Ir al contenido
Baluarte veneciano de piedra de las murallas antiguas de Nicosia sobre un foso convertido en jardines, con tejados al fondo

Un día en Nicosia, a ambos lados de la línea

Nicosia es una capital dividida por una zona de amortiguación de la ONU, y se puede cruzar a pie en una tarde. Aquí tiene cómo llegar desde Pafos, qué ver en la antigua ciudad amurallada y cómo funciona el paso de la calle Ledra.

Ilustración generada con IA

Publicada · 7 min de lectura · Datos comprobados el 9 de octubre de 2026 con las fuentes de más abajo

Una excursión de un día a Nicosia es la forma más fácil de ver el otro lado de Chipre. La capital tiene un casco antiguo dentro de murallas venecianas, y la línea que divide Chipre desde 1974 lo atraviesa de lleno. En un día desde Pafos puede ver los museos y las callejuelas de la ciudad amurallada, y después cruzar a pie por la calle Ledra hasta Büyük Han y la mezquita Selimiye, en el norte.

Le conviene a cualquiera que se aloje en Peyia, cerca de Coral Bay, en Pafos, y quiera pasar un día en el interior. Los horarios de apertura, los horarios de autobús y las normas de los pasos cambian, así que compruébelo antes de ir.

De Pafos a Nicosia en coche

Desde el centro de Pafos, Nicosia está a unos 150 km por carretera, y el trayecto dura unas dos horas. Es autopista casi todo el camino: la A6 hacia el este por la costa hasta Limasol, y luego la A1 hacia el norte hasta Nicosia.

El foso de la ciudad amurallada se usa hoy en parte para aparcamientos, así que diríjase a uno de ellos y entre a pie. El casco antiguo se recorre mejor andando, y el paso de la calle Ledra es solo para peatones, así que el coche se queda en el sur sea cual sea su plan.

Nuestra guía para conducir en Chipre explica los límites de velocidad, los radares y las normas de aparcamiento antes de ponerse en marcha.

De Pafos a Nicosia en autobús interurbano

Si prefiere no conducir, Intercity Buses tiene un servicio directo de la estación de Karavella, en Pafos, a la plaza Solomou, en Nicosia. El viaje dura unas dos horas.

El horario de 2026 está abajo. Los horarios de fin de semana se aplican también los días festivos.

AutobúsSalidasPrimeroÚltimo
De Pafos a Nicosia, entre semana14 al día05:0019:45
De Pafos a Nicosia, fin de semana8 al día08:0018:30
De Nicosia a Pafos, entre semana14 al día04:4519:15
De Nicosia a Pafos, fin de semana9 al día07:0019:00

El billete sencillo cuesta 8 € en el momento de escribir esto, y se paga en efectivo al conductor o con una tarjeta motion. La ida y vuelta cuesta 15 € con tarjeta motion, y el billete de un día para la red interurbana, 20 €, ambos en el momento de escribir esto. Compruebe el horario antes de ir: los servicios cambian, y puede haber menos los días festivos.

Entre semana, el autobús de las 08:00 o el de las 09:00 desde Pafos le deja la mayor parte del día en Nicosia, con autobuses de vuelta hasta primera hora de la tarde.

Las murallas venecianas y la Puerta de Famagusta

El casco antiguo de Nicosia está dentro de un anillo de murallas venecianas del siglo XVI, construidas para sustituir a las murallas anteriores de los francos. Hay once baluartes en forma de corazón, y el foso que los rodea, de 80 m de ancho, acoge hoy campos de deporte, jardines públicos, una exposición de escultura al aire libre y aparcamientos.

La Puerta de Famagusta es la mayor de las tres antiguas entradas a la ciudad. La diseñó Giulio Savorgnano en 1567 y al principio se llamó Porta Giuliana. Hoy es el Centro Multicultural Municipal de Nicosia, con entrada gratuita. Abre de lunes a viernes, de 10:00 a 13:00 y de nuevo de 16:00 a 19:00 entre octubre y abril, o de 17:00 a 20:00 entre mayo y septiembre. Cierra los fines de semana y los días festivos.

