Publicada · 7 min de lectura · Datos comprobados el 9 de octubre de 2026 con las fuentes de más abajo
Los Baños de Adonis son una cascada y un conjunto de pozas para bañarse en el río Mavrokolympos, en las colinas al noroeste del pueblo de Kili, tierra adentro desde Pafos. Son de propiedad privada. La empresa propietaria cobra entrada y ha construido un pequeño parque temático en torno a la cascada: estatuas de la mitología griega, un viejo molino de agua, un museo, una cafetería y vestuarios.
Conviene saberlo antes de ir, porque las fotos de internet solo muestran el agua. Espere un lugar comercial al final de una pista en mal estado, no una poza salvaje en el bosque. A mucha gente le encanta. El Cyprus Mail la calificó de pequeña al lado de las otras cascadas de la isla, pero la más popular de todas.
Desde la villa, sobre Coral Bay, en Chipre, es una excursión de media jornada a las colinas, que es mejor hacer por la mañana.
Qué encontrará allí
En el recinto hay:
- una cascada superior y otra inferior, ambas con pozas en las que se puede nadar;
- un molino de agua tradicional, que los propietarios datan en el siglo XVI;
- un pequeño museo de objetos chipriotas antiguos, y una tienda de recuerdos;
- una terraza con cafetería y vistas a las montañas;
- estatuas de la mitología griega, entre ellas una Afrodita de 10 metros, y un anfiteatro al aire libre;
- aseos, vestuarios, tumbonas y un aparcamiento.
Los propietarios organizan además safaris en jeep (Evis Jeep Safari), celebran bodas y alquilan habitaciones. No hace falta reservar para llegar en coche.
No son los Baños de Afrodita
Es fácil confundir los dos. Los Baños de Afrodita (Loutra tis Afroditis) son otro lugar, una gruta en el lado de Akamas, cerca de Polis, donde empieza el sendero natural de Afrodita, de 7,5 km. Los Baños de Adonis están tierra adentro, cerca de Kili, y se paga por entrar. Si su navegador le ofrece los Baños de Afrodita, va en la dirección equivocada.
La leyenda de Adonis
El nombre es moderno. Lo introdujo el propietario del terreno, y «Baños de Adonis» no aparece en ninguna fuente antigua.
La historia que cuentan los propietarios es esta. Adonis, el joven cazador amado por Afrodita, cazaba en los bosques de Akamas. Artemisa y Poseidón tienen ambos un papel en su versión, y al final lo mata un jabalí. La versión que oyen la mayoría de los visitantes es que Adonis y Afrodita se encontraban aquí para bañarse. Los propietarios dicen también que el héroe bizantino Digenis bebió de estas pozas. Nada de eso es historia, pero las estatuas se entienden mejor cuando se conoce.
Si va por el mito, combínelo otro día con la Roca de Afrodita.
Cómo llegar: la pista
Esta es la parte que hay que tomarse en serio.
El operador advierte de que Google Maps no muestra el camino correcto a los Baños de Adonis, y pide a los visitantes que sigan las señales de carretera desde el pueblo de Tala o desde Coral Bay. A los ciclistas y a los motoristas se les indica que vayan por la carretera de Tala.
Así que, desde Peyia, tome las señales en Coral Bay o en Tala y no se aparte de ellas, en lugar de fiarse de un atajo del navegador por las colinas. Las carreteras de subida son empinadas y con baches, y un vehículo todoterreno es la opción más segura.
Si prefiere no conducir por ella, un safari en jeep es la otra forma de subir, y el operador organiza uno.
Entrada, horario y temporada
La entrada cuesta 15 € los adultos y 10 € los niños en el momento de escribir esto, para todo el parque, cascadas incluidas.
El horario está menos claro. El operador dice que abre todos los días, de lunes a domingo, pero su web da dos horarios distintos:
| Dónde, en la web del operador | Horario |
|---|---|
| Página de inicio, verano | 09:00–19:00 |
| Página de inicio, otoño (sept.–oct.) | 09:00–18:30 |
| Página de inicio, invierno | 09:00–17:00 |
| Páginas de contacto y de presentación | 09:00–20:00 |
Planee llegar con bastante margen antes de la hora de cierre más temprana, y llame antes al +357 96 321335 para comprobarlo.
