Vai al contenuto
Scogliere di calcare chiaro e grotte marine sopra un’acqua turchese e limpida a Capo Greco, nel sud-est di Cipro

Cosa vedere a Cipro, regione per regione

Cipro è abbastanza piccola da esplorarla da una sola base, ma non tanto da rendere ogni angolo una gita facile. Ecco per che cosa vale ogni regione, e quanto sembra davvero lontana dal lato di Paphos.

Illustrazione generata dall’IA

Pubblicata · 7 min di lettura · Informazioni verificate il 9 ottobre 2026 sulle fonti qui sotto

A Cipro ci sono più cose da vedere di quante la maggior parte delle persone riesca a farne entrare in una vacanza: mosaici romani, chiese dipinte di montagna, una capitale divisa, i fenicotteri del lago salato e baie calme e limpide. Una rete di autostrade senza pedaggio collega le città principali, quindi potete vederne molto da una sola base sulla costa ovest, vicino a Coral Bay, Paphos.

Quello che non potete fare è vedere tutto con facilità. Alcuni dei luoghi più belli da visitare a Cipro sono vicini a Paphos, altri sono dall’altra parte dell’isola. Quello che segue procede regione per regione, da ovest a est, e la tabella alla fine separa le gite facili da quelle lunghe. Orari di apertura e prezzi cambiano, quindi controllate prima di partire.

Paphos e l’Akamas

È l’angolo di Cipro che conoscerete meglio se alloggiate da noi, e da solo basta per una settimana. La nostra guida a che cosa vedere nella città di Paphos lo descrive nei dettagli, quindi qui trovate l’essenziale.

Il Parco archeologico di Kato Pafos è nella lista del Patrimonio mondiale dell’UNESCO dal 1980. I suoi mosaici pavimentali, nelle Case di Dioniso, Teseo, Aion e Orfeo, sono il motivo per cui viene la maggior parte delle persone, e lo stesso biglietto comprende l’Odeon, l’Agorà e Saranta Kolones. Le Tombe dei Re hanno un biglietto a parte. L’ingresso al parco costa 4,50 € al momento in cui scriviamo.

Verso est lungo la costa c’è Petra tou Romiou, la roccia dove si dice che Afrodite sia emersa dalla schiuma del mare. A nord di Paphos il paesaggio si fa selvaggio. Le spiagge protette delle tartarughe a Lara e le gite in barca alla Laguna Blu da Latchi sono le due escursioni nell’Akamas di cui tutti chiedono. Ancora più vicine sono le grotte marine di Peyia e la spiaggia di Coral Bay.

I Troodos e le chiese dipinte

La catena dei Troodos occupa il centro dell’isola, e per atmosfera è lontanissima dalle spiagge.

La cosa da vedere è la Via bizantina. Dieci piccole chiese nelle zone di Pitsilia, Solea e Marathasa sono insieme nella lista del Patrimonio mondiale dell’UNESCO. Da fuori sono edifici modesti sotto tetti di legno a forte pendenza; dentro, le pareti sono dipinte. Tra queste ci sono Panagia Asinou, Agios Nikolaos tis Stegis, Agios Ioannis Lambadistis e Panagia tou Araka.

Non le vedrete tutte e dieci in un giorno, e non dovreste provarci. Sceglietene due o tre in una sola valle. La nostra guida ai Troodos da Paphos ha i percorsi, le passeggiate e che cosa aspettarsi dalle strade di montagna.

Limassol, Kourion e Pissouri

L’autostrada A6 corre per 66 km da Paphos a Limassol, e le soste migliori sono lungo la strada più che in città.

Kourion si trova 19 km a ovest di Limassol, sulla strada per Paphos. Il suo teatro greco-romano fu costruito nel 2º secolo a.C. e ampliato nel 2º secolo d.C., e d’estate ospita ancora spettacoli. I mosaici della Casa di Eustolio meritano la camminata. L’ingresso costa 4,50 € al momento in cui scriviamo. La nostra guida a Kourion spiega come organizzare la visita.

