Przejdź do treści
Jasne wapienne klify i jaskinie morskie nad przejrzystą turkusową wodą na przylądku Greco w południowo-wschodnim Cyprze

Atrakcje Cypru, region po regionie

Cypr jest na tyle mały, że można go zwiedzać z jednej bazy, ale nie aż tak mały, by każdy zakątek był łatwą wycieczką. Oto, z czego słynie każdy region i jak daleko w praktyce jest do niego od strony Pafos.

Ilustracja wygenerowana przez AI

Opublikowano · 6 min czytania · Informacje sprawdzone 9 października 2026 na podstawie źródeł poniżej

Na Cyprze jest więcej do zobaczenia, niż większość osób zmieści w jednym urlopie: rzymskie mozaiki, malowane górskie kościoły, podzielona stolica, flamingi na słonym jeziorze i spokojne, przejrzyste zatoki. Główne miasta łączy sieć bezpłatnych autostrad, więc dużą część wyspy zobaczą Państwo z jednej bazy na zachodnim wybrzeżu, koło Coral Bay, niedaleko Pafos.

Nie da się natomiast łatwo zobaczyć wszystkiego. Niektóre z najciekawszych miejsc na Cyprze leżą blisko Pafos, a inne po drugiej stronie wyspy. Dalej idziemy region po regionie, z zachodu na wschód, a tabela na końcu oddziela wycieczki łatwe od długich. Godziny otwarcia i ceny się zmieniają, dlatego przed wyruszeniem prosimy je sprawdzić.

Pafos i Akamas

To zakątek Cypru, który poznają Państwo najlepiej, zatrzymując się u nas, i sam wystarczy na tydzień. Szczegółowo opisuje go nasz przewodnik po atrakcjach miasta Pafos, dlatego tutaj podajemy tylko najważniejsze punkty.

Park Archeologiczny Kato Pafos jest na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO od 1980 roku. Większość osób przyjeżdża dla jego mozaik posadzkowych w Domach Dionizosa, Tezeusza, Ajona i Orfeusza, a ten sam bilet obejmuje Odeon, Agorę i Saranta Kolones. Grobowce Królewskie (Tombs of the Kings) mają osobny bilet. W chwili pisania tego tekstu wstęp do parku kosztuje 4,50 €.

Na wschód wzdłuż wybrzeża leży Petra tou Romiou, skała, przy której Afrodyta miała wyłonić się z morskiej piany. Na północ od Pafos krajobraz dziczeje. Chronione plaże żółwi w Lara i rejsy łodzią do Błękitnej Laguny z Latchi to dwie wycieczki na Akamas, o które pytają wszyscy. Jeszcze bliżej są Morskie Jaskinie (Sea Caves) w Peyia i plaża Coral Bay.

Troodos i malowane kościoły

Pasmo Troodos wypełnia środek wyspy i klimatem w niczym nie przypomina plaż.

Trzeba tu zobaczyć Szlak Bizantyjski. Dziesięć małych kościołów w rejonach Pitsilia, Solea i Marathasa jest wspólnie wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Z zewnątrz to skromne budynki pod stromymi drewnianymi dachami; w środku ściany pokrywają malowidła. Należą do nich Panagia Asinou, Agios Nikolaos tis Stegis, Agios Ioannis Lambadistis i Panagia tou Araka.

Wszystkich dziesięciu nie zobaczą Państwo w jeden dzień i nie warto próbować. Prosimy wybrać dwa lub trzy w jednej dolinie. Nasz przewodnik po górach Troodos z Pafos podaje trasy, szlaki i to, czego spodziewać się po górskich drogach.

Limassol, Kurion i Pissouri

Autostrada A6 ma 66 km z Pafos do Limassol, a najlepsze przystanki są po drodze, a nie w samym mieście.

Kurion (Kourion) leży 19 km na zachód od Limassol, przy drodze do Pafos. Jego grecko-rzymski teatr zbudowano w 2. wieku p.n.e. i powiększono w 2. wieku n.e., a latem wciąż odbywają się w nim spektakle. Mozaiki w Domu Eustoliosa są warte spaceru. W chwili pisania tego tekstu wstęp kosztuje 4,50 €. Nasz przewodnik po Kurion wyjaśnia, jak zaplanować wizytę.

