Ir al contenido
Una iglesia de piedra de pueblo en las colinas de Pafos al anochecer, en primavera, con luz cálida en la puerta abierta

Semana Santa en Chipre, al modo ortodoxo

La Pascua ortodoxa griega es la semana más importante del año en Chipre. Esto es lo que ocurre cada día, qué cierra, cuándo cae y cómo disfrutarla con niños desde una villa cerca de Coral Bay, en Pafos.

Ilustración generada con IA

Publicada · 8 min de lectura · Datos comprobados el 9 de octubre de 2026 con las fuentes de más abajo

La Pascua en Chipre es la semana más importante del año ortodoxo griego, y si sus vacaciones coinciden con ella verá la isla en su versión más tradicional. Las iglesias se llenan durante una semana de oficios, las familias hornean flaounes y, el Domingo de Pascua, el cordero gira en el espetón en jardines de toda la isla. Para una familia alojada en Peyia, cerca de Coral Bay, en Pafos, ayuda saber qué ocurre cada día, qué cierra y cómo funcionan las fechas. Las costumbres cambian de un pueblo a otro, así que tome esto como una guía y no como un horario, y compruebe las horas locales antes de ir.

¿Cuándo es la Pascua ortodoxa griega en Chipre?

La mayoría de los grecochipriotas son ortodoxos griegos, y la Iglesia ortodoxa calcula la Pascua de forma distinta a las iglesias occidentales. Las dos Pascuas caen a menudo en domingos diferentes: en 2026 la Pascua ortodoxa llegó una semana después de la occidental, y en 2027 llega cinco semanas después.

Estas son las fechas de 2026 y 2027.

Fecha20262027
Viernes Santo ortodoxo (festivo en Chipre)10 de abril30 de abril
Domingo de Pascua ortodoxa12 de abril2 de mayo
Lunes de Pascua ortodoxa (festivo en Chipre)13 de abril3 de mayo
Domingo de Pascua occidental5 de abril28 de marzo
Lunes de Pascua en el Reino Unido (Inglaterra y Gales)6 de abril29 de marzo

La Cuaresma empieza siete semanas antes con el Lunes Limpio (Green Monday), también festivo en Chipre: el 23 de febrero de 2026 y el 15 de marzo de 2027. La lista oficial de festivos llega solo hasta 2027, así que compruebe 2028 cuando se acerque la fecha.

La Semana Santa y el Epitaphios del Viernes Santo

La semana anterior a la Pascua es la Semana Santa, Megali Evdomada en griego. Hay oficios en la iglesia todos los días, mucha gente ayuna y en las casas se hornea sin parar. En Pafos, las ramas de olivo se bendicen el Domingo de Ramos y los huevos se tiñen de rojo el Jueves Santo, así que los verá en panaderías y cocinas desde entonces.

El Viernes Santo es el día más solemne. Por la mañana, las jóvenes adornan con flores frescas el Epitaphios, un féretro que representa la tumba de Cristo. Por la tarde se saca de la iglesia en una procesión lenta por las calles, con los fieles detrás. Los visitantes pueden verla en silencio desde el borde de la calle.

El Viernes Santo es también día de horno. En Pafos, las familias hacen los panes especiales del día, como el stavrokoulouro, los avgotes y el lambropsomo, junto con las flaounes.

En la iglesia, vista con recato, hable en voz baja y pregunte antes de hacer fotografías. Si hace alguna, sea discreto.

El oficio de medianoche del Sábado Santo

El Sábado Santo termina con el oficio que más recuerdan los visitantes. Poco antes de medianoche la iglesia está a oscuras y todos sostienen una vela apagada. A medianoche el sacerdote anuncia «Christos Anesti», Cristo ha resucitado, la luz pasa de vela en vela y repican las campanas de la iglesia.

Fuera se encienden las hogueras conocidas como lambradjia, y en muchos sitios se quema encima una efigie de Judas. En Pafos, la gente se lleva después la Luz Sagrada a casa. Muchas familias vuelven entonces a casa a tomar magiritsa, una sopa que rompe el ayuno.

