Перейти к содержанию
Рыбацкие лодки на причале в маленькой гавани на спокойной бирюзовой воде, позади сухие холмы Акамаса в свете раннего утра

Поездка на день в Полис и Лачи

Полис и Лачи стоят на берегу залива Хрисоху, по другую сторону Акамаса от Корал Бэй: маленький город, под которым лежат два древних царства, рыбацкая гавань и грот, где, по преданию, купалась Афродита.

Иллюстрация создана ИИ

Опубликовано · 7 мин чтения · Факты проверены 9 октября 2026 по источникам ниже

Корал Бэй обращён на запад, к открытому морю. Полис Хрисохус и Лачи смотрят на север, через залив Хрисоху, по другую сторону холмов Акамаса. Переезд из одного места в другое ощущается как смена побережья: там всё камернее и тише, и рыбацких лодок больше, чем шезлонгов. Это одна из лучших поездок на целый день из Корал Бэй на Кипре, и на неё можно отправиться без машины.

За день Вы увидите город Полис, гавань Лачи, Купальни Афродиты и две природные тропы, которые там начинаются. Киссонерга, деревня банановых плантаций на прибрежной дороге между Корал Бэй и Пафосом, — поездка покороче в другую сторону. У Голубой лагуны, куда добираются на катере из Лачи, есть свой путеводитель.

Часы работы и расписание автобусов меняются, так что уточняйте перед выездом.

Как добраться из Корал Бэй

От виллы до края национального парка Акамас около 5 km, но дорога в Полис не идёт через парк. Она поднимается вглубь острова через горные деревни Катикас, Ародес, Инея и Друшия и спускается к заливу на другой стороне. Эти деревни и сами по себе стоят остановки: смотрите наш путеводитель по Катикасу и деревням Акамаса.

На автобусе. Маршрут 648 компании Pafos Buses идёт именно по этой дороге: Корал Бэй, Пейя, Катикас, Ародес, Инея, Друшия, Полис. В 2026 году он ходит каждый день, отправляясь из Корал Бэй в 10:00, 12:00, 16:00 и 18:00, а из Полиса в 09:00, 11:00, 15:00 и 17:00. Садитесь на рейс в 10:00 туда и в 17:00 обратно, и у Вас будет почти целый день на северном берегу. В государственные праздники время может отличаться.

По Полису и окрестностям на автобусе. Маршрут 622 связывает автостанцию Полиса с Продроми, Лачи и Купальнями Афродиты, примерно раз в час с раннего утра до раннего вечера, а обратно от Купален он отправляется в половине каждого часа. Одна эта линия охватывает почти всё, о чём рассказано в этом путеводителе.

На машине. За рулём у Вас больше свободы, особенно когда речь о тропах. Если Вы ещё не водили на Кипре, сначала прочитайте наш путеводитель о вождении на Кипре.

Полис Хрисохус

Полис — маленький город в 35 км к северо-западу от Пафоса, и стоит он поверх двух древних городов. Первым был Марион, город-царство классического периода. Вторым была Арсиноя, город римских времён. Над землёй сегодня сохранилось немногое, так что увидеть историю можно именно в музеях.

Археологический музей Мариона-Арсинои

Местный археологический музей — это два зала. Первый охватывает время от неолита до Средневековья. Во втором собраны находки из древнего некрополя, кладбищ, которые окружали старый город. Это компактный музей, самое большее на час, и он хорошо подходит для самого жаркого времени дня.

Он открыт с понедельника по пятницу 08:00–16:00 и в субботу 09:00–15:00, а по воскресеньям и в государственные праздники закрыт. Вход бесплатный, а здание доступно для инвалидных колясок. Часы работы могут меняться, поэтому уточняйте перед поездкой.

Морской музей

Более новый — Морской и культурный музей Polis Latsios, который за первый год принял 4 517 посетителей. В нём четыре зала, охватывающие более тридцати веков мореплавания, с интерактивными экспозициями, виртуальной и дополненной реальностью и особым вниманием к побережью Акамаса. Это хороший выбор, если с Вами дети постарше.