Laiki Geitonia y la calle Ledra

Laiki Geitonia es un pequeño barrio conservado de casas de principios del siglo XX y callejuelas empedradas en la ciudad amurallada. Tiene talleres de artesanía, tiendas tradicionales y cafeterías, y es un buen sitio para empezar un paseo.

La calle Ledra y las calles peatonales que la rodean son el corazón comercial de Nicosia, llenas de tiendas y cafeterías. Siga la calle Ledra hasta el final y llegará al paso.

Los museos de la ciudad amurallada

La ciudad amurallada guarda algunas de las colecciones más importantes de la isla, pero los museos cierran en días distintos. Estos son los horarios de 2026.

MuseoQué veráAbiertoEntrada
Museo de ChipreLa arqueología de la isla, del Neolítico al bizantino tempranomar–vie 08:00–18:00, sáb 09:00–17:00, dom 10:00–13:00; lunes cerradoGratuita
Museo BizantinoMás de 200 iconos del siglo IX al siglo XIX, y mosaicosmar–sáb 09:30–17:00; cerrado domingo, lunes y días festivos7 €

El Museo de Chipre es el mayor museo arqueológico de la isla, en un edificio levantado entre 1908 y 1924. Busque el ídolo calcolítico en forma de cruz y una estatua de Afrodita del siglo I a. C.

El Museo Bizantino, en la plaza del Arzobispo Kyprianos, guarda la colección de arte bizantino más rica de Chipre, incluidos unos mosaicos del siglo VI procedentes de la iglesia de Panagia Kanakaria.

El Palacio Arzobispal es la sede de la Iglesia de Chipre, construido en 1960 en estilo neobizantino. El antiguo arzobispado que tiene al lado data de 1730, y su planta baja alberga el Museo Etnográfico.

Una capital dividida

Desde 1974, Chipre está dividida por una zona de amortiguación de la ONU, llamada también Línea Verde, que recorre unos 180 km a través de la isla. En partes de la Nicosia antigua solo tiene unos metros de ancho.

El sur de la isla, incluidas Pafos y la mitad sur de Nicosia, es la República de Chipre, miembro de la UE. El norte lo administra la autoproclamada «República Turca del Norte de Chipre», que el Gobierno británico no reconoce. Visit Cyprus, el ministerio de turismo de la República, describe el sur como la zona bajo control de la República de Chipre.

Es un tema delicado en ambos lados, así que esta guía sigue la redacción neutral que usa GOV.UK. Nuestra guía sobre si Chipre es seguro recoge las recomendaciones completas del FCDO.

Cruzar al norte de Chipre por la calle Ledra

Los pasos entre el norte y el sur se han ido abriendo desde abril de 2003, y la calle Ledra es uno de los tres que hay en Nicosia. Es solo para peatones, y para volver puede usar cualquier paso oficial.

Las normas, según GOV.UK y las autoridades de Chipre:

  • Lleve el pasaporte. El tiempo que pase en el norte cuenta para sus 90 días sin visado en la República de Chipre.
  • Cruce solo por un paso oficial. Entrar en Chipre por el norte, por ejemplo volando al aeropuerto de Ercan, se considera entrada ilegal, y podrían multarle o denegarle la entrada o la salida.
  • Cuidado con lo que trae de vuelta. Las mercancías para uso personal están limitadas a 260 € por persona, incluidos 40 cigarrillos y 1 litro de bebidas espirituosas, y el tabaco de liar no está permitido. Las mercancías que superen el límite pueden ser confiscadas.
  • La ayuda consular es limitada. El FCDO solo puede prestar una asistencia consular limitada en el norte.

Büyük Han

En el casco antiguo del lado norte está Büyük Han, la Gran Posada, construida por los otomanos en 1572, el año siguiente a arrebatar Chipre a los venecianos. Es el mayor caravasar de Chipre: un patio cuadrado rodeado de 68 habitaciones en dos plantas, donde antaño los viajeros dormían encima de los establos, los almacenes y las tiendas. Desde su restauración es un centro de arte, con galerías y talleres de artesanía alrededor del patio.

La mezquita Selimiye

La mezquita Selimiye nació como catedral de Ayia Sophia. Las obras empezaron en 1209 y se consagró en 1326, y en ella se coronaba a los reyes Lusignan de Chipre. Con los otomanos se convirtió en mezquita y ganó sus dos minaretes.

