, ale bardziej deszczowo: średnio 57,5 mm opadów. Morze jest nadal ciepłe, ma ponad 22 °C, choć sezon ratowników na plażach już się skończył. Więcej: Pogoda w Pafos w listopadzie.

Grudzień

Najbardziej deszczowy miesiąc, ze średnio 97,6 mm opadów, ale łagodny: średnia temperatura maksymalna 19,3 °C i minimalna 10,4 °C, a słońce świeci około 6 godzin dziennie. Na grudzień przypadł też najbardziej deszczowy pojedynczy dzień na stacji w latach 1991–2020: 100,8 mm 4 grudnia 2018 r. W górach Troodos śnieg pojawia się zwykle przed Bożym Narodzeniem. Więcej: Pogoda w Pafos w grudniu.

Jak ciepłe jest morze?

Visit Cyprus podaje takie temperatury morza dla Cypru:

  • Od stycznia do marca: około 16–17 °C.
  • Od czerwca do listopada: ponad 22 °C.
  • Sierpień: około 27 °C, najcieplej w roku.

Latem bryza morska sprawia, że na wybrzeżu jest przyjemnie.

Zimowe deszcze i wąwozy Półwyspu Akamas

Ulewne deszcze mogą sprawić, że wąwozy Półwyspu Akamas stają się niebezpieczne. 25 marca 2026 r. strażacy z Peyia uratowali 31 wędrowców uwięzionych przez wzbierającą wodę w wąwozie Avakas, który Departament Lasów zamknął w grudniu 2025 r.; w maju 2026 r. wąwóz był nadal zamknięty. Po ulewnych deszczach prosimy omijać wąwozy i suche koryta rzek, a przed każdą wędrówką sprawdzić komunikaty Departamentu Lasów.

Wilgotność

Pafos leży na wybrzeżu, więc przez cały rok jest tu dość wilgotno. Względna wilgotność powietrza na lotnisku wynosi średnio 70% w skali roku, od 65% w listopadzie do 74% w lipcu i sierpniu. W całej willi jest klimatyzacja.

Kiedy najlepiej jechać do Pafos?

To zależy od tego, po co Państwo przyjeżdżają:

  • Plaża i pływanie: od czerwca do października. Od czerwca morze ma ponad 22 °C, a od czerwca do września prawie nie pada. Lipiec i sierpień to najgorętsze miesiące, ze średnimi temperaturami maksymalnymi 30,4 °C i 31,0 °C.
  • Wędrówki i zwiedzanie: wiosna i jesień. Średnie temperatury maksymalne wynoszą od 19,2 °C w marcu do 24,9 °C w maju oraz od 27,0 °C w październiku do 23,1 °C w listopadzie.
  • Zimowe słońce: od grudnia do lutego, z łagodnymi temperaturami maksymalnymi od 17,3 °C do 19,3 °C i około 6–7 godzin słońca dziennie, choć to także najbardziej deszczowa pora roku.

Pomysły na każdy miesiąc znajdą Państwo na stronach atrakcje w Coral Bay i najpiękniejsze plaże koło Coral Bay. Niezależnie od terminu prosimy sprawdzić dostępność i ceny na wybrane daty.

Co spakować

  • Lato: lekkie ubrania, kapelusze od słońca i dużo kremu z filtrem. W czerwcu i lipcu słońce świeci około 12 godzin dziennie.
  • Wiosna i jesień: lekkie warstwy oraz coś cieplejszego na wieczory, gdy średnia temperatura minimalna wynosi 9,6 °C w marcu i 13,4 °C w listopadzie.
  • Zima: coś ciepłego i kurtka przeciwdeszczowa: grudzień i styczeń to najbardziej deszczowe miesiące.

Willa przy każdej pogodzie

Latem do dyspozycji jest klimatyzacja w całej willi, zadaszone, zacienione miejsce do jedzenia na świeżym powietrzu oraz basen do skoków o wymiarach 6 × 12 m i jacuzzi wyłącznie dla Państwa grupy. W chłodniejszych miesiącach podgrzewanie basenu jest dostępne jako opcjonalny dodatek, a jacuzzi i miejsca do siedzenia wokół paleniska sprawdzają się wtedy najlepiej. A w rzadkie deszczowe dni zadaszona strefa gier ze stołem bilardowym, tenisem stołowym, piłkarzykami i rzutkami, do tego cztery telewizory Smart TV i bezpłatne WiFi zapewnią wszystkim zajęcie, aż wróci słońce.

Bar na zewnątrz i palenisko rozświetlone nocą
Bar na zewnątrz i palenisko, oświetlone nocą.

Zapraszamy do obejrzenia naszego prywatnego basenu i jacuzzi, a następnie do sprawdzenia dostępności i cen. Gdy będą już Państwo znali termin, prosimy wysłać zapytanie o rezerwację.

Biała, piętrowa willa za basenem i leżakami

Gdzie się zatrzymać

Villa Prasino, Peyia

Villa Prasino to pięknie zaaranżowana, prywatna posiadłość wakacyjna o powierzchni 1000 m², niedaleko Coral Bay – to tylko krótka przejażdżka samochodem. Położona między Morskimi Jaskiniami w Peyia a dziewiczym Półwyspem Akamas, jest idealną bazą na wakacje w Pafos na Cyprze.

Do 6 gości · sypialnie: 3 · łazienki: 3,5 · basen do skoków 6 × 12 m · jacuzzi

Pytania

Warto wiedzieć

Jaki jest najgorętszy miesiąc w Pafos?

Sierpień, ze średnią dzienną temperaturą maksymalną 31,0 °C na lotnisku w Pafos (średnie z lat 1991–2020), tuż przed lipcem z 30,4 °C.

Kiedy w Pafos pada deszcz?

