Opublikowano · 6 min czytania · Informacje sprawdzone 9 października 2026 na podstawie źródeł poniżej
Łaźnie Adonisa (Adonis Baths) to wodospad i zespół basenów do kąpieli na rzece Mavrokolympos, na wzgórzach na północny zachód od wsi Kili, w głębi lądu za Pafos. Teren jest własnością prywatną. Firma, do której należy, pobiera opłatę za wstęp i zbudowała wokół wodospadu mały park tematyczny: posągi z greckich mitów, stary młyn wodny, muzeum, kawiarnię i przebieralnie.
Warto o tym wiedzieć przed wyjazdem, bo zdjęcia w internecie pokazują tylko wodę. Proszę spodziewać się komercyjnego obiektu na końcu wyboistej drogi gruntowej, a nie dzikiego oczka wodnego w lesie. Wiele osób jest nim zachwyconych. Cyprus Mail napisał, że to wodospad mały w porównaniu z innymi na wyspie, ale najpopularniejszy z nich.
Z willi nad Coral Bay na Cyprze to półdniowa wycieczka na wzgórza, na którą najlepiej wybrać się rano.
Co zastaną Państwo na miejscu
Na terenie obiektu znajdują się:
- górny i dolny wodospad, oba z basenami, w których można się kąpać;
- tradycyjny młyn wodny, który właściciele datują na 16. wiek;
- małe muzeum dawnych cypryjskich przedmiotów i sklep z pamiątkami;
- taras kawiarni z widokiem na góry;
- posągi z mitologii greckiej, w tym 10-metrowa Afrodyta, oraz amfiteatr pod gołym niebem;
- toalety, przebieralnie, leżaki i parking.
Właściciele organizują też jeep safari (Evis Jeep Safari), urządzają wesela i wynajmują pokoje. Jeśli przyjeżdżają Państwo samochodem, nie trzeba niczego rezerwować.
To nie Łaźnie Afrodyty
Te dwa miejsca łatwo pomylić. Łaźnie Afrodyty (Loutra tis Afroditis) to zupełnie inne miejsce: grota po stronie Półwyspu Akamas, koło Polis, gdzie zaczyna się szlak przyrodniczy Afrodyty o długości 7,5 km. Łaźnie Adonisa leżą w głębi lądu, koło Kili, i za wstęp się płaci. Jeśli nawigacja proponuje Państwu Łaźnie Afrodyty, jadą Państwo w złą stronę.
Legenda o Adonisie
Nazwa jest współczesna. Wprowadził ją właściciel terenu, a „Adonis Baths” nie pojawia się w żadnym starożytnym źródle.
Opowieść właścicieli brzmi tak. Adonis, młody myśliwy, którego kochała Afrodyta, polował w lasach Akamas. W ich wersji swoją rolę odgrywają i Artemida, i Posejdon, a na końcu Adonisa zabija dzik. Większość odwiedzających słyszy wersję, w której Adonis i Afrodyta spotykali się tu, by się kąpać. Właściciele mówią też, że z tych basenów pił bizantyjski bohater Digenis. Nic z tego nie jest historią, ale posągi nabierają sensu, gdy się tę opowieść zna.
Jeśli jadą tam Państwo właśnie dla mitów, warto innego dnia dołożyć do tego Skałę Afrodyty.
Dojazd: droga gruntowa
Tę część warto potraktować poważnie.
Operator ostrzega, że Google Maps nie pokazuje właściwej drogi do Łaźni Adonisa, i prosi odwiedzających, by kierowali się znakami drogowymi z miejscowości Tala lub z Coral Bay. Rowerzystom i motocyklistom zaleca drogę z Tala.
Z Peyia należy więc odszukać znaki w Coral Bay lub w Tala i się ich trzymać, zamiast ufać skrótowi przez wzgórza, który podpowiada nawigacja. Prowadzące tam drogi są strome i wyboiste, a samochód terenowy to bezpieczniejszy wybór.
Jeśli wolą Państwo nie prowadzić tam sami, drugim sposobem na dotarcie na górę jest jeep safari, które organizuje operator.
Ceny biletów, godziny otwarcia i sezon
W chwili pisania tego tekstu wstęp kosztuje 15 € dla dorosłych i 10 € dla dzieci i obejmuje cały park wraz z wodospadami.
Godziny otwarcia są mniej jasne. Operator podaje, że obiekt jest otwarty codziennie, od poniedziałku do niedzieli, ale na jego stronie internetowej są dwa różne zestawy godzin:
| Gdzie na stronie operatora | Godziny otwarcia |
|---|---|
| Strona główna, lato | 09:00–19:00 |
| Strona główna, jesień (wrzesień–październik) | 09:00–18:30 |
| Strona główna, zima | 09:00–17:00 |
| Strony „Kontakt” i „O nas” | 09:00–20:00 |
Proszę zaplanować przyjazd na długo przed najwcześniejszą godziną zamknięcia, a wcześniej zadzwonić pod numer +357 96 321335 i to sprawdzić.
Czy jest otwarte?