La gente suele desbordar la iglesia y llenar la plaza, así que puede participar desde fuera sin conocer el oficio.

Domingo de Pascua: souvla y huevos rojos

El Domingo de Pascua es un día para la familia. El centro de la comida es el souvla, trozos de cordero asados en espetones, y las familias se reúnen en torno a él para una comida larga.

Los huevos rojos salen a la mesa para el tsougrisma. Cada persona golpea la punta de su huevo contra el de otra, y la rotura representa la apertura de la tumba de Cristo. Es un juego fácil al que los niños pueden sumarse.

El Domingo de Pascua es un día tranquilo para hacer turismo. Muchos sitios cierran, y algunos lugares oficiales también: el Museo de Chipre, en Nicosia, por ejemplo, cierra el Domingo de Pascua ortodoxa.

Si prefiere preparar su propia comida de Pascua, la villa tiene una barbacoa tradicional de piedra y un comedor cubierto al aire libre. Nuestra guía de la comida chipriota y de cocinar en la villa tiene ideas para el resto de la semana.

Flaounes, el pastel de queso de Pascua

Las flaounes son el pastel que todo el mundo hornea en Chipre para la Pascua. El relleno es de queso, huevo, menta y a veces pasas sultanas o pasas, y la masa se aromatiza con mahlepi y almáciga. Salen del horno el Viernes Santo o el Sábado Santo, según la familia, y se comen después del oficio de medianoche y el Domingo de Pascua.

Algunas familias siguen horneando en hornos de piedra al aire libre, y otras llevan sus bandejas a la panadería del barrio para usar el horno grande. El tsoureki, un pan dulce trenzado, y las galletas koulouria también se hornean para la Pascua. La costumbre sigue viva en el distrito de Pafos: en los pueblos de Emba y Kelokedara, las familias seguían haciendo flaounes el Viernes Santo en 2026.

Si le ofrecen una, diga que sí: compartir flaounes forma parte de la hospitalidad de la Pascua en Chipre.

El Lunes de Pascua y qué cierra en Semana Santa

El Lunes de Pascua es un festivo que se pasa al aire libre. Muchos pueblos organizan en la plaza actos gratuitos con juegos tradicionales, música, baile y refrescos, y los visitantes son bienvenidos a mirar o a participar. En Pafos siguen el choque de huevos y los juegos en las plazas de los pueblos. Para el resto de las fiestas del año, del carnaval a Kataklysmos, lea nuestra guía de las fiestas de Chipre.

El Viernes Santo, el Domingo de Pascua y el Lunes de Pascua son todos días festivos. En un día festivo cierran los servicios públicos, los bancos y las tiendas, aunque muchas tiendas y servicios de las zonas turísticas y costeras siguen abiertos. Los bancos cierran también el Martes de Pascua. Los horarios del transporte, los de las tiendas y los servicios pueden ser limitados del Viernes Santo al Lunes de Pascua.

En la práctica, haga una compra grande en el supermercado antes del jueves, saque el efectivo que necesite antes del viernes y compruebe los horarios de los autobuses antes de contar con ellos. Nuestros consejos para viajar a Chipre recogen todos los días festivos del año.

Semana Santa en Pafos con niños

La Semana Santa es un buen momento para unas vacaciones en familia en Chipre: los días son cálidos, y el Lunes de Pascua está hecho para los niños. Las vacaciones escolares de Semana Santa del Reino Unido las fijan los ayuntamientos, así que compruebe las fechas del suyo.

En 2026, la Pascua ortodoxa cayó una semana después de la occidental, de modo que unas vacaciones escolares de dos semanas podían abarcar las dos. En 2027 cae el 2 de mayo, cinco semanas después de la Pascua occidental, así que es muy posible que llegue después de las vacaciones de Semana Santa de su colegio. El Lunes de Pascua ortodoxa de 2027 es además el festivo de principios de mayo del Reino Unido, el 3 de mayo, lo que facilita un fin de semana largo.

Los niños también pueden participar en casa. Las familias chipriotas tiñen sus huevos de rojo el Jueves Santo, así que con una cazuela de huevos duros y algo de colorante alimentario rojo en la villa todos tendrán un huevo listo para el tsougrisma del domingo y para los juegos del lunes.

