Pubblicata · 6 min di lettura · Informazioni verificate il 12 ottobre 2026 sulle fonti qui sotto
Cipro nell’half term, la pausa scolastica di metà trimestre, è una di tre vacanze diverse, a seconda di quale half term intendete. A ottobre il mare è ancora caldo e le spiagge hanno ancora i bagnini. Alla fine di maggio l’estate è appena cominciata. A febbraio è un’isola mite, verde e tranquilla, dove si nuota in una piscina riscaldata più che in mare. Questa guida riporta le date, il tempo a Paphos in ciascuna e cosa è aperto per i bambini.
Villa Prasino è a Peyia, sopra Coral Bay, nel distretto di Paphos: i dati sul meteo qui sono quindi quelli misurati all’aeroporto di Paphos, e i luoghi sono quelli vicini a noi.
Le date dell’half term
Nel Regno Unito le scuole non chiudono tutte nella stessa settimana. Queste sono le date pubblicate da un consiglio inglese, dal governo gallese e dal Dipartimento dell’Istruzione dell’Irlanda del Nord. Controllate sempre la vostra scuola prima di prenotare i voli.
| Half term | Inghilterra (Cambridgeshire) | Galles | Irlanda del Nord |
|---|---|---|---|
| Ottobre 2026 | 26–30 ottobre | 26–30 ottobre | 29 e 30 ottobre |
| Febbraio 2027 | 15–19 febbraio | 8–12 febbraio | 11 e 12 febbraio |
| Maggio 2027 | 31 maggio–4 giugno | 31 maggio–4 giugno | Non indicato |
| Ottobre 2027 | 25–29 ottobre | 25–29 ottobre | Non ancora pubblicato |
| Febbraio 2028 | 14–18 febbraio | 21–25 febbraio | Non ancora pubblicato |
| Maggio 2028 | 29 maggio–2 giugno | 29 maggio–2 giugno | Non ancora pubblicato |
Qualche cosa da sapere su questa tabella:
- L’Inghilterra non ha un unico calendario. Le date del Cambridgeshire valgono per le scuole che il consiglio gestisce. Le academy e le scuole fondazione, trust e sovvenzionate dal culto stabiliscono le proprie, e i consigli differiscono l’uno dall’altro, quindi la vostra settimana può essere quella prima o quella dopo.
- A febbraio 2027 il Galles è una settimana prima del Cambridgeshire. Ogni autorità gallese prende l’8–12 febbraio. Nel 2028 tutte e 22 hanno di nuovo la stessa settimana, ed è una settimana dopo quella del Cambridgeshire.
- Le pause dell’Irlanda del Nord sono brevi. Due giorni a Halloween e due a febbraio, che con il fine settimana fanno un lungo weekend più che una settimana.
- La Scozia stabilisce le date consiglio per consiglio, e qui non le abbiamo elencate. Controllate il calendario del vostro consiglio.
Con i fine settimana ai lati, un half term di cinque giorni vi dà nove giorni di vacanza. Il nostro controllo dei voli mostra quali aeroporti del Regno Unito volano a Paphos e in quali giorni, cosa che conta più all’half term che in qualsiasi altro momento, perché tutti vogliono lo stesso sabato.
L’half term di ottobre
È il più facile. A fine ottobre a Paphos c’è quella che la maggior parte della gente chiamerebbe una bella giornata d’estate a casa.
- Aria: una massima media di 27,0 °C e una minima di 17,2 °C.
- Sole: circa 9 ore al giorno.
- Pioggia: 21,7 mm in media per tutto il mese. I primi acquazzoni d’autunno possono arrivare ora, ma passano.
- Mare: sopra i 22 °C. Visit Cyprus indica questo dato per ogni mese da giugno a novembre.
Le giornate sono calde e le sere più fresche, quindi portate una felpa per la cena all’aperto. I bagnini della spiaggia di Coral Bay sono in servizio da aprile a ottobre, e l’acqua lì è calma e bassa, che è ciò che serve con i bambini piccoli. La nostra guida alle spiagge più belle vicino a Coral Bay descrive le altre.
L’Aphrodite Waterpark indica orari di apertura dalle 10:00 alle 17:00 a settembre e a ottobre, e dalle 10:00 alle 16:30 dal 26 ottobre al 7 novembre, il che copre la settimana di half term. Quando abbiamo guardato non aveva ancora annunciato la data di chiusura, quindi controllate prima di promettere a qualcuno una giornata lì. La nostra guida allo zoo di Paphos e al parco acquatico ha i dettagli.
Per il mese nel suo insieme, vedete Paphos a ottobre: il meteo.
L’half term di maggio
La settimana a cavallo tra la fine di maggio e l’inizio di giugno è l’inizio della lunga estate asciutta, che Visit Cyprus fa cominciare a metà maggio.
- Aria a maggio: una massima media di 24,9 °C e una minima di 15,2 °C, con circa 11 ore di sole al giorno e 11,1 mm di pioggia nel mese.