Il castello di Kolossi, 14 km a ovest di Limassol, fu costruito nel 13º secolo, ricostruito nel 15º e appartenne ai Cavalieri di San Giovanni. L’ingresso costa 2,50 € al momento in cui scriviamo. Pissouri, sullo stesso tratto, è una buona sosta per un bagno: leggete la nostra guida a Pissouri.

Per Limassol stessa, come arrivarci e con che cosa abbinarla, leggete la nostra guida a Limassol e Larnaca da Paphos.

Nicosia, la capitale divisa

Nicosia (Lefkosia) è la città più insolita dell’isola, ed è nell’interno, quindi ci si arriva con la A1 dopo la A6. La città vecchia è racchiusa nelle mura veneziane costruite nel 16º secolo, con 11 bastioni a forma di cuore. Il fossato che le circonda, largo 80 metri, oggi è fatto di giardini, campi sportivi e parcheggi.

La città è divisa, e si può passare a piedi a nord. I punti di attraversamento di via Ledra (Lokmaci) e di Ledra Palace sono solo pedonali. La nostra guida a una gita in giornata a Nicosia descrive il passaggio a piedi, i musei e come organizzare la giornata.

Larnaca e il sud-est

Larnaca è l’altra città dell’isola con un aeroporto, ed è facile sottovalutarla. La chiesa di Agios Lazaros, costruita nel 9º secolo dall’imperatore Leone VI, custodisce sotto il santuario quella che si ritiene sia la tomba di Lazzaro, e la sua iconostasi è ricoperta d’oro. L’ingresso è gratuito.

Ai margini della città, il lago salato di Larnaca è una zona umida protetta dove i fenicotteri si radunano da novembre a marzo, con un sentiero naturalistico di 4 km e Hala Sultan Tekke lì vicino. Al largo giace la Zenobia, un traghetto svedese affondato durante il viaggio inaugurale nel 1980. È lunga 172 m ed è adagiata a 18–42 m, e per immergervi serve il livello Advanced Open Water.

Venendo da ovest, sulla strada si incontra Choirokoitia, accanto all’autostrada da Nicosia a Limassol. È un villaggio neolitico nella lista dell’UNESCO dal 1998, con cinque delle sue case ricostruite. L’ingresso costa 2,50 € al momento in cui scriviamo.

Ayia Napa, Capo Greco e Protaras

L’estremo angolo sud-est è il capo opposto dell’isola rispetto a Paphos. Si passa da Limassol e da Larnaca, e poi la A3 corre per 55 km dall’aeroporto di Larnaca ad Ayia Napa.

Ne vale la pena se amate le spiagge. Nissi Beach, vicino ad Ayia Napa, ha sabbia fine e dorata e acqua bassa e calma, e una fama di musica e feste in spiaggia. Fig Tree Bay a Protaras prende il nome da un unico fico che si dice sia lì dal 17º secolo, e Konnos Bay è una piccola caletta riparata con un sentiero che sale nel parco forestale. La nostra guida alle spiagge più belle di Cipro le confronta con le spiagge del lato di Paphos.

Tra Ayia Napa e Protaras, il Parco forestale nazionale di Capo Greco (Capo Gkreko) copre 385 ettari di scogliere calcaree, grotte marine, pini e ginepri. Un sentiero lineare di 4 km, circa un’ora e mezza, passa dall’arco di roccia di Kamara tou Koraka e finisce alla chiesetta di Agioi Anargyroi, con gradini che scendono a una grotta marina.

Cosa vedere a Cipro partendo da Paphos

Ecco come si confrontano le regioni viste dal lato di Paphos. La tabella dà la lunghezza delle autostrade e non i tempi di guida, perché traffico e soste cambiano tutto. La nostra guida a guidare a Cipro parla delle strade vere e proprie.