Агиос Андроникос и пляж

В самом городе, в церкви Агиос Андроникос, есть фрески 16 века, которые в османский период заштукатурили, а позже раскрыли и отреставрировали.

Если хочется искупаться: муниципальный пляж Полиса в июне получил Голубой флаг на 2026 год, но в списке 46 пляжей, над которыми флаг развевался в июле, его не было. Пляж у городского кемпинга, в тени эвкалиптов, — это песок и галька, со спасателями с апреля по октябрь, парковкой и доступом для людей с инвалидностью. От Полиса до Лачи идёт прибрежная пешеходная дорожка, так что до следующей остановки можно обойтись без машины и автобуса.

Гавань Лачи

Лачи (встречается и написание Latsi) — рыбацкая гавань дальше по берегу от Полиса и то место, где стоит пообедать. Она славится свежей рыбой, а рестораны выстроились вдоль набережной лицом к лодкам. Закажите улов дня, сядьте в тени и смотрите, как живёт гавань.

Это ещё и главная точка отправления катеров вдоль побережья Акамаса. Небольшие круизы уходят к Голубой лагуне, а центр водных видов спорта в гавани сдаёт напрокат моторные катера без шкипера, каяки и сапборды и организует выезды на дайвинг. О катерах мы подробно рассказываем в нашем путеводителе по Голубой лагуне, а о прогулках, которые отправляются из Пафоса, — в путеводителе по морским прогулкам в Пафосе. Если Вы хотите и на катере прокатиться, и увидеть места из этого путеводителя, разделите это на два отдельных дня: утренний круиз, если прибавить обед, съедает большую часть дня.

Гавань ждут перемены: в марте 2026 года Управление портов Кипра объявило о планах сделать Лачи первым «зелёным» портом на Кипре.

Купальни Афродиты

К западу от Лачи деревни вдоль дороги заканчиваются, и она уходит в Акамас. Почти в конце её находятся Купальни Афродиты: природный грот в тени старой смоковницы. Легенда гласит, что здесь купалась богиня и что именно здесь она встретила Адониса, когда он на охоте остановился напиться.

Грот меньше, чем можно представить по легенде, и сюда приходят смотреть, а не купаться. Впечатление создаёт само место: тенистая зелёная лощина на сухом берегу, с ботаническим садом рядом. Купальни входят в культурный маршрут Афродиты, который включает и скалу Афродиты на южном берегу.

Купальни — конечная остановка маршрута 622 из Полиса и Лачи.

Природные тропы от Купален Афродиты

Здесь начинаются две из самых известных природных троп Кипра, и обе быстро набирают высоту от моря, открывая виды назад, на залив Хрисоху.

ТропаДлинаВремяНачалоЧто интересного
Афродиты7,5 км, кольцевая3–4 часаКупальни АфродитыПоднимается с 35 м до 333 м; руины Башни королевы; дуб, которому около 500 лет; виды на мыс Арнаутис и Полис
Адониса7,5 км, кольцевая3–4 часаПримерно за 400 м до Купален, у ботанического садаВысшая точка 319 м; источник Кефаловрисия; виды на Полис и Пафосский лес

Обеим Visit Cyprus присваивает сложность 3: с набором высоты около 300 м это настоящий поход, а не прогулка. Обе проходят мимо Башни королевы, Пиргос тис Ригенас (Pyrgos tis Rigainas), которую считают руинами средневекового монастыря, и тропы соединяются, так что маршрут можно менять. Обратите внимание на два эндемичных растения, оносму и кипрский шалфей, а также на кипрских славок и каменок.

Разбитая грунтовая дорога, которая идёт дальше на запад от Купален в сторону Фонтана Амороза (Fontana Amorosa), — другое дело. Она узкая, без покрытия и проходит над крутыми обрывами, и в 2024–26 годах на ней случались серьёзные аварии и её не раз закрывали на работы. Нынешнее положение дел мы объясняем в путеводителе по Голубой лагуне.

