Publicada · 7 min de lectura · Datos comprobados el 12 de octubre de 2026 con las fuentes de más abajo
Chipre en el half term, las vacaciones escolares de mitad de trimestre, son tres vacaciones distintas según de qué half term hablemos. En octubre el mar sigue cálido y las playas siguen teniendo socorristas. A finales de mayo acaba de empezar el verano. En febrero es una isla suave, verde y tranquila donde uno se baña en una piscina climatizada y no en el mar. Esta guía reúne las fechas, el clima de Pafos en cada una y qué hay abierto para los niños.
Villa Prasino está en Peyia, sobre Coral Bay, en el distrito de Pafos, así que las cifras del clima de aquí son las medidas en el aeropuerto de Pafos, y los lugares son los que tenemos cerca.
Las fechas del half term
Los colegios del Reino Unido no empiezan las vacaciones todos la misma semana. Estas son las fechas publicadas por un consejo inglés, por el Gobierno de Gales y por el Departamento de Educación de Irlanda del Norte. Compruebe siempre las de su colegio antes de reservar los vuelos.
| Half term | Inglaterra (Cambridgeshire) | Gales | Irlanda del Norte |
|---|---|---|---|
| Octubre 2026 | 26–30 de octubre | 26–30 de octubre | 29 y 30 de octubre |
| Febrero 2027 | 15–19 de febrero | 8–12 de febrero | 11 y 12 de febrero |
| Mayo 2027 | 31 de mayo–4 de junio | 31 de mayo–4 de junio | No consta |
| Octubre 2027 | 25–29 de octubre | 25–29 de octubre | Aún sin publicar |
| Febrero 2028 | 14–18 de febrero | 21–25 de febrero | Aún sin publicar |
| Mayo 2028 | 29 de mayo–2 de junio | 29 de mayo–2 de junio | Aún sin publicar |
Algunas cosas que conviene saber sobre esa tabla:
- Inglaterra no tiene un único conjunto de fechas. Las de Cambridgeshire valen para los colegios que mantiene el consejo. Las academias y los colegios de fundación, de trust y de ayuda voluntaria fijan las suyas, y los consejos difieren unos de otros, así que su semana puede ser la anterior o la posterior.
- Gales va una semana antes que Cambridgeshire en febrero de 2027. Todas las autoridades galesas toman el 8–12 de febrero. En 2028 las 22 vuelven a compartir la misma semana, y es una semana más tarde que la de Cambridgeshire.
- Los descansos de Irlanda del Norte son cortos. Dos días en Halloween y dos en febrero, que con el fin de semana forman un puente largo y no una semana.
- Escocia fija las fechas consejo por consejo, y no las hemos incluido aquí. Consulte el calendario de su propio consejo.
Con los fines de semana de uno y otro lado, un half term de cinco días da nueve días fuera. Nuestro comprobador de vuelos muestra qué aeropuertos del Reino Unido vuelan a Pafos y qué días, algo que importa más en el half term que en cualquier otro momento, porque todo el mundo quiere el mismo sábado.
El half term de octubre
Este es el fácil. A finales de octubre, Pafos es lo que la mayoría llamaría un buen día de verano en casa.
- Aire: una máxima media de 27,0 °C y una mínima de 17,2 °C.
- Sol: unas 9 horas al día.
- Lluvia: 21,7 mm en todo el mes de media. Las primeras lluvias del otoño pueden llegar ahora, pero pasan.
- Mar: por encima de 22 °C. Visit Cyprus da esa cifra para todos los meses de junio a noviembre.
Los días son cálidos y las tardes más frescas, así que lleve un jersey para cenar fuera. Los socorristas de la playa de Coral Bay están de servicio de abril a octubre, y el agua allí es tranquila y poco profunda, que es lo que se quiere con niños pequeños. Nuestra guía de las mejores playas cerca de Coral Bay trata las demás.
El Aphrodite Waterpark indica un horario de 10:00 a 17:00 en septiembre y octubre, y de 10:00 a 16:30 del 26 de octubre al 7 de noviembre, que cubre la semana del half term. No había anunciado la fecha de cierre cuando lo miramos, así que compruébelo antes de prometer a nadie un día allí. Nuestra guía del zoo de Pafos y el parque acuático da el detalle.
Para el mes en conjunto, vea el clima en Pafos en octubre.
El half term de mayo
La semana a caballo entre finales de mayo y principios de junio es el comienzo del largo verano seco, que Visit Cyprus sitúa a mediados de mayo.
- Aire en mayo: una máxima media de 24,9 °C y una mínima de 15,2 °C, con unas 11 horas de sol al día y 11,1 mm de lluvia en el mes.
