Перейти к содержанию
Поросшие соснами хребты гор Троодос над каменной деревней и террасами виноградников в осеннем свете

День в горах Троодос

Горы Троодос поднимаются до 1 951 м над западом Кипра: монастыри, расписные церкви, тропы в сосновом лесу и, в хорошую зиму, снег. Со стороны Пафоса это долгая поездка на день, которая того стоит.

Иллюстрация создана ИИ

Опубликовано · 6 мин чтения · Факты проверены 9 октября 2026 по источникам ниже

Побережью вокруг Пафоса достаются пляжные дни. Горам Троодос — дни другого рода: прохладный сосновый лес, каменные деревни, действующие монастыри и группа расписных церквей, которые ЮНЕСКО включила в Список всемирного наследия. Гора Олимп, вершина хребта, достигает 1 951 м. Из Пейи, над Корал Бэй на Кипре, Вы за один день поднимаетесь от моря к самой высокой точке острова.

Маршрут на день со стороны Пафоса

Западный подъезд идёт через Пафосский лес, а не со стороны Лимассола, и это более тихий путь в горы. Удачный кольцевой маршрут:

  1. Панагия. Деревня находится примерно в 33 км к северо-востоку от Пафоса, на высоте 850 м. Это место рождения архиепископа Макариоса III, а сразу за ней стоит монастырь Хрисороятисса.
  2. Долина кедров. Просёлочная дорога из Панагии в Киккос идёт через Долину кедров, родину кипрского кедра — дерева, которое в дикой природе больше нигде не растёт.
  3. Монастырь Киккос. Самый богатый монастырь острова, на высоте 1 318 м.
  4. Педулас и долина Маратаса. Примерно в 13 км от Киккоса; в этой долине три из расписных церквей.
  5. Площадь Троодос, Платрес и водопад Каледония. Высшая точка дня, с лесными тропами.
  6. Омодос. Винодельческая деревня на пути вниз — для позднего обеда или раннего ужина перед дорогой обратно к побережью.

Это полный день, и большинство выбирает три-четыре остановки, а не все шесть. Горные дороги медленнее, чем кажется по карте, так что выезжайте рано и оставьте время на долгий обед. Наш путеводитель о вождении на Кипре рассказывает о левостороннем движении, правилах и о том, что нужно знать, прежде чем брать машину напрокат.

Монастырь Киккос

Киккос — самый известный монастырь Кипра и самый пышно украшенный. Он посвящён Деве Марии и хранит одну из трёх икон, которые, по преданию, написал апостол Лука; её держат под окладом из позолоченного серебра в киоте из черепахового панциря и перламутра. В истории его основания участвуют отшельник по имени Исаия и византийский император Алексей I Комнин. Макариос III, впоследствии архиепископ, начинал здесь послушником.

Монастырь также производит зиванию, местный виноградный дистиллят, и проводит большие церковные ярмарки 15 августа и 8 сентября, когда здесь гораздо многолюднее обычного.

Его часы работы в 2026 году:

СезонОткрыто
С июня по октябрь10:00–18:00
С ноября по май10:00–16:00

В государственные праздники он закрыт, а вход в монастырь бесплатный. В музей по соседству, с иконами, церковными сосудами, рукописями и более древними находками, вход платный. Часы работы меняются, так что уточняйте перед выездом.

Что надеть

Для любой церкви или монастыря закройте плечи и колени и будьте готовы к тому, что в монастырях правила строже, чем в деревенских церквях. Оставьте шорты и майки без рукавов в машине или возьмите длинную юбку или лёгкие брюки и шарф, чтобы надеть у входа. Не рассчитывайте, что у входа можно будет что-то одолжить.

Расписные церкви Троодоса

Десять небольших церквей и монастырей в Троодосе были внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1985 году, а в 2001 году список расширили. Снаружи они похожи на амбары, с крутыми двускатными деревянными крышами, построенными так, чтобы с них сходили дождь и снег. Внутри стены покрыты византийской и поствизантийской живописью.

Они сгруппированы по долинам:

  • Маратаса: Архангелос Михаил в Педуласе, Панагия ту Мутулла и Агиос Иоаннис Лампадистис в Калопанайотисе. Эти три лучше всего вписываются в день со стороны Пафоса.
  • Солея: Агиос Николаос тис Стегис близ Какопетрии, Панагия Подиту в Галате и Панагия Асину близ Никитари.
  • Питсилия: Ставрос ту Агиасмати, Метаморфосис ту Сотирос, Тимиос Ставрос и Панагия ту Арака — они восточнее, и их лучше оставить для другой поездки.