Zamek Kolossi, 14 km na zachód od Limassol, zbudowano w 13. wieku i odbudowano w 15. wieku; należał do joannitów. Wstęp kosztuje w chwili pisania tego tekstu 2,50 €. Pissouri, na tym samym odcinku, to dobry przystanek na kąpiel: zapraszamy do naszego przewodnika po Pissouri.

O samym Limassol, o tym, jak tam dojechać i z czym połączyć wizytę, piszemy w przewodniku z Pafos do Limassol i Larnaki.

Nikozja, podzielona stolica

Nikozja (Lefkosia) to najbardziej niezwykłe miasto na wyspie. Leży w głębi lądu, więc dojeżdża się do niej autostradą A1 po A6. Stare miasto otaczają weneckie mury zbudowane w 16. wieku, z 11 bastionami w kształcie serca. Fosa wokół nich, szeroka na 80 metrów, to dziś ogrody, tereny sportowe i parkingi.

Miasto jest podzielone, a na północ można przejść pieszo. Przejścia Ledra Street (Lokmaci) i Ledra Palace są wyłącznie dla pieszych. Nasz przewodnik po jednodniowej wycieczce do Nikozji opisuje przejście na drugą stronę, muzea i plan dnia.

Larnaka i południowy wschód

Larnaka to drugie na wyspie miasto z lotniskiem i łatwo jej nie docenić. Kościół Agios Lazaros, zbudowany w 9. wieku przez cesarza Leona VI, kryje pod prezbiterium to, co uważa się za grób Łazarza, a jego ikonostas pokrywa złoto. Wstęp jest wolny.

Na skraju miasta leży Słone Jezioro w Larnace, chronione mokradło, na którym od listopada do marca gromadzą się flamingi, ze ścieżką przyrodniczą o długości 4 km i Hala Sultan Tekke w pobliżu. Niedaleko brzegu spoczywa Zenobia, szwedzki prom, który zatonął w dziewiczym rejsie w 1980 roku. Ma 172 m długości i leży na głębokości od 18 do 42 m, a do nurkowania przy nim potrzebny jest poziom Advanced Open Water.

Po drodze z zachodu, przy autostradzie z Nikozji do Limassol, leży Chirokitia (Choirokoitia). To neolityczna wioska, od 1998 roku na liście UNESCO, w której zrekonstruowano pięć domów. W chwili pisania tego tekstu wstęp kosztuje 2,50 €.

Ayia Napa, przylądek Greco i Protaras

Południowo-wschodni kraniec to drugi koniec wyspy, patrząc od Pafos. Jedzie się przez Limassol i Larnakę, a potem autostradą A3, która ma 55 km z lotniska w Larnace do Ayia Napa.

Warto, jeśli kochają Państwo plaże. Plaża Nissi koło Ayia Napa ma drobny złoty piasek i płytką, spokojną wodę i słynie z muzyki i imprez na plaży. Fig Tree Bay w Protaras zawdzięcza nazwę pojedynczemu figowcowi, który podobno rośnie tam od 17. wieku, a zatoka Konnos to mała osłonięta zatoczka ze ścieżką prowadzącą w górę do parku leśnego. Nasz przewodnik po najpiękniejszych plażach Cypru porównuje je z plażami po stronie Pafos.

Między Ayia Napa a Protaras Narodowy Park Leśny Cape Greco (Cape Gkreko) obejmuje 385 hektarów wapiennych klifów, jaskiń morskich, sosen i jałowców. Liniowy szlak o długości 4 km, na około półtorej godziny, mija skalny łuk Kamara tou Koraka i kończy się przy małym kościele Agioi Anargyroi, skąd schody prowadzą w dół do jaskini morskiej.

Atrakcje Cypru z bazą w Pafos

Oto porównanie regionów od strony Pafos. Tabela podaje długości autostrad, a nie czasy przejazdu, bo ruch i postoje zmieniają wszystko. Same drogi opisuje nasz przewodnik o jeździe samochodem po Cyprze.