Киссонерга и банановые плантации

Киссонерга находится по другую сторону от Корал Бэй, на прибрежной дороге в сторону Пафоса, и это противоположность северу: прибрежная фермерская деревня в окружении бананов. Маршрут 615 компании Pafos Buses идёт из Пафоса по прибрежной дороге от Хлораки до Киссонерги в Корал Бэй, а маршрут 607 связывает Пафос, Хлораку, Лембу, Киссонергу и Пейю с понедельника по субботу.

Бананы — культура, которая определяет облик этого отрезка побережья. Плантации заполняют пейзаж от Корал Бэй до Агиос Георгиос, а около 250 фермеров в Киссонерге и Пейе вместе выращивают около десяти миллионов килограммов в год. Большие листья Вы увидите за стенами вдоль прибрежной дороги.

Это фермерская община, которой приходится нелегко. В начале 2025 года водохранилище Мавроколимбос, главный источник воды для плантаций, спустили после протечки, и фермеры жаловались, что их оставили без указаний, откуда им брать воду. Если Вы увидите в деревенском магазине местные бананы, их стоит попробовать.

Киссонерга — лёгкая короткая поездка сама по себе или остановка на обратном пути из Пафоса. Совместите её с утром в городе, воспользовавшись нашим путеводителем по достопримечательностям Пафоса.

Как спланировать день

Удачный порядок на один день, на автобусе или на машине:

  1. Утро: маршрут 648 в 10:00 из Корал Бэй или ранний выезд на машине через холмы и Катикас. Если Вы идёте по тропе, поезжайте сразу к Купальням Афродиты и начинайте до жары.
  2. Обед: рыба в гавани Лачи.
  3. После обеда: пешеходная дорожка до Полиса, археологический музей (по воскресеньям закрыт) или морской музей и купание на муниципальном пляже.
  4. Обратно: маршрут 648 в 17:00 из Полиса, который привезёт Вас в Корал Бэй к вечеру.

Для троп лучше всего подходят весна и осень. О погоде по месяцам читайте в нашем путеводителе по погоде в Пафосе; октябрь подробно описан на странице об октябре.

Villa Prasino
Пейя

5 km

Национальный парк Акамас

Приблизительное расстояние от виллы.

Где остановиться

Villa Prasino — частная вилла в Пейе, между Морскими пещерами (Sea Caves) и Акамасом, для компании до 6 гостей в 3 спальнях. Вилла стоит на нужной стороне Пафоса для этой поездки: горная дорога на север, в Полис и Лачи, начинается в Пейе. До Морских пещер около 2 km, а до пляжа Корал Бэй около 5 km — для дня попроще. После долгого похода по тропе Афродиты Вас ждут частный бассейн 6 × 12 м и джакузи, а на частной подъездной дорожке помещаются три машины. Прочитайте подробнее о нашей вилле у Акамаса, проверьте свободные даты и цены или отправьте нам запрос на бронирование, и мы подтвердим, свободны ли даты.

Кресло у стеклянных дверей главной спальни, открытых на балкон с видом на море и окрестности
Вид с балкона главной спальни на вилле в Пейе.
Белая двухэтажная вилла за бассейном и шезлонгами

Где остановиться

Villa Prasino, Пейя

Villa Prasino — уединённая частная вилла для отдыха на ухоженном участке 1000 м², совсем недалеко на машине от Корал Бэй. Она стоит между Морскими пещерами Пейи и нетронутым полуостровом Акамас — идеальная база для отдыха в Пафосе на Кипре.

До 6 гостей · спальни: 3 · ванные: 3,5 · бассейн для ныряния 6 × 12 м · джакузи

Вопросы

Полезно знать

Как добраться из Корал Бэй в Полис на автобусе?

Маршрут 648 компании Pafos Buses ходит между Корал Бэй и Полисом Хрисохус каждый день, через Пейю, Катикас, Ародес, Инею и Друшию. В каждую сторону четыре рейса; перед поездкой проверьте расписание Pafos Buses, так как в государственные праздники время может отличаться.

Стоит ли ехать в Лачи?

Да, ради обеда и ради моря. Лачи — действующая рыбацкая гавань, известная рыбными ресторанами, и главная точка отправления морских прогулок к Голубой лагуне и вдоль побережья Акамаса.

Где находятся Купальни Афродиты?

