Opublikowano · 6 min czytania · Informacje sprawdzone 7 listopada 2026 na podstawie źródeł poniżej
Ayia Napa (na oficjalnych tablicach Agia Napa) to kurort na dalekim południowo-wschodnim krańcu Cypru. Słynie z plaży Nissi i z życia nocnego, które Visit Cyprus, cypryjska organizacja turystyczna, zalicza do najlepszych na wyspie. Ma jednak więcej do zaoferowania: klasztor zbudowany jak zamek, muzeum morza, a tuż na wschód od miasta klify i morskie jaskinie przylądka Greco.
To także najdalsze miejsce, do jakiego można od nas dojechać w Republice Cypryjskiej. Z Villa Prasino w Peyia do centrum Ayia Napa jest 189,9 km drogą, około 2,5 godziny w każdą stronę. Z wybrzeża Pafos to więc bardzo długa jednodniowa wycieczka, znacznie lepiej sprawdza się jako wyjazd na jedną lub dwie noce.
Jak dojechać z Peyia
Prawie cała trasa prowadzi autostradą: na wschód A6 obok Limassol, potem A5 i A3, autostradą z Larnaki do Ayia Napa. Oto odległości, które zmierzyliśmy od willi:
| Z Villa Prasino do | Odległość | Czas jazdy |
|---|---|---|
| Plaża Nissi | 188,1 km | około 2,5 godziny |
| Centrum Ayia Napa | 189,9 km | około 2,5 godziny |
| Przylądek Greco | 198,6 km | około 2,5 godziny |
Planery tras nie uwzględniają korków, więc w letni weekend warto doliczyć więcej czasu. Najprościej pojechać wynajętym samochodem; nasz przewodnik samochodem po Cyprze omawia przepisy drogowe.
Plaża Nissi
Plaża Nissi to ta z pocztówek. Według Visit Cyprus leży 3,3 km na zachód od centrum Ayia Napa: 600 m drobnego złotego piasku w naturalnej zatoce, osłoniętej od wiatru, z płytką, spokojną wodą. Nazwę zawdzięcza małej wysepce (po grecku nissi) tuż przy plaży.
Jest dobrze wyposażona: toalety, przebieralnie, leżaki i parasole, sporty wodne, szkoła nurkowania i bary na plaży, ratownicy od kwietnia do października, dostęp dla osób z niepełnosprawnościami i parking. Słynie też z muzyki, barów i imprez na plaży, i przyciąga tłumy. Kto chce mieć miejsce i spokojną wodę, powinien przyjść wcześnie rano.
Jeśli na Nissi jest zbyt tłoczno, mniejszym i spokojniejszym wyborem jest zatoka Konnos, około 4 km na wschód od miasta, przy drodze na przylądek Greco. To 200-metrowa zatoczka z drobnym złotym piaskiem, do której prowadzi ścieżka przez sosny, z barem na plaży, leżakami i ratownikami od kwietnia do października. Dalej wzdłuż wybrzeża leży Protaras, spokojniejszy kurort dla rodzin z własnymi plażami. Jak te wschodnie plaże wypadają w porównaniu z naszymi, opisujemy w przewodniku po najpiękniejszych plażach Cypru.
Przylądek Greco
Przylądek Greco (na oficjalnych mapach Cape Gkreko) to cypel na wschód od Ayia Napa, a jego Narodowy Park Leśny zajmuje 385 hektarów wapiennych klifów nad bardzo przejrzystym morzem. To obszar Natura 2000, z około 400 gatunkami roślin, z których 14 występuje tylko na Cyprze. Wzdłuż szlaków rosną sosna kalabryjska i jałowiec fenicki, a spotkać można lisy, zające, jeże i białorzytkę cypryjską, małego ptaka, który gniazduje na wyspie.