RegionJak dojechać z PafosNasza ocena
Miasto Pafos i AkamasLokalne drogiŁatwo: pół dnia, i to wiele razy
Kurion, Kolossi i PissouriA6 (66 km z Pafos do Limassol)Łatwy dzień, z czasem na kąpiel
Troodos i jego kościołyGórskie drogi, kręte i wolniejszeCały dzień; warto wybrać jedną dolinę
LimassolA6Wygodny dzień
NikozjaA6, potem A1 (73 km)Cały dzień; warto wyjechać wcześnie
Larnaka i ChirokitiaA6, potem A1 i A5 na wschódCały dzień
Ayia Napa, przylądek Greco, ProtarasA6, A1, A5, potem A3 (55 km)Daleko: lepiej z noclegiem na miejscu

Zasada jest prosta. Zachód i góry to wycieczki jednodniowe. Nikozja i Larnaka to długie dni. Południowy wschód to daleka droga, jeśli chce się pojechać i wrócić za jednym razem, więc jeśli na Państwa liście miejsc, które trzeba zobaczyć na Cyprze, jest przylądek Greco, warto pomyśleć o noclegu tam albo o spokojnym poranku następnego dnia.

Na tygodniowy urlop dobrze sprawdza się taki układ: dwa lub trzy dni wokół Pafos i Akamas, jeden dzień na wschód wzdłuż wybrzeża, do Kurion i Pissouri, jeden dzień w górach i jedna duża całodzienna wycieczka do Nikozji lub Larnaki. Zostaje dzień lub dwa przy basenie, na które po kilku wczesnych pobudkach będą mieli Państwo ochotę. Przeplatanie krótkich wypadów z długimi cieszy wszystkich bardziej niż kilka długich dni z rzędu, zwłaszcza z dziećmi albo w upale lipca i sierpnia.

Gdzie się zatrzymać

Prywatny basen 6 × 12 m otoczony leżakami i palmami
Prywatny basen, wzdłuż którego stoją leżaki i rosną palmy

Villa Prasino to prywatna willa w Peyia dla maksymalnie 6 osób, około 2 km od Morskich Jaskiń, 5 km od plaży Coral Bay i 5 km od Parku Narodowego Akamas. Po długim dniu w drodze czekają na Państwa basen do skoków o wymiarach 6 × 12 m, jacuzzi i bar na zewnątrz z paleniskiem, a wszystko to na 1000 m² ogrodów. Zapraszamy do obejrzenia naszej willi z prywatnym basenem i sprawdzenia dostępności i cen albo prosimy wysłać zapytanie o rezerwację.

Biała, piętrowa willa za basenem i leżakami

Gdzie się zatrzymać

Villa Prasino, Peyia

Villa Prasino to pięknie zaaranżowana, prywatna posiadłość wakacyjna o powierzchni 1000 m², niedaleko Coral Bay – to tylko krótka przejażdżka samochodem. Położona między Morskimi Jaskiniami w Peyia a dziewiczym Półwyspem Akamas, jest idealną bazą na wakacje w Pafos na Cyprze.

Do 6 gości · sypialnie: 3 · łazienki: 3,5 · basen do skoków 6 × 12 m · jacuzzi

Pytania

Warto wiedzieć

Jakie są najciekawsze miejsca na Cyprze?

Kato Pafos z mozaikami, malowane kościoły w górach Troodos, teatr w Kurion, stara Nikozja w obrębie weneckich murów, Agios Lazaros i słone jezioro w Larnace oraz przylądek Greco koło Ayia Napa to największe atrakcje poszczególnych regionów.

Czy z Pafos można zwiedzić cały Cypr?

Większość. Akamas, Kurion, Limassol i Troodos to wygodne wycieczki jednodniowe. Nikozja i Larnaka zajmują cały dzień. Ayia Napa i przylądek Greco leżą na drugim końcu wyspy, więc łatwiej zobaczyć je z noclegiem na miejscu.

Czy z Nikozji można przejść na północ Cypru?

Tak. Przejścia Ledra Street i Ledra Palace w Nikozji są dla pieszych, a czas spędzony na północy wlicza się do Państwa 90 dni. Przed przejściem prosimy sprawdzić aktualne zalecenia GOV.UK.

Co trzeba zobaczyć na Cyprze?

Mozaiki w Kato Pafos, malowany kościół w górach Troodos, letni wieczór w Kurion, przejście przez linię w Nikozji, flamingi na Słonym Jeziorze w Larnace zimą i nadmorski szlak na przylądku Greco.

Jak daleko jest z Villa Prasino do Morskich Jaskiń i Coral Bay?

Do Morskich Jaskiń jest z willi około 2 km, do plaży Coral Bay około 5 km, a do Parku Narodowego Akamas około 5 km.