На северном берегу Акамаса, за рыбацкой гаванью Лачи рядом с Полисом Хрисохус. Туда из Полиса и Лачи ходит маршрут 622 компании Pafos Buses, а рядом начинаются две природные тропы.

Какова длина тропы Афродиты?

Кольцевая тропа Афродиты — 7,5 км, она занимает от 3 до 4 часов. Она начинается и заканчивается у Купален Афродиты и поднимается до 333 м. Берите воду, потому что источники на тропе непитьевые.

Как далеко вилла от Акамаса?

Край национального парка Акамас находится примерно в 5 км от Villa Prasino, а Морские пещеры — примерно в 2 км.

Можно ли арендовать автомобиль через вас?

Мы не сдаём автомобили в аренду, но в зоне прилёта аэропорта Пафоса работают офисы пяти прокатных компаний (Avis/Budget, Hertz, Europcar, SIXT и Petsas). Мы сдаём напрокат детские автокресла для арендованной Вами машины — добавьте их в форме бронирования, где Вы увидите текущую цену.

Источники

Как мы проверяли эту статью

Факты об окрестностях взяты из этих источников, дата проверки: 9 октября 2026. Часы работы, цены и расписания меняются, поэтому перед поездкой уточните их у организатора. Расстояния от виллы и наши цены на прокат указаны нами.

  1. 01

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Polis Chrysochous (откроется в новой вкладке)

    Полис находится в 35 км к северо-западу от Пафоса; он стоит на месте древнего города-царства Марион и более поздней Арсинои; церковь Агиос Андроникос и её фрески 16 века, заштукатуренные в османский период и с тех пор отреставрированные; галечный пляж с Голубым флагом у кемпинга в тени эвкалиптов; прибрежная пешеходная дорожка к гавани Лачи и её рыбным ресторанам.

    Проверено 9 октября 2026

  2. 02

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Local Archaeological Museum of Marion-Arsinoe, Polis Chrysochous (откроется в новой вкладке)

    Два зала музея (находки от неолита до Средневековья и находки из некрополя), часы работы с понедельника по пятницу 08:00–16:00 и в субботу 09:00–15:00, закрыт по воскресеньям и в государственные праздники, вход бесплатный, доступ для инвалидных колясок, часы работы могут меняться.

    Проверено 9 октября 2026

  3. 03

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Camping Site (Dasoudi) Beach, Polis Chrysochous – Blue Flag (откроется в новой вкладке)

    Пляж у кемпинга Полиса: песок и галька, удобства, спасатели с апреля по октябрь, парковка и доступ для людей с инвалидностью.

    Проверено 9 октября 2026

  4. 04

    Sigmalive

    56 beaches and two marinas in Cyprus receive Blue Flags for 2026 (откроется в новой вкладке)

    Муниципальный пляж Полиса Хрисохус был среди пляжей, удостоенных Голубого флага на 2026 год.

    Проверено 9 октября 2026

  5. 05

    Politis

    Blue Flag beaches in Cyprus 2026: the full guide to all 46 award-winning shores (откроется в новой вкладке)

    46 пляжей, над которыми в июле 2026 года развевался Голубой флаг, по муниципалитетам; ни одного пляжа Полиса Хрисохус среди них нет.

    Проверено 9 октября 2026

  6. 06

    Cyprus Mail

    More than 4,500 visit Polis Chrysochous maritime museum in first year (4 September 2026) (откроется в новой вкладке)

    Морской и культурный музей Polis Latsios: 4 517 посетителей за первый год, четыре зала, охватывающие более 30 веков морской истории, интерактивные экспозиции, виртуальная и дополненная реальность и особое внимание к Акамасу.

    Проверено 9 октября 2026

  7. 07

    Cyprus Mail

    Latchi to become the first green port in Cyprus under new plans (16 March 2026) (откроется в новой вкладке)

    План Управления портов Кипра сделать Лачи первым «зелёным» портом на Кипре.

    Проверено 9 октября 2026

  8. 08

    Latchi Watersports Centre (оператор)

    Latchi Watersports Centre (откроется в новой вкладке)

    Прокат моторных катеров без шкипера, каяки, сапборды и дайвинг из гавани Лачи.