RegioneCome ci si arriva da PaphosIl nostro giudizio
La città di Paphos e l’AkamasStrade localiFacile: mezze giornate, quante ne volete
Kourion, Kolossi e PissouriLa A6 (66 km da Paphos a Limassol)Una giornata facile, con tempo per un bagno
I Troodos e le loro chieseStrade di montagna, tortuose e più lenteUna giornata intera; scegliete una valle
LimassolLa A6Una giornata comoda
NicosiaLa A6, poi la A1 (73 km)Una giornata intera; partite presto
Larnaca e ChoirokoitiaLa A6, poi la A1 e la A5 verso estUna giornata intera
Ayia Napa, Capo Greco, ProtarasLa A6, la A1, la A5, poi la A3 (55 km)Lunga: meglio con una notte fuori

Lo schema è semplice. L’ovest e le montagne sono gite in giornata. Nicosia e Larnaca sono giornate impegnative. Il sud-est è lontano per andare e tornare in una volta sola, quindi se Capo Greco è nella vostra lista dei desideri per Cipro, pensate a una notte là, o a una partenza con calma il giorno dopo.

Per una vacanza di una settimana, uno schema che funziona bene è due o tre giorni intorno a Paphos e all’Akamas, un giorno verso est lungo la costa fino a Kourion e Pissouri, un giorno in montagna e una giornata impegnativa a Nicosia o a Larnaca. Così restano un giorno o due in piscina, che dopo qualche sveglia all’alba vorrete di sicuro. Alternare uscite brevi e lunghe fa contenti tutti più di una serie di giornate impegnative di fila, soprattutto con i bambini o nel caldo di luglio e agosto.

Dove alloggiare

Piscina privata di 6 × 12 m circondata da lettini e palme
La piscina privata, circondata da lettini e palme

Villa Prasino è una villa privata a Peyia per un massimo di 6 ospiti, a circa 2 km dalle grotte marine, 5 km dalla spiaggia di Coral Bay e 5 km dal Parco nazionale di Akamas. Dopo una lunga giornata in strada, tornate a una piscina per tuffi di 6 × 12 m, una vasca idromassaggio e un bar esterno con braciere, in 1000 m² di giardini. Guardate la nostra villa con piscina privata, controllate disponibilità e prezzi oppure inviateci una richiesta di prenotazione.

La villa bianca a due piani dietro la piscina e i lettini

Dove alloggiare

Villa Prasino, Peyia

Villa Prasino è un rifugio privato per le vacanze di 1000 m², con un giardino splendidamente curato, a breve distanza in auto da Coral Bay. Situata tra le grotte marine di Peyia e l’incontaminata Penisola di Akamas, è la base perfetta per la vostra vacanza a Paphos, Cipro.

Fino a 6 ospiti · 3 camere da letto · 3,5 bagni · piscina per tuffi di 6 × 12 m · idromassaggio

Domande

Buono a sapersi

Quali sono i luoghi più belli da visitare a Cipro?

Kato Pafos con i suoi mosaici, le chiese dipinte dei Troodos, il teatro di Kourion, la vecchia Nicosia dentro le mura veneziane, Agios Lazaros e il lago salato a Larnaca, e Capo Greco vicino ad Ayia Napa sono il meglio di ogni regione.

Si può esplorare tutta Cipro da Paphos?

Quasi tutta. L’Akamas, Kourion, Limassol e i Troodos sono gite comode in giornata. Nicosia e Larnaca sono giornate intere. Ayia Napa e Capo Greco sono all’altro capo dell’isola, quindi passarci una notte è il modo più facile per vederle.

Si può passare nel nord di Cipro da Nicosia?

Sì. I punti di attraversamento di via Ledra e di Ledra Palace a Nicosia sono pedonali, e il tempo passato a nord conta nei vostri 90 giorni. Controllate i consigli aggiornati di GOV.UK prima di attraversare.

Che cosa mettere nella lista dei desideri per Cipro?

