Pubblicata · 7 min di lettura · Informazioni verificate il 9 ottobre 2026 sulle fonti qui sotto
Alla costa intorno a Paphos toccano le giornate di mare. Ai monti Troodos toccano le altre: pinete fresche, villaggi di pietra, monasteri ancora abitati e un gruppo di chiese dipinte che l’UNESCO ha iscritto nel Patrimonio mondiale. Il monte Olimpo, la cima della catena, arriva a 1.951 m. Partendo da Peyia, sopra Coral Bay, a Cipro, in un solo giorno si sale dal mare al punto più alto dell’isola.
Un itinerario di un giorno dal lato di Paphos
L’accesso da ovest passa per la foresta di Pafos invece di salire dal versante di Limassol, ed è la via più tranquilla. Un anello che funziona:
- Panagia. Il villaggio è circa 33 km a nord-est di Paphos, a 850 m. È il paese natale dell’arcivescovo Makarios III, e appena fuori sorge il monastero di Chrysorrogiatissa.
- La Valle dei Cedri. La strada di campagna da Panagia a Kykkos attraversa la Valle dei Cedri, patria del cedro di Cipro, un albero che non cresce spontaneo in nessun altro luogo.
- Il monastero di Kykkos. Il monastero più ricco dell’isola, a 1.318 m.
- Pedoulas e la valle di Marathasa. A circa 13 km da Kykkos, con tre delle chiese dipinte in questa valle.
- La piazza di Troodos, Platres e la cascata Caledonia. Il punto più alto della giornata, con i sentieri nel bosco.
- Omodos. Un villaggio del vino sulla via della discesa, per un pranzo tardi o una cena presto prima di tornare sulla costa.
È una giornata piena, e quasi tutti scelgono tre o quattro tappe invece di tutte e sei. Le strade di montagna sono più lente di quanto faccia pensare la cartina, quindi partite presto e lasciate spazio a un lungo pranzo. La nostra guida a guidare a Cipro parla della guida a sinistra, delle regole e di che cosa sapere prima di noleggiare un’auto.
Il monastero di Kykkos
Kykkos è il monastero più conosciuto di Cipro e il più riccamente decorato. È dedicato alla Vergine Maria e custodisce una delle tre icone che la tradizione vuole dipinte dall’apostolo Luca, tenuta coperta da argento dorato dentro un reliquiario di tartaruga e madreperla. La storia della sua fondazione riguarda un eremita di nome Isaia e l’imperatore bizantino Alessio I Comneno. Makarios III, poi arcivescovo, cominciò qui come novizio.
Il monastero produce anche la zivania, l’acquavite d’uva dell’isola, e tiene grandi feste religiose il 15 agosto e l’8 settembre, quando è molto più affollato del solito.
I suoi orari di apertura nel 2026:
| Stagione | Aperto |
|---|---|
| Da giugno a ottobre | 10:00–18:00 |
| Da novembre a maggio | 10:00–16:00 |
È chiuso nei giorni festivi, e l’ingresso al monastero è gratuito. Il museo accanto, con icone, arredi sacri, manoscritti e reperti più antichi, è a pagamento. Gli orari di apertura cambiano, quindi controllate prima di partire.
Come vestirsi
Copritevi spalle e ginocchia per qualsiasi chiesa o monastero, e aspettatevi regole più severe nei monasteri che nelle chiese di paese. Lasciate in auto i pantaloncini e le maglie senza maniche, oppure mettete in borsa una gonna lunga o dei pantaloni leggeri e una sciarpa da indossare alla porta. Non contate di farvi prestare qualcosa all’ingresso.
Le chiese dipinte dei Troodos
Dieci piccole chiese e monasteri dei Troodos sono entrati nella Lista del Patrimonio mondiale dell’UNESCO nel 1985, e l’iscrizione è stata estesa nel 2001. Da fuori sembrano fienili, con ripidi tetti di legno a spioventi costruiti per far scivolare via pioggia e neve. Dentro, le pareti sono coperte di pitture bizantine e postbizantine.
Sono raggruppate per valle:
- Marathasa: Archangelos Michael a Pedoulas, Panagia tou Moutoulla e Agios Ioannis Lambadistis a Kalopanagiotis. Queste tre sono quelle che entrano meglio in una giornata dal lato di Paphos.
- Solea: Agios Nikolaos tis Stegis vicino a Kakopetria, Panagia Podithou a Galata e Panagia Asinou vicino a Nikitari.
- Pitsilia: Stavros tou Agiasmati, Metamorfosis tou Sotiros, Timios Stavros e Panagia tou Araka, più a est e da tenere piuttosto per un’altra gita.
