Opublikowano · 7 min czytania · Informacje sprawdzone 9 października 2026 na podstawie źródeł poniżej
Coral Bay patrzy na zachód, na otwarte morze. Polis Chrysochous i Latchi patrzą na północ, na zatokę Chrysochou, po drugiej stronie wzgórz Akamas. Przejazd z jednego miejsca do drugiego jest jak zmiana wybrzeża: wszystko jest tu mniejsze i cichsze, a łodzi rybackich jest więcej niż leżaków. To jedna z najlepszych całodniowych wycieczek z Coral Bay na Cyprze, a przy tym taka, na którą można się wybrać bez samochodu.
W planie dnia są miasto Polis, port w Latchi, Łaźnie Afrodyty i dwa szlaki przyrodnicze, które się tam zaczynają. Kissonerga, wioska plantatorów bananów przy nadmorskiej drodze między Coral Bay a Pafos, to krótsza wycieczka w przeciwną stronę. Błękitna Laguna, do której płynie się łodzią z Latchi, ma własny przewodnik.
Godziny otwarcia i rozkłady autobusów się zmieniają, dlatego warto sprawdzić je przed wyruszeniem.
Jak dojechać z Coral Bay
Od willi do skraju Parku Narodowego Akamas jest około 5 km, ale droga do Polis nie przecina parku. Wspina się w głąb lądu przez wioski na wzgórzach – Kathikas, Arodes, Ineię i Drouseię – i opada do zatoki po drugiej stronie. Te wioski same w sobie są warte przystanku: proszę zajrzeć do naszego przewodnika Kathikas i wioski Akamas.
Autobusem. Linia 648 Pafos Buses jedzie dokładnie tą drogą: Coral Bay, Peyia, Kathikas, Arodes, Ineia, Drouseia, Polis. W 2026 roku kursuje codziennie, z odjazdami z Coral Bay o 10:00, 12:00, 16:00 i 18:00, a z Polis o 09:00, 11:00, 15:00 i 17:00. Jadąc tam o 10:00, a z powrotem o 17:00, mają Państwo większość dnia na północnym wybrzeżu. W święta państwowe godziny mogą być inne.
Autobusem po okolicy Polis. Linia 622 łączy dworzec autobusowy w Polis z Prodromi, Latchi i Łaźniami Afrodyty, mniej więcej raz na godzinę od wczesnego rana do wczesnego wieczora, a spod Łaźni wraca pół godziny po każdej pełnej godzinie. Ta jedna linia obsługuje prawie wszystko, o czym mowa w tym przewodniku.
Samochodem. Samochód daje więcej swobody, zwłaszcza przy szlakach. Jeśli nie jeździli Państwo dotąd po Cyprze, proszę najpierw przeczytać nasz przewodnik o jeździe samochodem na Cyprze.
Polis Chrysochous
Polis to małe miasto 35 km na północny zachód od Pafos, zbudowane na dwóch starożytnych miastach. Pierwszym było Marion, miasto-królestwo z okresu klasycznego. Drugim Arsinoe, miasto z czasów rzymskich. Nad ziemią niewiele dziś pozostało, więc historię widać dopiero w muzeach.
Muzeum Archeologiczne Marion-Arsinoe
Miejscowe muzeum archeologiczne to dwie sale. Pierwsza prowadzi od neolitu po średniowiecze. W drugiej są znaleziska ze starożytnej nekropolii, czyli cmentarzy, które otaczały dawne miasto. To krótka wizyta, najwyżej godzina, w sam raz na najgorętszą część dnia.
Muzeum jest otwarte od poniedziałku do piątku 08:00–16:00 i w soboty 09:00–15:00, a w niedziele i święta państwowe jest nieczynne. Wstęp jest bezpłatny, a budynek jest dostępny dla osób na wózkach. Godziny mogą się zmieniać, więc warto je sprawdzić przed wyjazdem.
Muzeum morskie
Nowsze jest Muzeum Morskie i Kulturalne Latsios w Polis (Polis Latsios Maritime and Cultural Museum), które w pierwszym roku miało 4 517 odwiedzających. Ma cztery sale obejmujące ponad trzydzieści wieków żeglugi, z ekspozycjami interaktywnymi, w wirtualnej i rozszerzonej rzeczywistości, i szczególnie dużo miejsca poświęca wybrzeżu Akamas. To dobry wybór na wizytę ze starszymi dziećmi.