Najlepiej zwiedzać go pieszo. Szlak od Morskich Jaskiń do Agioi Anargyroi ma 4 km długości i zajmuje około 1,5 godziny, ma stopień trudności 1 i nigdzie nie wznosi się wyżej niż na 30 m. W dużej części biegnie wzdłuż brzegu, obok morskich jaskiń i naturalnego łuku skalnego Kamara tou Koraka, i kończy się przy małym, bielonym kościele Agioi Anargyroi. Kościół stoi nad morską jaskinią, w której według tradycji żyli jako pustelnicy święci, od których wziął nazwę, a schody prowadzą od niego w dół do wody. Około 200 m na zachód od końca szlaku jest miejsce piknikowe z wodą pitną.
Kilka praktycznych uwag:
- Cienia jest mało. Park był kiedyś gęsto zalesiony, ale dziś porasta go głównie niska roślinność, więc latem lepiej wędrować wcześnie rano lub późnym popołudniem, z wodą i nakryciem głowy.
- Są też inne szlaki. Szlak Afrodyty o długości 2 km biegnie wzdłuż południowo-wschodniego wybrzeża przylądka, a po drodze są trasy rowerowe i ławki.
- Jaskinie najlepiej oglądać od strony morza. Do morskich jaskiń, z których wiele ma ciekawe formy pod wodą, pływają łodzie wycieczkowe i łodzie nurkowe.
Zmierzyliśmy dojazd do centrum informacyjnego Departamentu Lasów w parku: 198,6 km od willi, najdalszy punkt całej tej wycieczki.
Miasto Ayia Napa
Miasto wyrosło z tego, co Visit Cyprus nazywa niegdyś senną wioską rybacką.
Klasztor Ayia Napa zbudowano około 1500 roku na kształt średniowiecznego zamku, częściowo pod ziemią i wykuty w skale, za wysokim murem. Jest poświęcony Matce Bożej Leśnej, a „Napa” pochodzi od starogreckiego słowa oznaczającego zalesioną dolinę. Wielki jawor przy bramie południowej ma podobno ponad 600 lat. Klasztor jest otwarty codziennie, 09:30-14:30 od listopada do kwietnia i 09:30-19:00 od maja do października, zamknięty w dni świąteczne, a wstęp jest wolny (datki są mile widziane).
Thalassa, miejskie muzeum morza, opowiada historię Cypru i morza od czasów prehistorycznych. Jego najważniejszym eksponatem jest replika naturalnej wielkości statku Kyrenia II, greckiego statku handlowego, który zatonął u wybrzeży Kirenii około 300 roku p.n.e. i który można oglądać z kilku poziomów. Piętro niżej jest sala życia morskiego ze skamieniałościami sprzed około 130 milionów lat. Bilet kosztuje 4 € dla dorosłych i 1,50 € dla dzieci. Muzeum jest otwarte w poniedziałek 09:00-13:00, od wtorku do soboty 09:00-17:00, a w letnie niedziele (od czerwca do września) 15:00-19:00. Oryginalny statek znajduje się w zamku w Kirenii: zob. naszą wycieczkę do Kirenii.
Visit Cyprus wymienia też port rybacki, park rzeźb, Most Zakochanych i stanowisko Makronisos z grobowcami z okresu hellenistycznego i rzymskiego. Festiwale to Międzynarodowy Festiwal we wrześniu, święto Matki Bożej 8 września i Festiwal Średniowieczny w październiku.
WaterWorld Ayia Napa
WaterWorld to duży aquapark przy drodze do Ayia Thekla, po zachodniej stronie kurortu. Urządzono go w motywach mitologii starożytnej Grecji i nazywa siebie tematycznym aquaparkiem nr 1 w Europie, z ponad 30 zjeżdżalniami i atrakcjami, jednym z największych basenów z falami w Europie i 9 restauracjami.