В августе 2025 года Министерство культуры установило более долгие часы посещения церквей Всемирного наследия. С 16 апреля по 15 сентября они открыты со вторника по субботу 10:00–13:00 и 14:00–17:30, а в воскресенье 11:00–16:30. С 16 сентября по 15 апреля — со вторника по субботу 10:00–16:30 и в воскресенье 11:00–16:30. По понедельникам они закрыты, так что не планируйте поездку на понедельник. Правила одежды те же, что и в Киккосе.

Омодос и Платрес

Омодос находится на высоте 800 м в винодельческом краю района Лимассол, примерно в 42 км от Лимассола. Вокруг его мощёной площади стоят каменные дома и винодельни, а в деревне сохранился средневековый винный пресс. На площади стоит монастырь Тимиос Ставрос, со старинными иконами и резьбой по дереву. Обратите внимание на узкое вязаное кружево, местное вино, зиванию и аркатену, традиционный хлеб. С 14 сентября деревня проводит трёхдневную ярмарку Святого Креста. Наш путеводитель по кипрской кухне подскажет, что заказать.

Платрес выше, на высоте 1 100 м. Это удобная отправная точка для похода к водопаду Каледония, и здесь есть шоколадная мастерская и верёвочный парк приключений.

Природные тропы: водопад Каледония и гора Олимп

Департамент лесного хозяйства содержит сеть размеченных природных троп в национальном лесном парке Троодос. Две из них — хорошие прогулки на полдня.

Тропа Каледония (Калидония)

Visit Cyprus называет водопад Каледония самым впечатляющим на острове. Считается, что название ему дали английские или шотландские гости в 1878 году. Тропа линейная, длиной 3 км и занимает около 1,5 часа. Она начинается примерно в 350 м от дороги из Троодоса в Платрес, примерно в 3 км от площади Троодос, и идёт вдоль Криос Потамос (Холодной реки), которая течёт круглый год. По пути тропа спускается с 1 571 м до 1 238 м и проходит мимо водопада, а заканчивается в Псило Дендро над Платресом.

Поскольку она идёт в одну сторону, решите, как вернуться к машине: подняться обратно тем же путём или разделить компанию и оставить по машине на каждом конце.

Тропа Артемиды

Тропа Артемиды — это кольцо длиной 7 км вокруг вершины горы Олимп на высоте около 1 850 м. Ей присвоена самая лёгкая категория сложности, и она занимает от 2,5 до 3 часов. Она идёт через лес чёрной сосны, мимо двух деревьев, которым, как считают, около 500 лет, и руин венецианского укрепления 1571 года. Начинается она у развилки дороги Троодос — Продромос с дорогой наверх, к Хионистре.

Снег зимой

На Кипре есть лыжный клуб и четыре подъёмника. Cyprus Ski Club управляет ими на склонах горы Олимп, примерно в 2 км от площади Троодос, а сезон обычно длится с начала января до конца марта. Снег никогда не гарантирован, так что перед выездом загляните на страницу клуба о состоянии трасс и дорог и посмотрите веб-камеру.

Когда выпадает сильный снег, дороги могут закрыть для обычных машин. В январе 2026 года главные дороги к Троодосу были открыты только для полноприводных автомобилей или машин с цепями противоскольжения, в густом тумане. У прокатной машины с побережья цепей не будет, так что в снежные дни следите за сообщениями полиции и Cyprus Mail и будьте готовы повернуть обратно.

Даже без снега зимой в горах гораздо холоднее, чем на побережье. В нашем путеводителе по погоде в январе есть цифры для Пафоса; для гор возьмите сверх того тёплую вещь.

Когда ехать

  • Весна и осень — самые комфортные сезоны для пеших прогулок, а река у водопада Каледония течёт круглый год.
  • Летом горы особенно кстати как прохладная передышка от побережья, но около 15 августа в Киккосе многолюдно.
  • Зима приносит шанс на снег, короткие дни и раннее закрытие монастыря, так что выезжайте не позже середины утра.

Для других поездок на день с запада острова есть наш путеводитель по Катикасу и деревням Акамаса, он рассказывает о винодельческом крае поближе к дому.

Где остановиться

Бар на открытом воздухе и зона у очага, освещённые ночью
Бар на открытом воздухе и очаг для костра на вилле, освещённые после наступления темноты.