Głównie od listopada do marca. Grudzień (97,6 mm) i styczeń (89,5 mm) to najbardziej deszczowe miesiące, natomiast od czerwca do sierpnia jest niemal zupełnie sucho.

Jak ciepłe jest morze w Pafos?

Od czerwca do listopada morze wokół Cypru ma ponad 22 °C, a w sierpniu około 27 °C. Od stycznia do marca ma około 16–17 °C.

Czy w Pafos jest ciepło zimą?

Raczej łagodnie niż gorąco: od grudnia do lutego średnie temperatury maksymalne wynoszą od 17,3 °C do 19,3 °C, a minimalne od 8,5 °C do 10,4 °C.

Czy basen jest podgrzewany?

Podgrzewanie basenu to opcjonalny dodatek, naliczany za każdą noc, a im dłużej Państwo z niego korzystają, tym mniej kosztuje każda noc: najwięcej ciepła potrzeba, by doprowadzić wodę do właściwej temperatury, potem wystarczy ją tylko utrzymać. Jest też częścią naszego pakietu Luxury. Można je dodać w formularzu rezerwacji – tam widać cenę za Państwa pobyt – a basen będzie ciepły na Państwa przyjazd.

Źródła

Jak sprawdziliśmy ten przewodnik

Informacje o okolicy pochodzą z tych źródeł, sprawdzonych 25 września 2026. Godziny otwarcia, ceny i rozkłady jazdy się zmieniają, dlatego przed wyjściem warto potwierdzić je u źródła. Odległości od willi i ceny wypożyczenia naszych dodatków podajemy sami.

  1. 01

    World Meteorological Organization, za pośrednictwem NOAA NCEI

    WMO Climate Normals 1991–2020: Pafos Airport (17600) (otwiera się w nowej karcie)

    Wszystkie średnie miesięczne w tabeli i w tekście (temperatury maksymalne i minimalne, opady, nasłonecznienie, wilgotność), sumy roczne oraz najgorętszy, najzimniejszy i najbardziej deszczowy dzień na stacji. Pomijamy podaną w pliku liczbę dni deszczowych, która nie może być prawidłowa (33,7 dnia deszczowego w styczniu).

    Sprawdzono 25 września 2026

  2. 02

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Climate & weather (otwiera się w nowej karcie)

    Długie, suche lata od połowy maja do połowy października i łagodne zimy; letnia bryza morska na wybrzeżu; śnieg w górach Troodos; temperatura morza w ciągu roku.

    Sprawdzono 25 września 2026

  3. 03

    Region Pafos (Discover Akamas)

    Pegeia (otwiera się w nowej karcie)

    Położenie Peyia na zboczu wzgórza nad morzem.

    Sprawdzono 25 września 2026

  4. 04

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Coral Bay Beach – Blue Flag (otwiera się w nowej karcie)

    Ratownicy na plaży w Coral Bay od kwietnia do października.

    Sprawdzono 25 września 2026

  5. 05

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Archaeological Park of Kato Pafos (Paphos) (otwiera się w nowej karcie)

    Godziny otwarcia: 08:30–17:00 od 16 września do 15 kwietnia, a od 16 kwietnia do 19:30.

    Sprawdzono 25 września 2026

  6. 06

    Aphrodite Waterpark

    FAQs (otwiera się w nowej karcie)

    Sezon 2026 w parku wodnym rozpoczyna się w kwietniu.

    Sprawdzono 25 września 2026

  7. 07

    Lista SPAMI (UNEP/MAP Regional Activity Centre for Specially Protected Areas)

    Lara-Toxeftra Turtle Reserve (otwiera się w nowej karcie)

    Od 1 czerwca do 30 września: zakaz parasoli, leżaków i nocnych wizyt na żółwich plażach.

    Sprawdzono 25 września 2026

  8. 08

    Cyprus Mail

    Hikers rescued from Avakas gorge (26 March 2026) (otwiera się w nowej karcie)

    W środę 25 marca 2026 r. straż pożarna z Peyia uratowała 31 wędrowców uwięzionych przez wzbierającą wodę w wąwozie Avakas.

    Sprawdzono 25 września 2026

  9. 09

    Cyprus Mail

    Forestry department not responsible for visitors to closed Avakas gorge (6 May 2026) (otwiera się w nowej karcie)

    Szlak przez wąwóz Avakas jest zamknięty przez Departament Lasów od 6 grudnia 2025 r.

    Sprawdzono 25 września 2026

Kolejny przewodnik prosto do Państwa

Kilka e-maili w roku: nowe przewodniki takie jak ten, spokojniejsze tygodnie i oferty willi.

Kilka e-maili w roku o terminach, ofertach i willi. Nikomu nie przekazujemy Państwa danych, a z listy można się wypisać w każdym e-mailu. Jak wykorzystujemy Państwa dane.

Willa z zewnątrz z basenem, trawnikiem i starym drzewem oliwnym

Dostępność

Planowanie pobytu

Prosimy podać termin i skład grupy – odpowiemy osobiście, informując o dostępności i przesyłając wycenę.

Najbliższy możliwy przyjazd

sobota, 17 października 2026

Przyjazdy w soboty i środy · Pobyty od tygodnia, zimą od 3 nocy · Ceny za noc na zapytanie

Rezerwacja bezpośrednia krok po kroku

  1. 1Proszę wybrać termin i podać, kto przyjeżdża
  2. 2Proszę wybrać pakiet i dowolne dodatki
  3. 3Proszę wysłać zapytanie – na razie bez płatności
  4. 4Potwierdzamy i przesyłamy ofertę oraz bezpieczne dane do płatności

Potwierdzimy dostępność i prześlemy Państwu indywidualną ofertę w ciągu 24 godzin.