Źródła

Jak sprawdziliśmy ten przewodnik

Informacje o okolicy pochodzą z tych źródeł, sprawdzonych 9 października 2026. Godziny otwarcia, ceny i rozkłady jazdy się zmieniają, dlatego przed wyjściem warto potwierdzić je u źródła. Odległości od willi i ceny wypożyczenia naszych dodatków podajemy sami.

  1. 01

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Archaeological Park of Kato Pafos (otwiera się w nowej karcie)

    Wpis na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 1980 roku; mozaiki Domów Dionizosa, Tezeusza, Ajona i Orfeusza; Odeon, Agora i Saranta Kolones; Grobowce Królewskie; bilet wstępu za 4,50 €.

    Sprawdzono 9 października 2026

  2. 02

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Birthplace of Aphrodite (Petra tou Romiou) (otwiera się w nowej karcie)

    Skała na południowo-zachodnim wybrzeżu dystryktu Pafos, przy której Afrodyta miała wyłonić się z morskiej piany; legenda o Digenisie Akritasie i nazwa „skała Greka”.

    Sprawdzono 9 października 2026

  3. 03

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Byzantine Route: 10 painted churches of Troodos (otwiera się w nowej karcie)

    Dziesięć malowanych kościołów w górach Troodos na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO, w rejonach Pitsilia, Solea i Marathasa, ze stromymi drewnianymi dachami; wśród nich Panagia Asinou, Agios Nikolaos tis Stegis, Agios Ioannis Lambadistis i Panagia tou Araka.

    Sprawdzono 9 października 2026

  4. 04

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Kourion archaeological site (otwiera się w nowej karcie)

    Kurion leży 19 km na zachód od Limassol przy drodze do Pafos; grecko-rzymski teatr zbudowany w 2. wieku p.n.e. i rozbudowany w 2. wieku n.e., wykorzystywany do letnich spektakli; Dom Eustoliosa i jego mozaiki; bilet wstępu za 4,50 €.

    Sprawdzono 9 października 2026

  5. 05

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Kolossi medieval castle (otwiera się w nowej karcie)

    Kolossi leży 14 km na zachód od Limassol; zbudowany w 13. wieku i odbudowany w 15. wieku; związany z joannitami; bilet wstępu za 2,50 €.

    Sprawdzono 9 października 2026

  6. 06

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    The medieval walls of Lefkosia (Nicosia) (otwiera się w nowej karcie)

    Weneckie mury z 16. wieku z 11 bastionami w kształcie serca i fosą o szerokości 80 m, dziś ogrody, tereny sportowe i parkingi.

    Sprawdzono 9 października 2026

  7. 07

    GOV.UK (Foreign, Commonwealth & Development Office)

    Cyprus travel advice: entry requirements (otwiera się w nowej karcie)

    Przejścia między północą a południem; Ledra Palace i Ledra/Lokmaci Street są wyłącznie dla pieszych; czas spędzony na północy wlicza się do 90 dni; przylot na północ i przejście na południe uznaje się za nielegalny wjazd do Republiki Cypryjskiej.

    Sprawdzono 9 października 2026

  8. 08

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Choirokoitia archaeological site (Neolithic settlement) (otwiera się w nowej karcie)

    Neolityczna osada na liście UNESCO od 1998 roku, z pięcioma zrekonstruowanymi domostwami, przy autostradzie Nikozja–Limassol, 32 km od Larnaki; bilet wstępu za 2,50 €.

    Sprawdzono 9 października 2026

  9. 09

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Agios Lazaros church (otwiera się w nowej karcie)

    Zbudowany przez cesarza Leona VI w 9. wieku i odrestaurowany w 17. wieku; grób Łazarza pod prezbiterium; złocony ikonostas; wstęp wolny.

    Sprawdzono 9 października 2026

  10. 10

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Larnaka Salt Lake (otwiera się w nowej karcie)

    Flamingi od listopada do marca; chronione mokradło (Ramsar i Natura 2000); ścieżka przyrodnicza o długości 4 km; Hala Sultan Tekke na brzegu.

    Sprawdzono 9 października 2026

  11. 11

    Larnaka Tourism Board

    Zenobia wreck (otwiera się w nowej karcie)

    Szwedzki prom, który zatonął w dziewiczym rejsie w czerwcu 1980 roku; długość 172 m, leży na głębokości od 18 do 42 m, z ładunkiem ciężarówek; dopływa się do niego łodzią; potrzebny poziom Advanced Open Water.