После дня в горах хорошо вернуться туда, где просторно. Villa Prasino — частная вилла в Пейе для компании до 6 гостей, с 3 спальнями, бассейном для ныряния 6 × 12 м, джакузи и баром на открытом воздухе с местами у очага для костра, в саду площадью 1 000 м² с видом на море и горы. До Морских пещер (Sea Caves) около 2 km, а до пляжа Корал Бэй около 5 km. Прочитайте подробнее о нашей вилле с частным бассейном, проверьте свободные даты и цены, а когда будете готовы, отправьте запрос на бронирование.

Вид с балкона на бассейн, пальмы и крытую игровую зону

Где остановиться

Villa Prasino, Пейя

Villa Prasino — уединённая частная вилла для отдыха на ухоженном участке 1000 м², совсем недалеко на машине от Корал Бэй. Она стоит между Морскими пещерами Пейи и нетронутым полуостровом Акамас — идеальная база для отдыха в Пафосе на Кипре.

До 6 гостей · спальни: 3 · ванные: 3,5 · бассейн для ныряния 6 × 12 м · джакузи

Вопросы

Полезно знать

Бывает ли снег в горах Троодос?

Часто, но не каждую зиму. Сезон Cyprus Ski Club на горе Олимп обычно длится с начала января до конца марта. В сильный снег главные дороги к Троодосу могут быть открыты только для полноприводных машин или машин с цепями противоскольжения, так что сначала проверьте состояние дорог.

Что надеть в монастырь Киккос?

Закройте плечи и колени. Монастыри на Кипре строже деревенских церквей, так что оставьте шорты и майки без рукавов в машине или возьмите длинную юбку или лёгкие брюки и шарф.

Какова длина тропы к водопаду Каледония?

Тропа Калидония — это линейный маршрут длиной 3 км, который занимает около полутора часов в одну сторону. Она идёт от места рядом с дорогой из Троодоса в Платрес вниз мимо водопада до Псило Дендро, над Платресом.

Можно ли посетить расписные церкви Троодоса?

Да. Министерство культуры открывает церкви Всемирного наследия со вторника по воскресенье круглый год, по воскресеньям часы короче. По понедельникам они закрыты.

Стоит ли ехать в Омодос?

Да, как часть дня в горах. Там мощёная площадь с каменными домами и винодельнями, средневековый винный пресс и монастырь Тимиос Ставрос, и он находится на пути обратно вниз, к побережью.

Можно ли арендовать автомобиль через вас?

Мы не сдаём автомобили в аренду, но в зоне прилёта аэропорта Пафоса работают офисы пяти прокатных компаний (Avis/Budget, Hertz, Europcar, SIXT и Petsas). Мы сдаём напрокат детские автокресла для арендованной Вами машины — добавьте их в форме бронирования, где Вы увидите текущую цену.

Источники

Как мы проверяли эту статью

Факты об окрестностях взяты из этих источников, дата проверки: 9 октября 2026. Часы работы, цены и расписания меняются, поэтому перед поездкой уточните их у организатора. Расстояния от виллы и наши цены на прокат указаны нами.

  1. 01

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Kykkos Monastery (откроется в новой вкладке)

    Киккос: в районе Маратаса на высоте 1 318 м, примерно в 13 км от Педуласа; посвящён Деве Марии, с одной из трёх икон, приписываемых апостолу Луке; отшельник Исаия и император Алексей I Комнин; Макариос III как послушник; зивания; ярмарки 15 августа и 8 сентября; часы работы и бесплатный вход.

    Проверено 9 октября 2026

  2. 02

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Museum of Kykkos Monastery (откроется в новой вкладке)

    Иконы, сосуды, рукописи и древности монастырского музея и отдельная плата за вход в него.

    Проверено 9 октября 2026

  3. 03

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Byzantine Route: 10 Painted Churches of Troodos (откроется в новой вкладке)

    Десять расписных церквей из списка ЮНЕСКО, их крутые деревянные крыши и то, какие из них находятся в Маратасе, Солее и Питсилии.

    Проверено 9 октября 2026

  4. 04

    Wikipedia

    Painted Churches in the Troodos Region (откроется в новой вкладке)

    Включение в Список всемирного наследия в 1985 году, расширенное в 2001 году, и деревни, в которых стоят церкви.

    Проверено 9 октября 2026

  5. 05

    Politis

    Deputy Ministry expands visiting hours for Cyprus World Heritage churches (21 August 2025) (откроется в новой вкладке)

    Летние и зимние часы посещения расписных церквей, по понедельникам закрыто.