Agios Andronikos i plaża
W samym mieście kościół Agios Andronikos ma freski z 16. wieku, które zatynkowano w okresie osmańskim, a później odsłonięto i odrestaurowano.
Jeśli chodzi o kąpiel, plaża miejska w Polis otrzymała w czerwcu Błękitną Flagę na 2026 rok, ale nie było jej na liście 46 plaż, nad którymi flaga powiewała w lipcu. Plaża przy miejskim kempingu, w cieniu eukaliptusów, to piasek i kamyki, z ratownikami od kwietnia do października, parkingiem i dostępem dla osób z niepełnosprawnościami. Z Polis do Latchi prowadzi nadmorska promenada, więc na następny przystanek mogą Państwo pójść pieszo, bez samochodu i autobusu.
Port w Latchi
Latchi (spotkają Państwo też pisownię Latsi) to port rybacki nieco dalej na wybrzeżu za Polis i dobre miejsce na lunch. Słynie ze świeżych ryb, a restauracje stoją rzędem na nabrzeżu, naprzeciw łodzi. Proszę zamówić rybę dnia, usiąść w cieniu i popatrzeć, jak pracuje port.
To także główne miejsce, z którego wypływają łodzie wzdłuż wybrzeża Akamas. Małe statki wycieczkowe pływają stąd do Błękitnej Laguny, a centrum sportów wodnych w porcie wynajmuje motorówki bez sternika, kajaki i deski SUP oraz organizuje wyprawy nurkowe. Łodzie omawiamy szczegółowo w naszym przewodniku po Błękitnej Lagunie, a te, które wypływają z Pafos, w przewodniku po rejsach z Pafos. Jeśli chcą Państwo i popłynąć łodzią, i zobaczyć miejsca z tego przewodnika, lepiej zaplanować dwa osobne dni: poranny rejs razem z lunchem zajmuje większość dnia.
Port ma się zmienić: w marcu 2026 roku Cypryjski Zarząd Portów (Cyprus Ports Authority) ogłosił plany, zgodnie z którymi Latchi ma zostać pierwszym zielonym portem na Cyprze.
Łaźnie Afrodyty
Na zachód od Latchi kończą się wioski i droga wjeżdża w Akamas. Blisko jej końca są Łaźnie Afrodyty (Baths of Aphrodite): naturalna grota w cieniu starego figowca. Legenda głosi, że kąpała się tu bogini i że to tutaj spotkała Adonisa, gdy podczas polowania zatrzymał się, żeby się napić.
Grota jest mniejsza, niż mogłaby sugerować legenda, i przychodzi się tu popatrzeć, a nie popływać. O uroku wizyty stanowi otoczenie: zacienione, zielone zagłębienie na suchym wybrzeżu, z ogrodem botanicznym tuż obok. Łaźnie są częścią Szlaku Kulturowego Afrodyty, do którego należy też Skała Afrodyty na południowym wybrzeżu.
Łaźnie są ostatnim przystankiem linii 622 z Polis i Latchi.
Szlaki przyrodnicze od Łaźni Afrodyty
Zaczynają się tu dwa z najbardziej znanych szlaków przyrodniczych na Cyprze i oba szybko wspinają się znad morza, a za plecami zostaje widok na zatokę Chrysochou.
| Szlak | Długość | Czas | Początek | Najciekawsze miejsca |
|---|---|---|---|---|
| Afrodyty | Pętla 7,5 km | 3–4 godziny | Łaźnie Afrodyty | Wspina się z 35 m na 333 m; ruiny Wieży Królowej; dąb liczący około 500 lat; widoki na przylądek Arnaoutis i Polis |
| Adonisa | Pętla 7,5 km | 3–4 godziny | Około 400 m przed Łaźniami, przy ogrodzie botanicznym | Najwyższy punkt 319 m; źródło Kefalovrysia; widoki na Polis i las Pafos |
Visit Cyprus ocenia trudność obu na 3: przy podejściu rzędu 300 m to prawdziwa wędrówka, a nie spacer. Oba mijają Wieżę Królowej (Pyrgos tis Rigainas), uważaną za ruinę średniowiecznego klasztoru, i łączą się ze sobą, więc trasę można urozmaicić. Warto wypatrywać dwóch endemicznych roślin, „złotej kropli” (golden drop) i szałwii cypryjskiej, a także pokrzewek cypryjskich i białorzytek.