    Sprawdzono 9 października 2026

  12. 12

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Cape Gkreko National Forest Park (otwiera się w nowej karcie)

    Na wschód od Ayia Napa i na południowy wschód od Protaras; 385 hektarów i Natura 2000; ścieżki przyrodnicze i trasy rowerowe; wapienne klify i jaskinie morskie; kościół Agioi Anargyroi nad jaskinią morską.

    Sprawdzono 9 października 2026

  13. 13

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Sea Caves to Agioi Anargyroi nature trail (otwiera się w nowej karcie)

    Liniowy szlak o długości 4 km, na około 1,5 godziny, obok skalnego łuku Kamara tou Koraka, kończący się przy kościele Agioi Anargyroi.

    Sprawdzono 9 października 2026

  14. 14

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Nissi Beach (Blue Flag) (otwiera się w nowej karcie)

    Plaża Nissi koło Ayia Napa: drobny złoty piasek, płytka spokojna woda i opinia miejsca pełnego muzyki, barów i imprez na plaży.

    Sprawdzono 9 października 2026

  15. 15

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Protaras beach (Fig Tree Bay), Blue Flag (otwiera się w nowej karcie)

    Fig Tree Bay w Protaras, nazwana od samotnego figowca, który rośnie tam od 17. wieku.

    Sprawdzono 9 października 2026

  16. 16

    Visit Cyprus (Wiceministerstwo Turystyki)

    Konnos Bay, Blue Flag (otwiera się w nowej karcie)

    Zatoka Konnos jest osłonięta od silnych wiatrów, a ścieżka prowadzi z niej do Narodowego Parku Leśnego Cape Gkreko.

    Sprawdzono 9 października 2026

  17. 17

    Wikipedia

    A6 motorway (Cyprus) (otwiera się w nowej karcie)

    Autostrada A6 ma 66 km i łączy Pafos z Limassol.

    Sprawdzono 9 października 2026

  18. 18

    Wikipedia

    A1 motorway (Cyprus) (otwiera się w nowej karcie)

    Autostrada A1 ma 73 km i łączy Nikozję z Limassol.

    Sprawdzono 9 października 2026

  19. 19

    Wikipedia

    A5 motorway (Cyprus) (otwiera się w nowej karcie)

    Autostrada A5 łączy A1 w Kofinou z A3 koło Larnaki.

    Sprawdzono 9 października 2026

  20. 20

    Wikipedia

    Motorways and roads in Cyprus (otwiera się w nowej karcie)

    Sieć autostrad łączy główne miasta i nie ma na niej dróg płatnych.

    Sprawdzono 9 października 2026

  21. 21

    Wikipedia

    A3 motorway (Cyprus) (otwiera się w nowej karcie)

    Autostrada A3 ma 55 km i prowadzi z lotniska w Larnace do Ayia Napa.

    Sprawdzono 9 października 2026

Kolejny przewodnik prosto do Państwa

Kilka e-maili w roku: nowe przewodniki takie jak ten, spokojniejsze tygodnie i oferty willi.

Kilka e-maili w roku o terminach, ofertach i willi. Nikomu nie przekazujemy Państwa danych, a z listy można się wypisać w każdym e-mailu. Jak wykorzystujemy Państwa dane.

Willa z zewnątrz z basenem, trawnikiem i starym drzewem oliwnym

Dostępność

Planowanie pobytu

Prosimy podać termin i skład grupy – odpowiemy osobiście, informując o dostępności i przesyłając wycenę.

Najbliższy możliwy przyjazd

sobota, 17 października 2026

Przyjazdy w soboty i środy · Pobyty od tygodnia, zimą od 3 nocy · Ceny za noc na zapytanie

Rezerwacja bezpośrednia krok po kroku

  1. 1Proszę wybrać termin i podać, kto przyjeżdża
  2. 2Proszę wybrać pakiet i dowolne dodatki
  3. 3Proszę wysłać zapytanie – na razie bez płatności
  4. 4Potwierdzamy i przesyłamy ofertę oraz bezpieczne dane do płatności

Potwierdzimy dostępność i prześlemy Państwu indywidualną ofertę w ciągu 24 godzin.