¿Está abierto?
No nos consta ningún cierre de los Baños de Adonis en 2025 ni en 2026. Aun así, es un negocio privado al final de una pista de tierra, y un cierre breve podría no salir en las noticias. Llame antes de subir, sobre todo en invierno.
Cuándo ir
En julio y agosto la máxima diaria media en el aeropuerto de Pafos, en la costa, es de 30,4 °C y 31,0 °C, y la subida por la pista en un coche caliente es la parte menos agradable del día. Vaya temprano y lleve agua de sobra.
La primavera y el otoño son más amables. La máxima media es de 24,9 °C en mayo y de 27,0 °C en octubre, con calor suficiente para un baño al sol y fresco suficiente para disfrutar del trayecto. En invierno la máxima media baja a 17,3 °C en enero y el agua del río se notará fría; es un día para mirar la cascada y el molino de agua más que para un baño largo. Además, la lluvia cae sobre todo entre noviembre y marzo, que es cuando es probable que una pista de tierra esté en su peor estado, así que elija una racha seca. Nuestra guía del tiempo en Pafos tiene todos los meses.
Una mañana de día laborable, cerca de la hora de apertura, es su mejor oportunidad de encontrar la poza más tranquila.
El baño, y qué llevar
El baño es la razón de la visita. Se puede nadar tanto en la cascada superior como en la inferior, y hay vestuarios y tumbonas junto al agua. El consejo del propio operador sobre qué llevar es breve y acertado: una toalla, un bañador y buen calzado.
No sabemos qué profundidad tienen las pozas, y la profundidad puede cambiar con el río. Mire antes de saltar, y no se tire de cabeza.
Lleve:
- bañador, toallas y escarpines o sandalias con agarre;
- crema solar y sombreros;
- agua, aunque haya cafetería;
- efectivo y una tarjeta, por si una de las dos cosas no funciona allá arriba en las colinas.
¿Son los Baños de Adonis buenos para los niños?
El operador los promociona para familias y parejas, y hay entrada infantil.
Lo que hay que sopesar es el trayecto lleno de baches, las rocas resbaladizas alrededor de las pozas y un agua de profundidad desconocida. No cuente con que haya socorrista en las pozas: tenga a los niños más pequeños al alcance de la mano.
¿Merece la pena el trayecto?
Vaya si quiere un baño en agua dulce, una dosis de mitología y una cafetería con vistas, y no le importa pagar por ello. Sáltesela si quiere naturaleza intacta: Akamas tiene rutas a pie y calas que no cuestan nada. Vea nuestra página de Akamas y Kathikas y los pueblos de Akamas.
| Vaya si… | Sáltesela si… |
|---|---|
| quiere un baño en agua dulce bajo una cascada | quiere naturaleza intacta y vacía |
| le gustan los mitos, las estatuas y un viejo molino de agua | prefiere no pagar por llegar a un río |
| su coche, o un safari en jeep, puede con una pista | su coche de alquiler no está asegurado fuera del asfalto |
| puede ir por la mañana | solo tiene las horas de más calor de un día de verano |
Un plan de media jornada desde la villa, en Peyia:
- Salga nada más desayunar y siga las señales desde Coral Bay o Tala.
- Llegue cerca de la hora de apertura, y empiece por la cascada inferior.
- Báñese, y después suba a pie a la cascada superior, el molino de agua y las estatuas.
- Tómese un café en la terraza de la cafetería antes de la bajada en coche.
- Esté de vuelta a media tarde para pasar el resto del día junto a su propia piscina.
Dónde alojarse
Después del polvo de la pista, una piscina para usted solo es difícil de superar. Villa Prasino es una villa privada en Peyia, sobre Coral Bay, para hasta 6 huéspedes, con una piscina profunda de 6 × 12 m y un jacuzzi que solo usa su grupo, y 1000 m² de jardines vallados. El parque nacional de Akamas está a unos 5 km. Vea nuestra villa con piscina privada, y consulte la disponibilidad y las tarifas. Cuando tenga fechas, envíenos una solicitud de reserva y le confirmaremos la disponibilidad y su precio en un plazo de 24 horas.