Według cennika na stronie parku bilety na sezon 2027 kosztują 52 € dla dorosłych (od 13 lat) i 34 € dla dzieci (3-12 lat), dzieci poniżej 3 lat wchodzą bezpłatnie, a bilety kupione online są tańsze i ważne w dowolnym dniu sezonu. Jako dzień otwarcia sezonu 2027 park podaje 26 marca. W październiku podaje godziny 10:00-17:00, więc godziny w dniu wizyty warto sprawdzić na jego stronie. Dojeżdża tam autobus 102 z każdego miejsca w Ayia Napa i Protaras.
Jeśli dzieciom chodzi głównie o zjeżdżalnie, znacznie bliżej nas jest inny aquapark: zob. nasz przewodnik po zoo i aquaparku w Pafos. WaterWorld ma największy sens jako część noclegu na wschodzie.
Życie nocne w Ayia Napa
To ono wyrobiło Ayia Napa sławę. Wieczorem ożywają bary i kluby wokół placu przy klasztorze, a na plaży Nissi odbywają się własne imprezy. Jeśli taniec do późna jest głównym celem urlopu, Ayia Napa jest właściwym miejscem, ale lepiej się tam zatrzymać, niż przyjeżdżać na jeden wieczór: 2,5 godziny jazdy z powrotem na zachodnie wybrzeże na koniec nocy to nierozsądny plan.
Pafos czy Ayia Napa?
Uczciwa odpowiedź, od ludzi, którzy mieszkają na drugim końcu wyspy:
- Ayia Napa to dobry wybór dla klubów i długich nocy, dla słynnych wschodnich plaż, a także dla tych, którzy lecą do Larnaki, po tej samej stronie wyspy.
- Okolice Pafos to wybór na spokojniejszy urlop: wybrzeże Akamas, starożytne zabytki, wędrówki i wieczory kończące się na własnym tarasie. Na zachodzie też można wyjść wieczorem, ale to nie Ayia Napa, co nasz przewodnik po życiu nocnym w Pafos mówi wprost.
- Nie warto próbować obu z jednej bazy. Skoro Ayia Napa leży 189,9 km od willi, jeden koniec wyspy jest z drugiego co najwyżej długą jednodniową wycieczką.
Nasz przewodnik gdzie się zatrzymać na Cyprze porównuje wszystkie regiony. Jeśli chcą Państwo spędzić spokojny tydzień z jedną dużą wyprawą na wschód, willa koło Coral Bay i nocleg w Ayia Napa łączą jedno z drugim.
Kiedy jechać
Na plażach ratownicy pracują od kwietnia do października, WaterWorld otwiera się pod koniec marca i jest czynny jeszcze w październiku, a klasztor ma dłuższe, letnie godziny otwarcia od maja do października. We wrześniu i październiku dochodzą festiwale w mieście. Temperatury podaje nasz przewodnik pogoda na Cyprze, z oficjalnymi danymi dla Ayia Napa.
Jak zaplanować wycieczkę
Przy około 2,5 godziny jazdy w każdą stronę jeden dzień z Peyia ma sens tylko przy prostym planie:
- Wcześnie rano wyjazd na przylądek Greco i spacer szlakiem morskich jaskiń, póki jest chłodno.
- Kąpiel w zatoce Konnos, potem lunch w mieście i klasztor.
- Godzina na plaży Nissi, a potem powrót przed zmrokiem.
Jeszcze lepiej zostać na jedną lub dwie noce, a w drodze powrotnej zatrzymać się w Larnace.
Gdzie się zatrzymać

Villa Prasino to prywatna willa w Peyia, na zboczu nad Coral Bay, dla maksymalnie 6 gości, z 3 sypialniami, basenem o wymiarach 6 × 12 m, jacuzzi i 1000 m² ogrodów z widokiem na morze i góry. Do plaży Coral Bay jest około 4,4 km, a do Morskich Jaskiń około 2,3 km. Zapraszamy do przeczytania o naszej willi koło Coral Bay, sprawdzenia dostępności i cen, a gdy znają Państwo termin, prosimy zarezerwować pobyt.