I mosaici di Kato Pafos, una chiesa dipinta nei Troodos, una sera d’estate a Kourion, una passeggiata oltre la linea a Nicosia, i fenicotteri sul lago salato di Larnaca d’inverno e il sentiero costiero di Capo Greco.

Quanto dista Villa Prasino dalle grotte marine e da Coral Bay?

Le grotte marine sono a circa 2 km dalla villa, la spiaggia di Coral Bay a circa 5 km e il Parco nazionale di Akamas a circa 5 km.

Fonti

Come abbiamo verificato questa guida

Le informazioni sulla zona provengono da queste fonti, verificate il 9 ottobre 2026. Orari di apertura, prezzi e orari dei trasporti cambiano, perciò controllate presso il gestore prima di partire. Le distanze dalla villa e i nostri prezzi di noleggio vengono da noi.

  1. 01

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Archaeological Park of Kato Pafos (si apre in una nuova scheda)

    L’iscrizione nel Patrimonio mondiale dell’UNESCO nel 1980; i mosaici delle Case di Dioniso, Teseo, Aion e Orfeo; l’Odeon, l’Agorà e Saranta Kolones; le Tombe dei Re; l’ingresso a 4,50 €.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  2. 02

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Birthplace of Aphrodite (Petra tou Romiou) (si apre in una nuova scheda)

    La roccia sulla costa sud-ovest del distretto di Pafos dove si dice che Afrodite sia emersa dalla schiuma del mare; la leggenda di Digenis Akritas e il nome «roccia del greco».

    Verificato il 9 ottobre 2026

  3. 03

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Byzantine Route: 10 painted churches of Troodos (si apre in una nuova scheda)

    Dieci chiese dipinte dei Troodos nella lista del Patrimonio mondiale dell’UNESCO, nelle zone di Pitsilia, Solea e Marathasa, con tetti di legno a forte pendenza; tra queste Panagia Asinou, Agios Nikolaos tis Stegis, Agios Ioannis Lambadistis e Panagia tou Araka.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  4. 04

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Kourion archaeological site (si apre in una nuova scheda)

    Kourion si trova 19 km a ovest di Limassol sulla strada per Paphos; il teatro greco-romano costruito nel 2º secolo a.C. e ampliato nel 2º secolo d.C., usato per gli spettacoli estivi; la Casa di Eustolio e i suoi mosaici; l’ingresso a 4,50 €.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  5. 05

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Kolossi medieval castle (si apre in una nuova scheda)

    Kolossi si trova 14 km a ovest di Limassol; costruito nel 13º secolo e ricostruito nel 15º; legato ai Cavalieri di San Giovanni; l’ingresso a 2,50 €.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  6. 06

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    The medieval walls of Lefkosia (Nicosia) (si apre in una nuova scheda)

    Mura veneziane del 16º secolo con 11 bastioni a forma di cuore e un fossato largo 80 m, oggi giardini, campi sportivi e parcheggi.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  7. 07

    GOV.UK (Foreign, Commonwealth & Development Office)

    Cyprus travel advice: entry requirements (si apre in una nuova scheda)

    I punti di attraversamento tra il nord e il sud; Ledra Palace e via Ledra/Lokmaci sono solo pedonali; il tempo passato a nord conta nei 90 giorni; arrivare a nord e passare a sud vale come ingresso illegale nella Repubblica di Cipro.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  8. 08

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Choirokoitia archaeological site (Neolithic settlement) (si apre in una nuova scheda)

    Un insediamento neolitico nella lista dell’UNESCO dal 1998, con cinque abitazioni ricostruite, accanto all’autostrada Nicosia–Limassol, a 32 km da Larnaca; l’ingresso a 2,50 €.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  9. 09

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Agios Lazaros church (si apre in una nuova scheda)

    Costruita dall’imperatore Leone VI nel 9º secolo e restaurata nel 17º; la tomba di Lazzaro sotto il santuario; l’iconostasi dorata; ingresso gratuito.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  10. 10