    Проверено 9 октября 2026

  6. 06

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Omodos village (откроется в новой вкладке)

    Омодос: на высоте 800 м в районе Лимассол, примерно в 42 км от Лимассола; мощёная площадь, винодельни и средневековый винный пресс; монастырь Тимиос Ставрос; кружево, вино, зивания и хлеб аркатена; ярмарка Святого Креста с 14 сентября.

    Проверено 9 октября 2026

  7. 07

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Platres village (откроется в новой вкладке)

    Платрес на высоте 1 100 м и водопад Каледония, названный, как считается, британскими гостями в 1878 году; шоколадная мастерская и верёвочный парк приключений.

    Проверено 9 октября 2026

  8. 08

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Kalidonia nature trail (linear) (откроется в новой вкладке)

    Тропа Калидония: 3 км, около 1,5 часа, линейная, от места рядом с дорогой Троодос — Платрес вниз до Псило Дендро над Платресом, мимо водопада и вдоль Криос Потамос, с 1 571 м до 1 238 м.

    Проверено 9 октября 2026

  9. 09

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Artemis nature trail (circular) (откроется в новой вкладке)

    Тропа Артемиды: кольцевая, 7 км, от 2,5 до 3 часов, вокруг горы Олимп на высоте около 1 850 м, сложность 1; две чёрные сосны возрастом около 500 лет и остатки временных укреплений последних лет венецианского правления (1571); начало в 300 м от места, где дорога на Хионистру сходится с дорогой Троодос — Продромос.

    Проверено 9 октября 2026

  10. 10

    Бюро печати и информации, Республика Кипр

    Nature trail leaflet (Department of Forests) (откроется в новой вкладке)

    Безопасность на тропах: не разводить огонь, не сходить с тропы, нескользящая обувь, сообщить кому-нибудь свой маршрут, внезапные грозы и номер 1407 для сообщений о пожарах.

    Проверено 9 октября 2026

  11. 11

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Panagia village (откроется в новой вкладке)

    Панагия: примерно в 33 км к северо-востоку от Пафоса на высоте 850 м, место рождения Макариоса III, и монастырь Хрисороятисса.

    Проверено 9 октября 2026

  12. 12

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Cedar Valley (откроется в новой вкладке)

    Долина кедров в Пафосском лесу, её эндемичные кедры и просёлочная дорога, связывающая Панагию с Киккосом.

    Проверено 9 октября 2026

  13. 13

    Cyprus Ski Club

    Cyprus Ski Club (откроется в новой вкладке)

    Лыжный сезон, обычно с начала января до конца марта; гора Олимп высотой 1 951 м; четыре подъёмника; страница о состоянии трасс и дорог.

    Проверено 9 октября 2026

  14. 14

    Cyprus Mail

    Heavy snow closes main routes to Troodos (12 January 2026) (откроется в новой вкладке)

    В снег главные дороги к площади Троодос могут быть открыты только для полноприводных машин или машин с цепями противоскольжения.

    Проверено 9 октября 2026

  15. 15

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Languages & Religions (откроется в новой вкладке)

    От посетителей любого места богослужения ожидают подобающей, не слишком повседневной одежды и того, что они спросят разрешения, прежде чем фотографировать.

    Проверено 9 октября 2026

  16. 16

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Money & Currency (откроется в новой вкладке)

    Основные кредитные карты широко принимают по всему Кипру, особенно в крупных городах и туристических районах.

    Проверено 9 октября 2026

Получите следующую статью

Несколько писем в год: новые статьи вроде этой, свободные недели и предложения виллы.

Несколько писем в год о датах, предложениях и вилле. Мы никому не передаём Ваш адрес, а отписаться можно из любого письма. Как мы используем Ваши данные.

Фасад виллы с бассейном, газоном и старым оливковым деревом

Свободные даты

Планируйте отдых

Сообщите нам даты и состав гостей — мы лично ответим: сообщим, свободны ли даты, и пришлём расчёт стоимости.

Ближайший свободный заезд

суббота, 17 октября 2026

Заезд по субботам и средам · От недели, зимой от 3 ночей · Цены за ночь по запросу

Проверить даты

Бронирование напрямую, шаг за шагом

  1. 1Выберите даты и расскажите, кто приедет
  2. 2Выберите пакет и нужные дополнительные услуги
  3. 3Отправьте запрос — платить пока ничего не нужно
  4. 4Мы подтвердим бронь, пришлём расчёт и данные для безопасной оплаты

Мы подтвердим, что даты свободны, и пришлём Вам персональный расчёт стоимости в течение 24 часов.