Opublikowano · 5 min czytania · Informacje sprawdzone 12 października 2026 na podstawie źródeł poniżej
Cypr w ferie w połowie semestru to trzy różne urlopy, zależnie od tego, o którą przerwę chodzi. W październiku morze jest wciąż ciepłe, a na plażach nadal są ratownicy. Pod koniec maja lato dopiero się zaczęło. W lutym to łagodna, zielona, cicha wyspa, na której pływa się w podgrzewanym basenie, a nie w morzu. Ten przewodnik podaje terminy, pogodę w Pafos w każdym z tych okresów i to, co jest otwarte dla dzieci.
Villa Prasino leży w Peyia, nad Coral Bay w dystrykcie Pafos, więc podane tu dane pogodowe pochodzą z pomiarów na lotnisku w Pafos, a miejsca to te w naszej okolicy.
Terminy przerw w semestrze
Szkoły w Wielkiej Brytanii nie kończą semestru w tym samym tygodniu. Poniżej podajemy terminy opublikowane przez jedną angielską radę hrabstwa, przez rząd Walii i przez Ministerstwo Edukacji Irlandii Północnej. Przed zakupem biletów lotniczych zawsze prosimy sprawdzić terminy własnej szkoły.
| Przerwa | Anglia (Cambridgeshire) | Walia | Irlandia Północna |
|---|---|---|---|
| Październik 2026 | 26–30 października | 26–30 października | 29 i 30 października |
| Luty 2027 | 15–19 lutego | 8–12 lutego | 11 i 12 lutego |
| Maj 2027 | 31 maja–4 czerwca | 31 maja–4 czerwca | Brak danych |
| Październik 2027 | 25–29 października | 25–29 października | Jeszcze nieopublikowane |
| Luty 2028 | 14–18 lutego | 21–25 lutego | Jeszcze nieopublikowane |
| Maj 2028 | 29 maja–2 czerwca | 29 maja–2 czerwca | Jeszcze nieopublikowane |
Kilka rzeczy wartych wiedzy o tej tabeli:
- Anglia nie ma jednego zestawu terminów. Terminy Cambridgeshire dotyczą szkół prowadzonych przez radę. Akademie oraz szkoły fundacyjne, powiernicze i wyznaniowe z pomocą publiczną ustalają własne, a rady różnią się między sobą, więc Państwa tydzień może być tygodniem wcześniejszym lub późniejszym.
- W lutym 2027 roku Walia ma przerwę o tydzień wcześniej niż Cambridgeshire. Każdy walijski samorząd ma przerwę 8–12 lutego. W 2028 roku wszystkie 22 znów mają ten sam tydzień, i jest on o tydzień późniejszy niż w Cambridgeshire.
- Przerwy w Irlandii Północnej są krótkie. Dwa dni przy Halloween i dwa w lutym, co razem z weekendem daje raczej długi weekend niż tydzień.
- Szkocja ustala terminy samorząd po samorządzie i nie podajemy ich tutaj. Prosimy sprawdzić kalendarz własnego samorządu.
Z weekendami po obu stronach pięciodniowa przerwa daje dziewięć dni wyjazdu. Nasza wyszukiwarka lotów pokazuje, z których brytyjskich lotnisk lata się do Pafos i w które dni, co w czasie ferii ma większe znaczenie niż kiedykolwiek, bo wszyscy chcą tej samej soboty.
Październikowa przerwa w semestrze
To ta łatwa. Koniec października w Pafos to to, co większość ludzi nazwałaby dobrym letnim dniem w domu.
- Powietrze: średnia temperatura maksymalna 27,0 °C, minimalna 17,2 °C.
- Słońce: około 9 godzin dziennie.
- Deszcz: średnio 21,7 mm w całym miesiącu. Pierwsze jesienne przelotne deszcze mogą się już pojawić, ale szybko mijają.
- Morze: powyżej 22 °C. Visit Cyprus podaje tę wartość dla każdego miesiąca od czerwca do listopada.
Dni są ciepłe, a wieczory chłodniejsze, więc na kolację na zewnątrz warto zabrać sweter. Ratownicy na plaży w Coral Bay dyżurują od kwietnia do października, a woda jest tam spokojna i płytka, czego potrzeba przy małych dzieciach. Inne plaże opisuje nasz przewodnik po najpiękniejszych plażach koło Coral Bay.
Aphrodite Waterpark podaje godziny otwarcia od 10:00 do 17:00 we wrześniu i październiku oraz od 10:00 do 16:30 od 26 października do 7 listopada, co obejmuje tydzień ferii. Gdy sprawdzaliśmy, nie ogłosił jeszcze daty zamknięcia, więc przed obiecaniem komukolwiek dnia w aquaparku prosimy to sprawdzić. Szczegóły podaje nasz przewodnik po zoo i aquaparku w Pafos.
Cały miesiąc opisuje strona Pogoda w Pafos w październiku.
Majowa przerwa w semestrze
Tydzień na przełomie maja i czerwca to początek długiego, suchego lata, które Visit Cyprus liczy od połowy maja.
- Powietrze w maju: średnia temperatura maksymalna 24,9 °C, minimalna 15,2 °C, około 11 godzin słońca dziennie i 11,1 mm opadów w miesiącu.
