Opublikowano · 6 min czytania · Informacje sprawdzone 9 października 2026 na podstawie źródeł poniżej
Wycieczka do Nikozji to najprostszy sposób, by zobaczyć drugą stronę Cypru. Stolica ma stare miasto otoczone weneckimi murami, a linia, która od 1974 roku dzieli Cypr, biegnie prosto przez nie. W jeden dzień z Pafos zobaczą Państwo muzea i uliczki starego miasta w murach, a potem przejdą pieszo na drugą stronę przy ulicy Ledra (Ledra Street), do Büyük Han i meczetu Selimiye na północy.
To dobra wycieczka dla wszystkich, którzy zatrzymują się w Peyia, koło Coral Bay i Pafos, i chcą spędzić jeden dzień w głębi wyspy. Godziny otwarcia, rozkłady i zasady przekraczania linii się zmieniają, dlatego prosimy sprawdzić je przed wyjazdem.
Z Pafos do Nikozji samochodem
Z centrum Pafos do Nikozji jest około 150 km drogą, a przejazd zajmuje około dwóch godzin. Prawie cała trasa to autostrada: A6 na wschód wzdłuż wybrzeża do Limassol, a potem A1 na północ do Nikozji.
Fosa wokół starego miasta służy dziś częściowo jako parkingi, więc najlepiej zostawić samochód na jednym z nich i wejść do środka pieszo. Stare miasto najlepiej zwiedzać na piechotę, a przejście przy ulicy Ledra jest wyłącznie dla pieszych, więc samochód i tak zostaje na południu, niezależnie od Państwa planów.
Nasz przewodnik po jeździe samochodem na Cyprze omawia ograniczenia prędkości, fotoradary i zasady parkowania – warto do niego zajrzeć przed wyjazdem.
Z Pafos do Nikozji autobusem międzymiastowym
Jeśli wolą Państwo nie prowadzić, Intercity Buses obsługuje bezpośrednie połączenie z dworca Karavella w Pafos na plac Solomou (Solomou Square) w Nikozji. Podróż trwa około dwóch godzin.
Rozkład jazdy na 2026 rok podajemy niżej. Godziny weekendowe obowiązują także w dni świąteczne.
| Autobus | Odjazdy | Pierwszy | Ostatni |
|---|---|---|---|
| Z Pafos do Nikozji, dni powszednie | 14 dziennie | 05:00 | 19:45 |
| Z Pafos do Nikozji, weekendy | 8 dziennie | 08:00 | 18:30 |
| Z Nikozji do Pafos, dni powszednie | 14 dziennie | 04:45 | 19:15 |
| Z Nikozji do Pafos, weekendy | 9 dziennie | 07:00 | 19:00 |
W chwili pisania tego tekstu bilet w jedną stronę kosztuje 8 €; płaci się gotówką u kierowcy lub kartą motion. Bilet w obie strony kosztuje w chwili pisania tego tekstu 15 € na karcie motion, a bilet dzienny na sieć międzymiastową 20 €. Przed wyjazdem prosimy sprawdzić rozkład: kursy się zmieniają, a w dni świąteczne może być ich mniej.
W dzień powszedni autobus o 08:00 lub 09:00 z Pafos pozwala spędzić w Nikozji większość dnia, a autobusy powrotne kursują do wczesnego wieczora.
Weneckie mury i Brama Famagusty
Stare miasto w Nikozji leży wewnątrz pierścienia weneckich murów z 16. wieku, zbudowanych w miejsce wcześniejszych murów Franków. Mają one jedenaście bastionów w kształcie serca, a w otaczającej je fosie, szerokiej na 80 m, są dziś boiska, ogrody publiczne, plenerowa wystawa rzeźb i parkingi.
Brama Famagusty (Famagusta Gate) jest największym z trzech dawnych wejść do miasta. Zaprojektował ją Giulio Savorgnano w 1567 roku i początkowo nazywała się Porta Giuliana. Dziś mieści Miejskie Centrum Wielokulturowe Nikozji, a wstęp jest wolny. Jest otwarta od poniedziałku do piątku, od 10:00 do 13:00 i ponownie od 16:00 do 19:00 między październikiem a kwietniem lub od 17:00 do 20:00 między majem a wrześniem. W weekendy i dni świąteczne jest zamknięta.
Laiki Geitonia i ulica Ledra
Laiki Geitonia to mała, zachowana dzielnica domów z początku 20. wieku i brukowanych uliczek na starym mieście. Są tu warsztaty rzemieślnicze, tradycyjne sklepy i kawiarnie, a spacer dobrze jest zacząć właśnie tutaj.
Ulica Ledra i otaczające ją deptaki to handlowe serce Nikozji, pełne sklepów i kawiarni. Idąc ulicą Ledra do samego końca, dojdą Państwo do przejścia.
Muzea na starym mieście
Na starym mieście znajdują się jedne z najważniejszych kolekcji na wyspie, ale muzea są zamknięte w różne dni. Oto godziny otwarcia w 2026 roku.
| Muzeum | Co Państwo zobaczą | Otwarte | Wstęp |
|---|---|---|---|
| Muzeum Cypryjskie | Archeologia wyspy, od neolitu do wczesnego Bizancjum | wt.–pt. 08:00–18:00, sob. 09:00–17:00, niedz. 10:00–13:00; w poniedziałki nieczynne | Wolny |
| Muzeum Bizantyjskie | Ponad 200 ikon od 9. do 19. wieku oraz mozaiki | wt.–sob. 09:30–17:00; nieczynne w niedziele, poniedziałki i dni świąteczne | 7 € |
Muzeum Cypryjskie (Cyprus Museum) to największe muzeum archeologiczne na wyspie, w budynku wzniesionym w latach 1908–1924. Warto poszukać chalkolitycznego idola w kształcie krzyża i posągu Afrodyty z 1. wieku p.n.e.