Los visitantes pueden entrar. Vista con recato, deje los zapatos en la entrada, hable en voz baja y procure no llegar en una de las cinco horas de oración diarias.

Cómo planificar su excursión a Nicosia

Los mejores días para una excursión de un día a Nicosia son de martes a viernes, cuando el Museo de Chipre, el Museo Bizantino y la Puerta de Famagusta están todos abiertos. Los lunes los principales museos están cerrados, y los domingos el Museo de Chipre cierra a las 13:00.

Un plan sencillo: llegue a media mañana, empiece por el Museo de Chipre, camine por Laiki Geitonia hasta la calle Ledra, cruce para comer cerca de Büyük Han y Selimiye, y vuelva por el paso para ver el Museo Bizantino antes de regresar a casa. Nuestros consejos para viajar a Chipre explican los días festivos y los horarios de las tiendas, y la guía de Pafos a Limasol y Lárnaca tiene más excursiones por la misma autopista.

Dónde alojarse

Sillón junto a las puertas de cristal del dormitorio principal, que dan a un balcón con vistas al mar y al campo
El balcón del dormitorio principal, con vistas al mar y al campo.

Después de un día en la capital, Peyia es un lugar tranquilo al que volver. Villa Prasino tiene capacidad para 6 huéspedes en 3 dormitorios con 3,5 baños, y cuenta con una piscina profunda de 6 × 12 m, jacuzzi, un bar exterior con asientos junto al brasero y una zona de juegos cubierta, en 1000 m² de jardines con vistas al mar y a la montaña. La playa de Coral Bay está a unos 5 km para los días en que no se mueva. Vea la villa, consulte la disponibilidad y las tarifas y, cuando tenga fechas, envíenos una solicitud de reserva y le ayudaremos a encajar Nicosia en el día de la semana adecuado.

La villa blanca de dos plantas detrás de la piscina y las tumbonas

Dónde alojarse

Villa Prasino, Peyia

Villa Prasino es un refugio vacacional privado de 1000 m², con jardines muy cuidados, a un corto trayecto en coche de Coral Bay. Situada entre las cuevas marinas de Peyia y la península de Akamas, aún virgen, es la base perfecta para sus vacaciones en Pafos, Chipre.

Para 6 · 3 dormitorios · 3,5 baños · piscina profunda de 6 × 12 m · jacuzzi

Preguntas

Conviene saber

¿Se puede hacer una excursión de un día de Pafos a Nicosia?

Sí. Nicosia está a unos 150 km del centro de Pafos, aproximadamente dos horas por autopista. Intercity Buses tiene además un autobús directo de Pafos a Nicosia que tarda unas dos horas, con autobuses de vuelta hasta primera hora de la tarde.

¿Pueden los turistas cruzar de Nicosia al norte de Chipre?

Sí. Se puede cruzar a pie por el paso de la calle Ledra, en el casco antiguo, que es solo para peatones. Lleve el pasaporte y recuerde que el tiempo que pase en el norte cuenta para sus 90 días en la República de Chipre.

¿Puedo entrar en el norte de Chipre con un coche de alquiler?

Solo con el seguro adecuado. El seguro de los coches de alquiler del sur por lo general solo es válido en la zona controlada por la República de Chipre. Pregunte antes a su empresa de alquiler, o aparque en el sur y cruce a pie por la calle Ledra.

¿Es seguro cruzar al norte de Chipre?

GOV.UK dice que se puede usar cualquier paso oficial, pero advierte de que la asistencia consular en el norte es limitada. Lea las recomendaciones vigentes del FCDO antes de ir.

¿Qué día cierran los museos de Nicosia?

El Museo de Chipre cierra los lunes, y el Museo Bizantino abre solo de martes a sábado. De martes a viernes es el mejor momento para un día de museos.

Fuentes

Cómo hemos comprobado esta guía

Los datos sobre la zona proceden de estas fuentes, comprobadas el 9 de octubre de 2026. Los horarios, los precios y las frecuencias cambian, así que consúltelos con el operador antes de salir. Las distancias desde la villa y nuestros precios de alquiler son nuestros.