- Powietrze w czerwcu: średnia temperatura maksymalna 28,1 °C i 1,6 mm opadów. Tydzień ferii wypada między jednym a drugim.
- Morze: ociepla się. Visit Cyprus nie podaje wartości dla maja, a mówi, że od czerwca morze ma ponad 22 °C.
Jest dość gorąco na basen i plażę przez cały dzień, a jeszcze nie pełnia lata. Na plażach dyżurują ratownicy, a aquapark jest otwarty, z podanymi godzinami od 10:30 do 17:30 od kwietnia do czerwca.
Jeśli jadą Państwo wybrzeżem na północ, żółwie plaże w Lara mają własne letnie zasady. Wyjaśnia je nasz przewodnik po plaży Lara i jej żółwiach.
Więcej znajdą Państwo na stronach Pogoda w Pafos w maju i w czerwcu.
Lutowa przerwa w semestrze
Luty to urlop innego rodzaju i warto uczciwie to powiedzieć. Jest łagodnie, nie gorąco.
- Powietrze: średnia temperatura maksymalna 17,6 °C, minimalna 8,5 °C.
- Słońce: około 7 godzin dziennie.
- Deszcz: 60,1 mm w miesiącu. To jeden z bardziej deszczowych miesięcy i w ciągu tygodnia trzeba się liczyć z dniem lub dwoma deszczu.
- Morze: około 16–17 °C, najchłodniejsze w roku.
W słońcu w południe to pogoda na koszulkę z krótkim rękawem, a po zmroku na płaszcz. Większość rodzin nie będzie pływać w morzu. Plaże nie mają ratowników do kwietnia, a podane godziny aquaparku też zaczynają się w kwietniu.
W lutym świetnie wypada za to wszystko inne. Okolica jest zielona, stanowiska są puste i dość chłodno, by spacerować. Mozaiki i grobowce starego miasta w Pafos łatwiej zwiedzać bez upału, a góry Troodos to pomysł na zimowy dzień; zimowe godziny otwarcia każdego miejsca prosimy sprawdzić w jego przewodniku przed wyjazdem. Naszą porę roku omawia przewodnik o zimowym słońcu, a liczby podaje Pogoda w Pafos w lutym.
W willi podgrzewanie basenu to opcjonalny dodatek, który dodają Państwo w formularzu rezerwacji, a jacuzzi i zadaszona strefa gier w ogóle nie zależą od pogody.
Która przerwa Państwu odpowiada
| Październik | Koniec maja | Luty | |
|---|---|---|---|
| Średnia maksymalna | 27,0 °C | 24,9 °C | 17,6 °C |
| Morze | Powyżej 22 °C | Ociepla się, powyżej 22 °C od czerwca | 16–17 °C |
| Ratownicy w Coral Bay | Tak | Tak | Nie |
| Aquapark | Podany jako otwarty | Podany jako otwarty | Nie podany |
| Najlepiej na | Plażę i basen, ciepłe morze | Plażę i basen, długie dni | Zwiedzanie, spacery, podgrzewany basen |
Jeśli dzieci są małe i liczy się morze, październik to najbezpieczniejszy wybór: woda miała całe lato, żeby się nagrzać. Jeśli chcą Państwo najdłuższych dni, prosimy wybrać maj. Jeśli chcą Państwo uciec od brytyjskiego lutego i zadowoli Państwa podgrzewany basen i wycieczki, w lutym najmniej wysiłku kosztuje czerpanie radości, o ile nikomu nie obiecano plażowego urlopu.
Pomysły, które sprawdzają się w każdej z trzech przerw, znajdą Państwo w tekstach o atrakcjach w Pafos dla dzieci oraz o tym, czy Pafos nadaje się dla rodzin.
Rezerwacja tygodnia ferii
Przerwa w semestrze to ustalony tydzień, którego chcą naraz wszystkie rodziny z Państwa szkoły, więc praktyczna rada jest prosta: decydować wcześnie i rezerwować loty i willę razem.
- Najpierw prosimy sprawdzić terminy własnej szkoły. Tydzień wcześniej lub później niż w radzie to w Anglii częste.
- Dni lotów prosimy sprawdzić przed terminami willi. Nasza wyszukiwarka lotów pokazuje dni, w które lata każde lotnisko.
- Prosimy zajrzeć do kalendarza. Nasza strona dostępność i ceny pokazuje, które tygodnie są wolne i ile każdy kosztuje. Cen nie podajemy w przewodniku, bo się zmieniają.
- Prosimy podać wiek dzieci. Pomaga nam to przygotować willę dla Państwa.
Gdzie się zatrzymać

Villa Prasino to prywatna willa w Peyia dla maksymalnie 6 osób, na 1000 m² ogrodzonych ogrodów, z basenem o wymiarach 6 × 12 m, jacuzzi i zadaszoną strefą gier ze stołem bilardowym, tenisem stołowym i piłkarzykami. Przy rezerwacji można dodać nasz pakiet dla dzieci, a przed Państwa przyjazdem zamontujemy ogrodzenie zabezpieczające basen, bramki na schody, osłony na narożniki i zabezpieczenie antypoślizgowe stref na zewnątrz. Plaża w Coral Bay leży około 4,4 km stąd.
Więcej o naszej willi dla rodzin z dziećmi w Pafos, a potem prosimy sprawdzić dostępność i ceny lub wysłać zapytanie o rezerwację.