Muzeum Bizantyjskie, przy placu Arcybiskupa Kyprianosa, ma najbogatszą kolekcję sztuki bizantyjskiej na Cyprze, w tym mozaiki z 6. wieku z kościoła Panagia Kanakaria.
Pałac Arcybiskupi to siedziba Kościoła Cypru, zbudowana w 1960 roku w stylu neobizantyjskim. Stojąca obok stara siedziba arcybiskupów pochodzi z 1730 roku, a na jej parterze mieści się Muzeum Etnograficzne.
Podzielona stolica
Od 1974 roku Cypr dzieli strefa buforowa ONZ, nazywana też Zieloną Linią, która biegnie przez wyspę na długości około 180 km. W starej Nikozji ma miejscami zaledwie kilka metrów szerokości.
Południe wyspy, z Pafos i południową połową Nikozji, to Republika Cypryjska, członek UE. Północą zarządza samozwańcza „Turecka Republika Cypru Północnego”, której rząd brytyjski nie uznaje. Visit Cyprus, serwis ministerstwa turystyki Republiki, opisuje południe jako obszar kontrolowany przez Republikę Cypryjską.
To drażliwy temat po obu stronach, dlatego ten przewodnik trzyma się neutralnych sformułowań, których używa GOV.UK. Pełne zalecenia FCDO znajdą Państwo w naszym przewodniku o tym, czy Cypr jest bezpieczny.
Przejście na północ Cypru przy ulicy Ledra
Przejścia między północą a południem otwierano od kwietnia 2003 roku, a to przy ulicy Ledra jest jednym z trzech w Nikozji. Jest przeznaczone wyłącznie dla pieszych, a wrócić można każdym oficjalnym przejściem.
Oto zasady według GOV.UK i władz Cypru:
- Prosimy zabrać paszport. Czas spędzony na północy wlicza się do 90 dni pobytu bez wizy w Republice Cypryjskiej.
- Przechodzić wolno tylko oficjalnym przejściem. Wjazd na Cypr przez północ, na przykład przylot na lotnisko Ercan, uznaje się za nielegalny i grozi za to grzywna albo odmowa wjazdu lub wyjazdu.
- Warto uważać na to, co przywożą Państwo z powrotem. Limit na towary na własny użytek to 260 € na osobę, w tym 40 papierosów i 1 litr napojów spirytusowych, a tytoniu do skręcania przewozić nie wolno. Towary ponad limit mogą zostać skonfiskowane.
- Pomoc konsularna jest ograniczona. FCDO może udzielić na północy jedynie ograniczonej pomocy konsularnej.
Büyük Han
Na starym mieście po północnej stronie stoi Büyük Han, czyli Wielki Zajazd, zbudowany przez Osmanów w 1572 roku, rok po odebraniu Cypru Wenecjanom. To największy karawanseraj na Cyprze: kwadratowy dziedziniec otoczony 68 pokojami na dwóch kondygnacjach, gdzie podróżni nocowali niegdyś nad stajniami, magazynami i sklepami. Od czasu renowacji jest centrum sztuki, z galeriami i warsztatami rzemieślniczymi wokół dziedzińca.
Meczet Selimiye
Meczet Selimiye powstał jako katedra Ayia Sophia. Budowę rozpoczęto w 1209 roku, świątynię konsekrowano w 1326 roku, a koronowali się w niej królowie Cypru z dynastii Lusignanów. Za Osmanów stała się meczetem i zyskała dwa minarety.
Zwiedzający mogą wejść do środka. Prosimy ubrać się skromnie, zostawić buty przy wejściu, mówić cicho i postarać się nie przychodzić w porze jednej z pięciu codziennych modlitw.
Jak zaplanować wycieczkę do Nikozji
Najlepsze dni na wycieczkę do Nikozji to te od wtorku do piątku, kiedy otwarte są i Muzeum Cypryjskie, i Muzeum Bizantyjskie, i Brama Famagusty. W poniedziałek główne muzea są zamknięte, a w niedzielę Muzeum Cypryjskie zamyka się o 13:00.
Prosty plan: przyjazd przed południem, na początek Muzeum Cypryjskie, spacer przez Laiki Geitonia do ulicy Ledra, przejście na drugą stronę na lunch w pobliżu Büyük Han i Selimiye, a potem powrót przez przejście do Muzeum Bizantyjskiego przed drogą do domu. Nasze praktyczne wskazówki na Cypr omawiają dni świąteczne i godziny otwarcia sklepów, a przewodnik po trasie z Pafos do Limassol i Larnaki podpowiada kolejne wycieczki wzdłuż tej samej autostrady.
Gdzie się zatrzymać
Po dniu w stolicy miło jest wrócić do spokojnej Peyia. Villa Prasino przyjmuje do 6 gości w 3 sypialniach, ma 3,5 łazienki, basen do skoków o wymiarach 6 × 12 m, jacuzzi, bar na zewnątrz z miejscami do siedzenia przy palenisku i zadaszoną strefę gier, a wszystko to na 1000 m² ogrodów z widokiem na morze i góry. W dni, które spędzą Państwo na miejscu, do plaży Coral Bay jest około 5 km. Zapraszamy do obejrzenia willi, sprawdzenia dostępności i cen, a gdy znają Państwo termin, prosimy wysłać zapytanie o rezerwację – pomożemy wpasować Nikozję we właściwy dzień tygodnia.