  1. 01

    Colaboradores de OpenStreetMap (cálculo de rutas OSRM)

    Driving directions, Paphos to Solomou Square, Nicosia (se abre en una pestaña nueva)

    El trayecto en coche del centro de Pafos a la plaza Solomou de Nicosia es de unos 150 km y unas dos horas, por la autopista A6 hasta Limasol y luego la A1 hasta Nicosia.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  2. 02

    Intercity Buses

    Nicosia–Paphos / Paphos–Nicosia route (se abre en una pestaña nueva)

    El autobús interurbano entre Pafos (estación de Karavella) y Nicosia (plaza Solomou) tarda unas dos horas; sus horarios de salida entre semana y en fin de semana; tarifas de 8 € el trayecto (en efectivo al conductor o con una tarjeta motion), 15 € ida y vuelta con tarjeta motion y 20 € el billete de un día.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  3. 03

    Visit Cyprus (Viceministerio de Turismo)

    Transportation (se abre en una pestaña nueva)

    Intercity Buses cubre la ruta de Lefkosia a Pafos; el seguro de los coches de alquiler solo es válido dentro de la zona bajo control de la República de Chipre.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  4. 04

    Visit Cyprus (Viceministerio de Turismo)

    Lefkosia (Nicosia) city (se abre en una pestaña nueva)

    Nicosia es la capital, una antigua ciudad amurallada rodeada de murallas venecianas y baluartes en forma de corazón, junto a una ciudad moderna.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  5. 05

    Visit Cyprus (Viceministerio de Turismo)

    The Medieval Walls of Lefkosia (Nicosia) (se abre en una pestaña nueva)

    Las murallas las construyeron los venecianos en el siglo XVI, en sustitución de las murallas de los francos del siglo XIV; once baluartes en forma de corazón; un foso de 80 m de ancho que hoy se usa para campos de deporte, jardines públicos, una exposición de escultura al aire libre y aparcamientos.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  6. 06

    Visit Cyprus (Viceministerio de Turismo)

    Famagusta Gate (Pyli Ammochostou) (se abre en una pestaña nueva)

    La Puerta de Famagusta es la mayor de las tres entradas, diseñada por Giulio Savorgnano en 1567 y llamada primero Porta Giuliana; hoy es el Centro Multicultural Municipal de Nicosia; abre de lunes a viernes de 10:00–13:00 y de 16:00–19:00 (de octubre a abril) o de 17:00–20:00 (de mayo a septiembre), cierra los fines de semana y los días festivos; gratuita.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  7. 07

    Visit Nicosia

    Nicosia's top 10 must-visit places (se abre en una pestaña nueva)

    La calle Ledra y las calles peatonales cercanas son el corazón comercial de Nicosia; Laiki Geitonia es un barrio conservado de casas de principios del siglo XX y calles empedradas, con talleres de artesanía, tiendas tradicionales y cafeterías.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  8. 08

    Visit Cyprus (Viceministerio de Turismo)

    Cyprus Museum (se abre en una pestaña nueva)

    El Museo de Chipre es el mayor museo arqueológico de la isla y abarca del Neolítico al periodo bizantino temprano, en un edificio de 1908–1924; su ídolo calcolítico en forma de cruz y su estatua de Afrodita del siglo I a. C.; el horario (de martes a viernes 08:00–18:00, sábado 09:00–17:00, domingo 10:00–13:00, lunes cerrado); entrada gratuita.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  9. 09

    Visit Cyprus (Viceministerio de Turismo)

    Byzantine Museum (se abre en una pestaña nueva)

    El Museo Bizantino, en la plaza del Arzobispo Kyprianos de la ciudad amurallada, guarda la colección de arte bizantino más rica de la isla, más de 200 iconos del siglo IX al siglo XIX y mosaicos del siglo VI procedentes de Panagia Kanakaria; abre de martes a sábado 09:30–17:00, cierra los días festivos; entrada de 7 €.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  10. 10

    Visit Cyprus (Viceministerio de Turismo)

    Archbishop's Palace (se abre en una pestaña nueva)

    El nuevo Palacio Arzobispal se construyó en 1960 en estilo neobizantino como sede de la Iglesia de Chipre; el antiguo arzobispado de 1730 alberga el Museo Etnográfico en su planta baja.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  11. 11