Fuera de los días de Pascua en sí, nuestra guía de Peyia con niños recoge las playas y las excursiones cercanas, y ¿es Pafos un buen destino para familias? da la visión de conjunto.

Alquilamos sillas infantiles para el coche que usted alquile, a 35 € por semana por silla, y un cochecito o una silla de paseo a 40 € por semana. Vea en nuestra página de vacaciones con niños cómo funciona la villa para las familias.

El tiempo en Pascua, en abril y mayo

La Pascua ortodoxa cae en abril o a principios de mayo, y el tiempo suele acompañar. Estas son las medias a largo plazo en el aeropuerto de Pafos:

  • Abril: una máxima media de 21,8 °C y una mínima de 11,9 °C, con 15,2 mm de lluvia y unas 278 horas de sol.
  • Mayo: una máxima media de 24,9 °C y una mínima de 15,2 °C, con 11,1 mm de lluvia y unas 337 horas de sol.

Las noches pueden ser frescas, así que lleve un jersey para el oficio de medianoche. La piscina se puede climatizar como extra opcional por desde 40 € por noche. Lea más sobre abril en Pafos y mayo en Pafos.

Dónde alojarse

Barbacoa tradicional de piedra en el jardín
La barbacoa tradicional de piedra en el jardín de la villa.

Villa Prasino es una villa privada en Peyia para hasta 6 huéspedes, con 3 dormitorios y 3,5 baños. Tiene una piscina profunda de 6 × 12 m, un jacuzzi, un bar exterior con asientos en torno al brasero, una zona de juegos cubierta y una barbacoa tradicional de piedra, en 1000 m² de jardines tras portones eléctricos. Las Cuevas Marinas están a unos 2 km y la playa de Coral Bay a unos 5 km. Vea nuestra página de vacaciones con niños, consulte la disponibilidad y las tarifas para Semana Santa y, cuando tenga fechas, envíenos una solicitud de reserva. Si quiere saber qué estará abierto cerca en Semana Santa, pregúntenos y le diremos lo que sabemos.

La villa blanca de dos plantas detrás de la piscina y las tumbonas

Dónde alojarse

Villa Prasino, Peyia

Villa Prasino es un refugio vacacional privado de 1000 m², con jardines muy cuidados, a un corto trayecto en coche de Coral Bay. Situada entre las cuevas marinas de Peyia y la península de Akamas, aún virgen, es la base perfecta para sus vacaciones en Pafos, Chipre.

Para 6 · 3 dormitorios · 3,5 baños · piscina profunda de 6 × 12 m · jacuzzi

Preguntas

Conviene saber

¿Cuándo es la Pascua ortodoxa en Chipre en 2027?

El Domingo de Pascua ortodoxa es el 2 de mayo de 2027, cinco semanas después de la Pascua occidental, el 28 de marzo. El Viernes Santo (30 de abril) y el Lunes de Pascua (3 de mayo) son días festivos en Chipre.

¿Es la Semana Santa un buen momento para visitar Chipre?

Sí, si le gustaría ver la mayor fiesta de la isla. El tiempo en abril y mayo suele ser cálido y seco, pero muchas tiendas y servicios cierran o reducen su horario del Viernes Santo al Lunes de Pascua, así que planifique las compras con antelación.

¿Pueden los turistas ir al oficio de medianoche de Pascua en Chipre?

Sí. Los visitantes son bienvenidos a unirse a la gente en el oficio de medianoche del Sábado Santo. Vista con recato, guarde silencio en la iglesia, pregunte antes de hacer fotografías y cuente con petardos y hogueras fuera.

¿Qué son las flaounes?

Las flaounes son el pastel chipriota de Pascua, relleno de queso, huevo y menta, a veces con pasas sultanas, y horneado el Viernes Santo o el Sábado Santo.

¿Abren las tiendas el Lunes de Pascua en Chipre?