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Larnaka Salt Lake (si apre in una nuova scheda)

    Fenicotteri da novembre a marzo; una zona umida protetta (Ramsar e Natura 2000); un sentiero naturalistico di 4 km; Hala Sultan Tekke sulla riva.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  11. 11

    Ente del turismo di Larnaka

    Zenobia wreck (si apre in una nuova scheda)

    Un traghetto svedese affondato durante il viaggio inaugurale nel giugno 1980; lungo 172 m, adagiato a 18–42 m, con il suo carico di camion; si raggiunge in barca; serve il livello Advanced Open Water.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  12. 12

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Cape Gkreko National Forest Park (si apre in una nuova scheda)

    A est di Ayia Napa e a sud-est di Protaras; 385 ettari e Natura 2000; sentieri naturalistici e piste ciclabili; scogliere calcaree e grotte marine; la chiesa di Agioi Anargyroi sopra una grotta marina.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  13. 13

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Sea Caves to Agioi Anargyroi nature trail (si apre in una nuova scheda)

    Un sentiero lineare di 4 km, circa 1,5 ore, che passa dall’arco di roccia di Kamara tou Koraka e finisce alla chiesa di Agioi Anargyroi.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  14. 14

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Nissi Beach (Blue Flag) (si apre in una nuova scheda)

    Nissi Beach vicino ad Ayia Napa: sabbia fine e dorata, acqua bassa e calma e una fama di musica, bar e feste in spiaggia.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  15. 15

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Protaras beach (Fig Tree Bay), Blue Flag (si apre in una nuova scheda)

    Fig Tree Bay a Protaras, che prende il nome da un fico solitario presente lì dal 17º secolo.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  16. 16

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Konnos Bay, Blue Flag (si apre in una nuova scheda)

    Konnos Bay è riparata dai venti forti, con un sentiero che dà accesso al Parco forestale nazionale di Capo Gkreko.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  17. 17

    Wikipedia

    A6 motorway (Cyprus) (si apre in una nuova scheda)

    La A6 corre per 66 km tra Paphos e Limassol.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  18. 18

    Wikipedia

    A1 motorway (Cyprus) (si apre in una nuova scheda)

    La A1 corre per 73 km tra Nicosia e Limassol.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  19. 19

    Wikipedia

    A5 motorway (Cyprus) (si apre in una nuova scheda)

    La A5 collega la A1 a Kofinou con la A3 vicino a Larnaca.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  20. 20

    Wikipedia

    Motorways and roads in Cyprus (si apre in una nuova scheda)

    La rete autostradale collega le città principali, senza strade a pedaggio.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  21. 21

    Wikipedia

    A3 motorway (Cyprus) (si apre in una nuova scheda)

    La A3 corre per 55 km dall’aeroporto di Larnaca ad Ayia Napa.

    Verificato il 9 ottobre 2026

Ricevete la prossima guida

Qualche email all’anno: nuove guide come questa, settimane tranquille e offerte dalla villa.

Qualche email all’anno su date, offerte e la villa. Non condividiamo i vostri dati con nessuno e potete cancellarvi da qualsiasi email. Come usiamo i vostri dati.

Esterno della villa con piscina, prato e un vecchio ulivo

Disponibilità

Organizzate il vostro soggiorno

Diteci le date e chi viene: vi risponderemo di persona con la disponibilità e un preventivo.

Primo arrivo disponibile

sabato 17 ottobre 2026

Arrivi di sabato e mercoledì · Una settimana o più, 3 notti in inverno · Prezzi a notte su richiesta

Prenotare direttamente, passo dopo passo

  1. 1Scegliete le date e diteci chi viene
  2. 2Scegliete un pacchetto e i servizi extra che desiderate
  3. 3Inviate la richiesta: per ora nessun pagamento
  4. 4Confermiamo e vi inviamo il preventivo e i dati per il pagamento sicuro

Confermeremo la disponibilità e vi invieremo il vostro preventivo personale entro 24 ore.