    Проверено 9 октября 2026

  9. 09

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Baths of Aphrodite (откроется в новой вкладке)

    Купальни Афродиты: природный грот в тени старой смоковницы рядом с ботаническим садом, за рыбацкой гаванью Лачи в сторону оконечности Акамаса; легенда о том, как Афродита купалась там и встретила Адониса; часть культурного маршрута Афродиты.

    Проверено 9 октября 2026

  10. 10

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Aphrodite circular nature trail, Akamas forest (откроется в новой вкладке)

    Тропа Афродиты: кольцевая, 7,5 км, 3–4 часа, сложность 3, начинается и заканчивается у Купален Афродиты, поднимается с 35 м до 333 м, проходит мимо Пиргос тис Ригенас (Башни королевы) и дуба, которому около 500 лет, виды на мыс Арнаутис и Полис, два источника с непитьевой водой, эндемичные растения и дикая природа.

    Проверено 9 октября 2026

  11. 11

    Visit Cyprus (Министерство туризма Кипра)

    Adonis circular nature trail, Akamas forest (откроется в новой вкладке)

    Тропа Адониса: кольцевая, 7,5 км, 3–4 часа, сложность 3, начинается примерно за 400 м до Купален Афродиты возле ботанического сада, высшая точка 319 м, источник Кефаловрисия (вода непитьевая), соединяется с тропами Афродиты и Смигиес.

    Проверено 9 октября 2026

  12. 12

    Pafos Buses

    Polis and Latchi bus routes (routes 622 and 648) (откроется в новой вкладке)

    Маршрут 648 Корал Бэй — Пейя — Катикас — Ародес — Инея — Друшия — Полис, ежедневно, отправление из Корал Бэй в 10:00, 12:00, 16:00 и 18:00, из Полиса в 09:00, 11:00, 15:00 и 17:00; маршрут 622 Полис — Продроми — Лачи — Купальни Афродиты, примерно раз в час с 06:00 до 18:00, обратно от Купален в половине каждого часа; в государственные праздники время может отличаться.

    Проверено 9 октября 2026

  13. 13

    Pafos Buses

    Pafos city and suburbs routes (routes 607 and 615) (откроется в новой вкладке)

    Маршрут 615 идёт от станции «Царские гробницы» по прибрежной дороге от Хлораки до Киссонерги в Корал Бэй; маршрут 607 идёт Каравелла — Хлорака — Лемба — Киссонерга — Пейя с понедельника по субботу.

    Проверено 9 октября 2026

  14. 14

    Cyprus Mail

    Banana farmers say lack of water guidance threatens their crops (2 February 2025) (откроется в новой вкладке)

    Банановые плантации заполняют пейзаж от Корал Бэй до Агиос Георгиос; около 250 фермеров в Киссонерге и Пейе; спущенное водохранилище Мавроколимбос было их главным источником воды; урожай около 10 миллионов килограммов в год.

    Проверено 9 октября 2026

Получите следующую статью

Несколько писем в год: новые статьи вроде этой, свободные недели и предложения виллы.

Несколько писем в год о датах, предложениях и вилле. Мы никому не передаём Ваш адрес, а отписаться можно из любого письма. Как мы используем Ваши данные.

Фасад виллы с бассейном, газоном и старым оливковым деревом

Свободные даты

Планируйте отдых

Сообщите нам даты и состав гостей — мы лично ответим: сообщим, свободны ли даты, и пришлём расчёт стоимости.

Ближайший свободный заезд

суббота, 17 октября 2026

Заезд по субботам и средам · От недели, зимой от 3 ночей · Цены за ночь по запросу

Проверить даты

Бронирование напрямую, шаг за шагом

  1. 1Выберите даты и расскажите, кто приедет
  2. 2Выберите пакет и нужные дополнительные услуги
  3. 3Отправьте запрос — платить пока ничего не нужно
  4. 4Мы подтвердим бронь, пришлём расчёт и данные для безопасной оплаты

Мы подтвердим, что даты свободны, и пришлём Вам персональный расчёт стоимости в течение 24 часов.