El Lunes de Pascua es festivo, así que la mayoría de las tiendas, los bancos y las oficinas cierran, aunque muchas tiendas y servicios de las zonas turísticas y costeras siguen abiertos. Los bancos cierran también el Martes de Pascua.

Fuentes

Cómo hemos comprobado esta guía

Los datos sobre la zona proceden de estas fuentes, comprobadas el 9 de octubre de 2026. Los horarios, los precios y las frecuencias cambian, así que consúltelos con el operador antes de salir. Las distancias desde la villa y nuestros precios de alquiler son nuestros.

  1. 01

    Visit Cyprus (Viceministerio de Turismo)

    Time, Working Hours & Holidays (se abre en una pestaña nueva)

    Los días festivos de Chipre y sus fechas de 2026 y 2027: Lunes Limpio (23 de febrero de 2026, 15 de marzo de 2027), Viernes Santo ortodoxo (10 de abril de 2026, 30 de abril de 2027), Domingo de Pascua (12 de abril de 2026, 2 de mayo de 2027) y Lunes de Pascua (13 de abril de 2026, 3 de mayo de 2027); los servicios públicos, los bancos y las tiendas cierran en los días festivos, aunque muchas tiendas y servicios siguen abiertos en las zonas turísticas y costeras; los bancos cierran el Martes de Pascua.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  2. 02

    GOV.UK

    UK bank holidays (se abre en una pestaña nueva)

    La Pascua occidental en Inglaterra y Gales: Viernes Santo el 3 de abril y Lunes de Pascua el 6 de abril de 2026, Viernes Santo el 26 de marzo y Lunes de Pascua el 29 de marzo de 2027 (de modo que el Domingo de Pascua es el 5 de abril de 2026 y el 28 de marzo de 2027); el festivo de principios de mayo es el lunes 3 de mayo de 2027.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  3. 03

    GOV.UK

    School term and holiday dates (se abre en una pestaña nueva)

    Las fechas de los trimestres y las vacaciones escolares del Reino Unido se fijan a nivel local y se encuentran en la web de cada ayuntamiento.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  4. 04

    Cyprus Mail

    Holidays in Cyprus: traditions, etiquette and what travellers can expect (se abre en una pestaña nueva)

    La Semana Santa (Megali Evdomada), de oficios diarios, ayuno y preparativos; la procesión del Viernes Santo del Epitaphios adornado con flores por las calles; vestir con recato, guardar silencio y fotografiar con discreción; a medianoche del Sábado Santo el sacerdote anuncia Christos Anesti, se encienden las velas, repican las campanas y se encienden hogueras (lambradjia); souvla de cordero el Domingo de Pascua; huevos rojos y el juego de chocarlos; flaounes hechas con queso, huevo, menta y a veces pasas, y compartidas como señal de hospitalidad; juegos, música y baile en las plazas de los pueblos el Lunes de Pascua; el transporte, los horarios de las tiendas y los servicios pueden ser limitados del Viernes Santo al Lunes de Pascua.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  5. 05

    Politis

    Easter traditions in Cyprus: customs of Holy Week (se abre en una pestaña nueva)

    Los huevos rojos simbolizan la sangre de Cristo; las jóvenes adornan el Epitaphios con flores la mañana del Viernes Santo; las familias hornean flaounes el Sábado Santo; los fieles encienden velas con la Llama Sagrada a medianoche y se saludan con Christos Anesti; las familias chocan huevos rojos en el tsougrisma el Domingo de Pascua.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  6. 06

    Junta de Turismo de Lárnaca (Larnaka Tourism Board)

    Enjoy cherished Easter traditions in Larnaka (se abre en una pestaña nueva)

    La procesión vespertina del epitaphios el Viernes Santo; una efigie de Judas quemada en una hoguera el Sábado Santo antes de la Resurrección de medianoche; la sopa magiritsa después de la iglesia; cordero asado al espetón y el choque de los huevos rojos el Domingo de Pascua, que simboliza la apertura de la tumba de Cristo; flaounes, tsoureki y koulouria horneados para la Pascua; actos gratuitos en los pueblos, con juegos y espectáculos populares, el Lunes de Pascua.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  7. 07