Nie wiemy o żadnym zamknięciu Łaźni Adonisa w 2025 ani w 2026 roku. To jednak prywatna firma na końcu drogi gruntowej, a krótka przerwa w działaniu mogłaby nie trafić do mediów. Proszę zadzwonić, zanim ruszą Państwo w górę, zwłaszcza zimą.
Kiedy jechać
W lipcu i sierpniu średnia dobowa temperatura maksymalna na lotnisku w Pafos, na wybrzeżu, wynosi odpowiednio 30,4 °C i 31,0 °C, a podjazd drogą gruntową w nagrzanym samochodzie to najmniej przyjemna część dnia. Proszę wyjechać wcześnie i zabrać dużo wody.
Wiosna i jesień są łaskawsze. Średnia temperatura maksymalna to 24,9 °C w maju i 27,0 °C w październiku: dość ciepło na kąpiel w słońcu i dość chłodno, by jazda była przyjemnością. Zimą średnia temperatura maksymalna spada w styczniu do 17,3 °C, a woda w rzece będzie zimna; to dzień raczej na oglądanie wodospadów i młyna niż na długą kąpiel. Poza tym deszcz pada głównie od listopada do marca, czyli wtedy, gdy droga gruntowa bywa w najgorszym stanie, dlatego warto wybrać okres bez opadów. W naszym przewodniku po pogodzie w Pafos opisujemy każdy miesiąc.
Największą szansę na spokojniejszy basen daje poranek w dzień powszedni, tuż po otwarciu.
Kąpiel i co zabrać
Kąpiel jest głównym celem wizyty. Kąpać się można zarówno przy górnym, jak i przy dolnym wodospadzie, a nad wodą są przebieralnie i leżaki. Własna lista operatora z rzeczami do zabrania jest krótka i trafna: ręcznik, strój kąpielowy i dobre buty.
Nie wiemy, jak głębokie są baseny, a głębokość może się zmieniać wraz ze stanem rzeki. Proszę się rozejrzeć przed wejściem do wody i nie skakać na główkę.
Warto zabrać:
- stroje kąpielowe, ręczniki oraz buty do wody lub sandały z dobrą przyczepnością;
- krem z filtrem i kapelusze;
- wodę, mimo że na miejscu jest kawiarnia;
- gotówkę i kartę, na wypadek gdyby jedno z nich nie zadziałało na wzgórzach.
Czy Łaźnie Adonisa są dobre dla dzieci?
Operator kieruje ofertę do rodzin i par, jest też bilet dla dzieci.
Trzeba wziąć pod uwagę wyboistą drogę, śliskie skały wokół basenów i wodę o nieznanej głębokości. Na ratownika przy basenach proszę nie liczyć: młodsze dzieci należy trzymać na wyciągnięcie ręki.
Czy warto tam jechać?
Warto, jeśli mają Państwo ochotę na kąpiel w słodkiej wodzie, porcję mitologii i kawiarnię z widokiem i nie przeszkadza Państwu, że trzeba za to zapłacić. Lepiej odpuścić, jeśli szukają Państwo nietkniętej przyrody: Akamas ma szlaki i zatoczki, które nic nie kosztują. Zapraszamy na naszą stronę o Akamas oraz do przewodnika Kathikas i wioski Akamas.
| Warto jechać, jeśli… | Lepiej odpuścić, jeśli… |
|---|---|
| chcą Państwo wykąpać się w słodkiej wodzie pod wodospadem | szukają Państwo nietkniętej, pustej przyrody |
| lubią Państwo mity, posągi i stary młyn wodny | wolą Państwo nie płacić za dostęp do rzeki |
| Państwa samochód albo jeep safari poradzi sobie z drogą gruntową | wynajęte auto nie jest ubezpieczone poza asfaltem |
| mogą Państwo pojechać rano | mają Państwo tylko najgorętsze godziny letniego dnia |
Plan na pół dnia z willi w Peyia:
- Wyjazd zaraz po śniadaniu, według znaków z Coral Bay lub Tala.
- Przyjazd tuż po otwarciu i początek zwiedzania przy dolnym wodospadzie.
- Kąpiel, a potem spacer w górę do górnego wodospadu, młyna wodnego i posągów.
- Kawa na tarasie kawiarni przed zjazdem z powrotem.
- Powrót w połowie popołudnia, by resztę dnia spędzić przy własnym basenie.
Gdzie się zatrzymać
Po kurzu drogi gruntowej trudno o coś lepszego niż własny basen. Villa Prasino to prywatna willa w Peyia, nad Coral Bay, dla maksymalnie 6 osób, z basenem do skoków o wymiarach 6 × 12 m i jacuzzi, z których korzysta tylko Państwa grupa, oraz z 1000 m² ogrodzonych ogrodów. Park Narodowy Akamas jest około 5 km stąd. Zapraszamy do obejrzenia naszej willi z prywatnym basenem i sprawdzenia dostępności i cen. Gdy znają Państwo termin, prosimy wysłać zapytanie o rezerwację, a w ciągu 24 godzin potwierdzimy dostępność i cenę.