Wyboista droga, która biegnie dalej na zachód od Łaźni w stronę Fontana Amorosa, to inna sprawa. Jest wąska, nieutwardzona i prowadzi nad stromymi urwiskami, a w latach 2024–26 dochodziło na niej do poważnych wypadków i wielokrotnie zamykano ją na czas robót. Obecną sytuację wyjaśniamy w przewodniku po Błękitnej Lagunie.
Kissonerga i plantacje bananów
Kissonerga leży po drugiej stronie Coral Bay, przy nadmorskiej drodze w stronę Pafos, i jest przeciwieństwem północy: nadmorska wioska rolnicza otoczona bananowcami. Linia 615 Pafos Buses kursuje z Pafos nadmorską drogą z Chloraki do Kissonergi i dalej do Coral Bay, a linia 607 łączy Pafos, Chlorakę, Lembę, Kissonergę i Peyia od poniedziałku do soboty.
Banany to uprawa, z której słynie ten odcinek wybrzeża. Plantacje wypełniają krajobraz od Coral Bay do Agios Georgios, a około 250 plantatorów w Kissonerdze i Peyia zbiera łącznie mniej więcej dziesięć milionów kilogramów rocznie. Wielkie liście zobaczą Państwo za murami wzdłuż nadmorskiej drogi.
To rolnicza społeczność pod presją. Na początku 2025 roku zbiornik Mavrokolympos, główne źródło wody dla plantacji, opróżniono po wycieku, a plantatorzy skarżyli się, że zostawiono ich bez informacji, skąd będą brać wodę. Jeśli zobaczą Państwo w wiejskim sklepie miejscowe banany, warto ich spróbować.
Kissonerga nadaje się na osobną, krótką i łatwą wycieczkę albo na przystanek w drodze powrotnej z Pafos. Można ją połączyć z przedpołudniem w mieście, korzystając z naszego przewodnika po atrakcjach Pafos.
Planowanie dnia
Dobra kolejność na jeden dzień, autobusem lub samochodem:
- Rano: linia 648 z Coral Bay o 10:00 albo wczesny przejazd samochodem przez wzgórza, przez Kathikas. Jeśli idą Państwo na szlak, proszę jechać prosto do Łaźni Afrodyty i wyruszyć, zanim zrobi się gorąco.
- Lunch: ryba w porcie w Latchi.
- Po południu: promenada do Polis, muzeum archeologiczne (nieczynne w niedziele) albo muzeum morskie i kąpiel na plaży miejskiej.
- Powrót: linia 648 z Polis o 17:00, którą dojadą Państwo do Coral Bay na wieczór.
Na szlaki najlepsze są wiosna i jesień. Pogodę miesiąc po miesiącu opisuje nasz przewodnik po pogodzie w Pafos; październik omawiamy szczegółowo na stronie o październiku.
Villa Prasino
Peyia
5 km
Park Narodowy Akamas
Przybliżona odległość od willi.
Gdzie się zatrzymać
Villa Prasino to prywatna willa w Peyia, między Morskimi Jaskiniami (Sea Caves) a Akamas, dla maksymalnie 6 gości w 3 sypialniach. Willa leży po właściwej stronie Pafos na tę wycieczkę: droga przez wzgórza na północ, do Polis i Latchi, zaczyna się w Peyia. Morskie Jaskinie są około 2 km stąd, a na spokojniejszy dzień jest plaża Coral Bay, około 5 km. Po długiej wędrówce szlakiem Afrodyty czekają na Państwa prywatny basen o wymiarach 6 × 12 m i jacuzzi, a na prywatnym podjeździe mieszczą się trzy samochody. Proszę przeczytać więcej o naszej willi koło Akamas, sprawdzić dostępność i ceny albo wysłać nam zapytanie o rezerwację, a potwierdzimy dostępność.