    Cyprus Mail

    Flaouna preparation keeps Good Friday traditions alive (se abre en una pestaña nueva)

    Las flaounes se hacen con quesos, huevos y especias, con mahlepi y almáciga en la masa, y se preparan el Viernes Santo, como siguen haciendo las familias de los pueblos de Emba y Kelokedara, en Pafos, unas en hornos de piedra y otras en panaderías locales; se comen el Sábado Santo y el Domingo de Pascua.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  8. 08

    Sigmalive

    Paphos Easter traditions keep Cypriot culture alive (se abre en una pestaña nueva)

    En Pafos, las ramas de olivo se bendicen el Domingo de Ramos, los huevos se tiñen de rojo el Jueves Santo, los panes del Viernes Santo (stavrokoulouro, avgotes y lambropsomo) se hornean junto con las flaounes, el Epitaphios se adorna y se lleva en una procesión vespertina, los fieles se llevan la Luz Sagrada a casa tras el oficio de medianoche, y la Pascua se celebra chocando huevos y con juegos en las plazas de los pueblos.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  9. 09

    Sigmalive

    Easter Sunday begins with light (se abre en una pestaña nueva)

    Los fieles esperan en la iglesia a oscuras con las velas apagadas hasta que la luz se pasa de unos a otros a medianoche.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  10. 10

    Cyprus Mail

    Police arrest one in bonfire crackdown (se abre en una pestaña nueva)

    La policía refuerza las patrullas antes de la Pascua para actuar contra los petardos y las hogueras conocidas como lambradjia antes de la liturgia de medianoche del sábado.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  11. 11

    Cyprus Mail

    Paphos ready for bonfires, police continue patrols (se abre en una pestaña nueva)

    En Pafos, una hoguera en el patio de una iglesia necesita una solicitud aprobada y solo se permite una pequeña cantidad de madera; la costumbre representa la victoria de la luz sobre la oscuridad.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  12. 12

    Visit Cyprus (Viceministerio de Turismo)

    Languages & Religions (se abre en una pestaña nueva)

    La mayoría de los grecochipriotas son ortodoxos griegos; quienes visiten las iglesias deben vestir de forma adecuada y pedir permiso antes de hacer fotografías.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  13. 13

    Visit Cyprus (Viceministerio de Turismo)

    Cyprus Museum (se abre en una pestaña nueva)

    El Museo de Chipre tiene un horario más corto en los días festivos y cierra el Domingo de Pascua ortodoxa griega.

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

  14. 14

    Organización Meteorológica Mundial, a través de NOAA NCEI

    WMO climate normals 1991–2020: Pafos Airport (se abre en una pestaña nueva)

    Máximas y mínimas diarias medias, lluvia y horas de sol en el aeropuerto de Pafos en abril (21,8 °C, 11,9 °C, 15,2 mm, 277,9 horas) y en mayo (24,9 °C, 15,2 °C, 11,1 mm, 336,6 horas).

    Comprobado el 9 de octubre de 2026

Reciba la próxima guía

Unos pocos correos al año: guías nuevas como esta, semanas tranquilas y ofertas de la villa.

Unos pocos correos al año sobre fechas, ofertas y la villa. No compartimos sus datos con nadie, y puede darse de baja desde cualquier correo. Cómo usamos sus datos.

Exterior de la villa con piscina, césped y un olivo viejo

Disponibilidad

Planifique su estancia

Díganos sus fechas y quiénes vienen: le responderemos personalmente con la disponibilidad y un presupuesto.

Próxima llegada disponible

sábado, 17 de octubre de 2026

Llegadas los sábados y miércoles · Una semana o más, 3 noches en invierno · Precios por noche a petición

Reservar directamente, paso a paso

  1. 1Elija sus fechas y díganos quiénes vienen
  2. 2Elija un paquete y los extras que quiera
  3. 3Envíe su solicitud: aún no hay que pagar nada
  4. 4Confirmamos y le enviamos su presupuesto y los datos para un pago seguro

Le confirmaremos la disponibilidad y le enviaremos su presupuesto personal en un plazo de 24 horas.