Ad agosto 2025 il Viceministero della Cultura ha stabilito orari di visita più lunghi per le chiese del Patrimonio mondiale. Dal 16 aprile al 15 settembre sono aperte dal martedì al sabato 10:00–13:00 e 14:00–17:30, e la domenica 11:00–16:30. Dal 16 settembre al 15 aprile l’orario è dal martedì al sabato 10:00–16:30 e la domenica 11:00–16:30. Il lunedì sono chiuse, quindi non programmate la gita per quel giorno. Vale lo stesso abbigliamento richiesto a Kykkos.
Omodos e Platres
Omodos si trova a 800 m nella zona del vino del distretto di Limassol, a circa 42 km da Limassol. La sua piazza acciottolata è circondata da case di pietra e cantine, e conserva un torchio da vino medievale. Sulla piazza sorge il monastero di Timios Stavros, con icone antiche e legni intagliati. Cercate i merletti a maglia stretta, il vino locale, la zivania e l’arkatena, un pane tradizionale. Dal 14 settembre il villaggio tiene una festa della Santa Croce di tre giorni. La nostra guida alla cucina cipriota vi dice che cosa ordinare.
Platres è più in alto, a 1.100 m. È la base naturale per la cascata Caledonia e ha un laboratorio di cioccolato e un parco avventura con percorsi su corde.
Sentieri naturalistici: la cascata Caledonia e il monte Olimpo
Il Dipartimento delle Foreste cura una rete di sentieri naturalistici segnalati nel Parco forestale nazionale dei Troodos. Due sono buone camminate di mezza giornata.
Il sentiero Caledonia (Kalidonia)
Visit Cyprus definisce quella di Caledonia la cascata più imponente dell’isola. Si ritiene che il nome le sia stato dato da visitatori inglesi o scozzesi nel 1878. Il sentiero è lineare, lungo 3 km, e richiede circa 1,5 ore. Parte a circa 350 m dalla strada da Troodos a Platres, a circa 3 km dalla piazza di Troodos, e segue il Krios Potamos (il Fiume Freddo), che scorre tutto l’anno. Lungo il percorso scende da 1.571 m a 1.238 m e passa per la cascata, prima di finire a Psilodentro, sopra Platres.
Dato che è di sola andata, decidete come tornare all’auto: risalite per la stessa via, oppure dividete il gruppo e lasciate un’auto a ciascun capo.
Il sentiero Artemis
Il sentiero Artemis è un anello di 7 km intorno alla cima del monte Olimpo, a circa 1.850 m. È classificato come il più facile e richiede da 2,5 a 3 ore. Attraversa un bosco di pini neri e passa accanto a due alberi che si ritiene abbiano circa 500 anni e ai ruderi di una fortificazione veneziana del 1571. Parte vicino all’incrocio tra la strada Troodos–Prodromos e la strada che sale a Chionistra.
La neve d’inverno
Cipro ha uno sci club e quattro impianti di risalita. Li gestisce il Cyprus Ski Club sulle pendici del monte Olimpo, a circa 2 km dalla piazza di Troodos, con una stagione che di solito va da inizio gennaio a fine marzo. La neve non è mai garantita, quindi prima di partire controllate la pagina del club sulle condizioni delle piste e delle strade e la webcam.
Quando la neve cade davvero abbondante, le strade possono chiudere alle auto normali. A gennaio 2026 le strade principali per Troodos erano aperte solo ai veicoli a trazione integrale o alle auto con catene da neve, con una fitta nebbia. Un’auto a noleggio presa sulla costa non avrà le catene, quindi nei giorni di neve seguite gli aggiornamenti della polizia e del Cyprus Mail e siate pronti a tornare indietro.
Anche senza neve, d’inverno in montagna fa molto più freddo che sulla costa. La nostra guida al meteo di gennaio ha i dati per Paphos; per la montagna aggiungete uno strato caldo.
Quando andare
- Primavera e autunno sono le stagioni più comode per camminare, e il fiume che passa per la cascata Caledonia scorre tutto l’anno.
- L’estate è il momento in cui la montagna è più gradita, come pausa fresca dalla costa, ma intorno al 15 agosto Kykkos è affollato.
- L’inverno porta la possibilità della neve, giornate corte e la chiusura anticipata del monastero, quindi partite entro metà mattina.
Per altre gite dall’ovest dell’isola, la nostra guida ai villaggi di Kathikas e dell’Akamas racconta la zona del vino più vicina a casa.
Dove alloggiare
Dopo una giornata in montagna fa piacere tornare in un posto con tanto spazio. Villa Prasino è una villa privata a Peyia per un massimo di 6 ospiti, con 3 camere da letto, una piscina per tuffi di 6 × 12 m, una vasca idromassaggio e un bar esterno con sedute intorno al braciere, in 1000 m² di giardini con vista sul mare e sulle montagne. Le grotte marine sono a circa 2 km e la spiaggia di Coral Bay a circa 5 km. Scoprite di più su la nostra villa con piscina privata, controllate disponibilità e prezzi e, quando siete pronti, inviateci una richiesta di prenotazione.