    GOV.UK (Foreign, Commonwealth & Development Office)

    Cyprus travel advice: entry requirements (se abre en una pestaña nueva)

    Se puede usar cualquier paso; Ledra Palace y la calle Ledra/Lokmaci son solo para peatones; el tiempo pasado en el norte cuenta para el total de 90 días sin visado; entrar por el norte, por ejemplo por el aeropuerto de Ercan, se considera entrada ilegal; en el puesto de control pueden confiscar mercancías.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  12. 12

    GOV.UK (Foreign, Commonwealth & Development Office)

    Cyprus travel advice: regional risks (se abre en una pestaña nueva)

    Chipre está dividida por la Línea Verde; el Gobierno británico no reconoce a la autoproclamada «República Turca del Norte de Chipre»; el FCDO solo puede prestar una asistencia consular limitada en el norte.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  13. 13

    GOV.UK (Foreign, Commonwealth & Development Office)

    Cyprus travel advice: safety and security (se abre en una pestaña nueva)

    Los coches alquilados en la República de Chipre a menudo no tienen cobertura de seguro en el norte; no se deja pasar por un paso sin los documentos de seguro correctos; el seguro se puede comprar en algunos pasos, entre ellos Agios Dometios.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  14. 14

    Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre (UNFICYP)

    About the buffer zone (se abre en una pestaña nueva)

    Desde 1974 la zona de amortiguación, o Línea Verde, divide el norte y el sur; recorre unos 180 km y en partes de la Nicosia antigua solo tiene unos metros de ancho; desde abril de 2003 se han abierto pasos, tres de ellos en Nicosia: Ayios Dometios/Metehan, Ledra Palace y la calle Ledra.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  15. 15

    Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales, Ministerio de Finanzas de Chipre

    Crossing points: Green Line regulations (se abre en una pestaña nueva)

    La calle Ledra es un paso solo para peatones; las mercancías que se traen al sur para uso personal pueden sumar hasta 260 € por persona, incluidos 40 cigarrillos y 1 litro de bebidas espirituosas, y el tabaco de liar está prohibido.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  16. 16

    Visit North Cyprus

    The Great Inn (Büyük Han) (se abre en una pestaña nueva)

    Büyük Han lo construyeron los otomanos en 1572, el año siguiente a arrebatar Chipre a los venecianos; el mayor caravasar de Chipre, cuadrado, con 68 habitaciones en dos plantas, con establos, almacenes y tiendas en la planta baja y alojamiento arriba; tras su restauración se convirtió en un centro de arte con galerías y talleres.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  17. 17

    Visit North Cyprus

    Selimiye Mosque (se abre en una pestaña nueva)

    La mezquita Selimiye se construyó como catedral de Ayia Sophia, iniciada en 1209 y consagrada en 1326; fue la iglesia de coronación de los reyes Lusignan de Chipre; se convirtió en mezquita con los otomanos, que añadieron los dos minaretes; los visitantes pueden entrar, vestidos con recato y en silencio, dejando los zapatos en la puerta y evitando las horas de oración.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

Reciba la próxima guía

Unos pocos correos al año: guías nuevas como esta, semanas tranquilas y ofertas de la villa.

Unos pocos correos al año sobre fechas, ofertas y la villa. No compartimos sus datos con nadie, y puede darse de baja desde cualquier correo. Cómo usamos sus datos.

Exterior de la villa con piscina, césped y un olivo viejo

Disponibilidad

Planifique su estancia

Díganos sus fechas y quiénes vienen: le responderemos personalmente con la disponibilidad y un presupuesto.

Próxima llegada disponible

sábado, 17 de octubre de 2026

Llegadas los sábados y miércoles · Una semana o más, 3 noches en invierno · Precios por noche a petición

Reservar directamente, paso a paso

  1. 1Elija sus fechas y díganos quiénes vienen
  2. 2Elija un paquete y los extras que quiera
  3. 3Envíe su solicitud: aún no hay que pagar nada
  4. 4Confirmamos y le enviamos su presupuesto y los datos para un pago seguro

Le confirmaremos la disponibilidad y le enviaremos su presupuesto personal en un plazo de 24 horas.