- Aire en junio: una máxima media de 28,1 °C, y 1,6 mm de lluvia. La semana del half term cae entre los dos.
- Mar: entrando en calor. Visit Cyprus no da cifra para mayo, y dice que el mar está por encima de 22 °C desde junio.
Hace calor suficiente para la piscina y la playa todo el día, y aún no es pleno verano. Las playas tienen sus socorristas, y el parque acuático está abierto, con un horario indicado de 10:30 a 17:30 de abril a junio.
Si va hacia el norte por la costa, las playas de las tortugas de Lara tienen sus propias normas de verano. Nuestra guía de Lara Beach y sus tortugas las explica.
Vea el clima en Pafos en mayo y en junio para saber más.
El half term de febrero
Febrero es otra clase de vacaciones, y conviene ser sinceros al respecto. Es suave, no caluroso.
- Aire: una máxima media de 17,6 °C y una mínima de 8,5 °C.
- Sol: unas 7 horas al día.
- Lluvia: 60,1 mm en el mes. Es uno de los meses más lluviosos, y conviene esperar un día o dos de lluvia en una semana.
- Mar: alrededor de 16–17 °C, el más frío del año.
Es tiempo de camiseta al sol a mediodía y de abrigo después de oscurecer. La mayoría de las familias no se bañará en el mar. Las playas no tienen socorristas hasta abril, y el horario publicado del parque acuático también empieza en abril.
Lo que febrero hace bien es todo lo demás. El campo está verde, los yacimientos están tranquilos y hace fresco para caminar. Los mosaicos y las tumbas del casco antiguo de Pafos se visitan mejor sin calor, y los montes Troodos dan para una excursión de invierno; compruebe el horario de invierno de cada lugar en su guía antes de salir. Nuestra guía del sol de invierno trata la estación, y el clima en Pafos en febrero tiene las cifras.
En la villa, la climatización de la piscina es un extra opcional que se añade en el formulario de reserva, y el jacuzzi y la zona de juegos cubierta no dependen del tiempo en absoluto.
Qué half term le conviene
| Octubre | Finales de mayo | Febrero | |
|---|---|---|---|
| Máxima media | 27,0 °C | 24,9 °C | 17,6 °C |
| Mar | Por encima de 22 °C | Entrando en calor, por encima de 22 °C desde junio | 16–17 °C |
| Socorristas en Coral Bay | Sí | Sí | No |
| Parque acuático | Indicado como abierto | Indicado como abierto | No indicado |
| Ideal para | Playa y piscina, mar cálido | Playa y piscina, días largos | Turismo, caminatas, una piscina climatizada |
Si los niños son pequeños y el mar importa, octubre es la opción más segura: el agua ha tenido todo el verano para calentarse. Si quiere los días más largos, elija mayo. Si quiere huir de un febrero británico y le bastan una piscina climatizada y excursiones, febrero es el que menos esfuerzo cuesta disfrutar, siempre que a nadie le hayan prometido unas vacaciones de playa.
Para ideas que sirven en cualquiera de los tres, vea qué hacer en Pafos con niños y nuestra guía sobre si Pafos es buena para familias.
Reservar una semana de half term
El half term es una semana fija que todas las familias de su colegio quieren a la vez, así que el consejo práctico es sencillo: decida pronto y reserve los vuelos y la villa a la vez.
- Compruebe primero las fechas de su propio colegio. Una semana antes o después de las del consejo es habitual en Inglaterra.
- Mire los días de vuelo antes que las fechas de la villa. Nuestro comprobador de vuelos muestra los días en que vuela cada aeropuerto.
- Mire el calendario. Nuestra página de disponibilidad y tarifas muestra qué semanas están libres y cuánto cuesta cada una. No damos precios en una guía, porque cambian.
- Díganos las edades de los niños. Nos ayuda a preparar la villa para ustedes.
Dónde alojarse

Villa Prasino es una villa privada en Peyia para hasta 6 huéspedes, en 1000 m² de jardines vallados con una piscina de 6 × 12 m, un jacuzzi y una zona de juegos cubierta con mesa de billar, tenis de mesa y futbolín. Añada nuestro Paquete infantil al reservar y colocaremos una valla de seguridad para la piscina, barreras para las escaleras, protectores de esquinas y antideslizantes para las zonas exteriores antes de su llegada. La playa de Coral Bay está a unos 4,4 km.
Lea más sobre nuestra villa para niños en Pafos y después consulte la disponibilidad y las tarifas o envíenos una solicitud de reserva.