- Aria a giugno: una massima media di 28,1 °C e 1,6 mm di pioggia. La settimana di half term sta tra le due.
- Mare: in riscaldamento. Visit Cyprus non indica alcun dato per maggio, e dice che il mare supera i 22 °C da giugno.
Fa abbastanza caldo per la piscina e la spiaggia tutto il giorno, e non è ancora piena estate. Le spiagge hanno i loro bagnini e il parco acquatico è aperto, con orari indicati dalle 10:30 alle 17:30 da aprile a giugno.
Se andate verso nord lungo la costa, le spiagge delle tartarughe di Lara hanno regole estive proprie. La nostra guida a Lara Beach e le sue tartarughe le spiega.
Per saperne di più, vedete il meteo a Paphos a maggio e a giugno.
L’half term di febbraio
Febbraio è un altro genere di vacanza, ed è giusto essere onesti su questo. È mite, non caldo.
- Aria: una massima media di 17,6 °C e una minima di 8,5 °C.
- Sole: circa 7 ore al giorno.
- Pioggia: 60,1 mm nel mese. È uno dei mesi più piovosi, e dovete aspettarvi un giorno o due di pioggia in una settimana.
- Mare: intorno ai 16–17 °C, il più freddo dell’anno.
È tempo da maglietta al sole a mezzogiorno e da cappotto dopo il tramonto. La maggior parte delle famiglie non farà il bagno in mare. Le spiagge non hanno bagnini fino ad aprile, e anche gli orari indicati dal parco acquatico cominciano ad aprile.
Quello che febbraio fa bene è tutto il resto. La campagna è verde, i siti sono tranquilli e fa abbastanza fresco per camminare. I mosaici e le tombe del centro storico di Paphos si visitano meglio senza il caldo, e i monti Troodos sono una buona gita in giornata d’inverno; controllate nella guida di ogni luogo gli orari d’apertura invernali prima di partire. La nostra guida al sole d’inverno parla della stagione, e il meteo a Paphos a febbraio ha i numeri.
In villa, il riscaldamento della piscina è un extra facoltativo che si aggiunge nel modulo di prenotazione, e la vasca idromassaggio e l’area giochi coperta non dipendono affatto dal tempo.
Quale half term fa per voi
| Ottobre | Fine maggio | Febbraio | |
|---|---|---|---|
| Massima media | 27,0 °C | 24,9 °C | 17,6 °C |
| Mare | Sopra i 22 °C | In riscaldamento, sopra i 22 °C da giugno | 16–17 °C |
| Bagnini a Coral Bay | Sì | Sì | No |
| Parco acquatico | Indicato come aperto | Indicato come aperto | Non indicato |
| Ideale per | Spiaggia e piscina, mare caldo | Spiaggia e piscina, giornate lunghe | Visite, passeggiate, una piscina riscaldata |
Se i bambini sono piccoli e il mare conta, ottobre è la scelta più sicura: l’acqua ha avuto tutta l’estate per scaldarsi. Se volete le giornate più lunghe, scegliete maggio. Se volete scappare da un febbraio britannico e vi vanno bene una piscina riscaldata e le gite in giornata, febbraio è quello che costa meno fatica da godersi, purché a nessuno sia stata promessa una vacanza al mare.
Per idee che vanno bene in tutte e tre, vedete cosa fare a Paphos con i bambini e la nostra guida su Paphos è adatta alle famiglie?.
Prenotare una settimana di half term
L’half term è una settimana fissa che vogliono tutte le famiglie della vostra scuola nello stesso momento, quindi il consiglio pratico è semplice: decidete presto e prenotate insieme i voli e la villa.
- Controllate prima le date della vostra scuola. In Inghilterra è comune una settimana prima o dopo quella del consiglio.
- Guardate i giorni dei voli prima delle date della villa. Il nostro controllo dei voli mostra i giorni in cui vola ogni aeroporto.
- Guardate il calendario. La nostra pagina disponibilità e prezzi mostra quali settimane sono libere e quanto costa ciascuna. In una guida non indichiamo i prezzi, perché cambiano.
- Diteci l’età dei bambini. Ci aiuta a preparare la villa per voi.
Dove alloggiare
Villa Prasino è una villa privata a Peyia per un massimo di 6 ospiti, in 1000 m² di giardini recintati con una piscina di 6 × 12 m, una vasca idromassaggio e un’area giochi coperta con tavolo da biliardo, ping pong e calcio balilla. Aggiungete il nostro pacchetto bambini quando prenotate e prima del vostro arrivo installiamo una recinzione di sicurezza per la piscina, cancelletti per le scale, paraspigoli e antiscivolo per le aree esterne. La spiaggia di Coral Bay è a circa 4,4 km.
Leggete di più sulla nostra villa per famiglie a Paphos, poi controllate disponibilità e prezzi oppure inviateci una richiesta di prenotazione.
