Publicada · 7 min de lectura · Datos comprobados el 9 de octubre de 2026 con las fuentes de más abajo
Pregunte por el casco antiguo de Pafos y puede que le manden a dos sitios distintos. Ktima, la ciudad alta en la colina, es la antigua ciudad chipriota de casas, iglesias, el mercado y los museos. Kato Paphos, abajo, junto al puerto, es mucho más antigua: la ciudad antigua de Nea Pafos, con mosaicos romanos y tumbas excavadas en la roca.
Las une un autobús urbano frecuente, y la mejor excursión de un día desde Coral Bay, en Chipre, incluye las dos. Los horarios, los precios y las horas de los autobuses cambian, así que compruébelos antes de ir.
Ktima, la ciudad alta
Ktima es donde Pafos vive, más que donde veranea. Aquí encontrará edificios históricos restaurados, la Biblioteca Pública, el Ayuntamiento y otros edificios neoclásicos, la iglesia de San Kendeas, la mezquita de Agia Sofia y los baños otomanos restaurados, y entre unos y otros, talleres que venden cerámica, objetos de cobre, tejidos y joyas. Es un lugar para pasear sin rumbo más que para ir tachando monumentos; dedíquele dos o tres horas y pare para una comida larga.
El mercado
Además del Mercado Municipal de Frutas, las mañanas de los fines de semana hay un mercado de productores en el aparcamiento de Pervola, de 06:00 a 13:00, donde los agricultores venden directamente; el resto de los días el espacio vuelve a ser un aparcamiento. En octubre de 2025 el municipio anunció una nueva cubierta para el mercado.
Vaya temprano: los productores llegan con la primera luz, y lo mejor de los plátanos, los aguacates, la rúcula picante, el orégano silvestre seco y el pescado del día es lo primero que se acaba. Lleve efectivo y una bolsa. Nuestra guía de la comida chipriota explica qué buscar.
Los museos
Dos museos merecen una hora cada uno:
- El Museo Arqueológico del Distrito de Pafos, en la avenida Griva Digeni, expone en cinco salas hallazgos desde el Neolítico hasta el 1700 d. C., procedentes de Palaipafos, Nea Pafos y Marion-Arsinoe. Abre de martes a domingo, de 09:00 a 16:30, y la entrada es gratuita.
- El Museo Etnográfico es una colección privada, abierta en 1958 en una casa de piedra construida en 1894. Abre de lunes a sábado, de 10:00 a 17:00 en invierno y hasta las 18:00 en verano, y de 10:00 a 14:00 los domingos. La entrada cuesta 3 € en el momento de escribir esto.
Los dos cierran los días festivos, y el Museo Arqueológico cierra además los lunes.
El Parque Arqueológico de Kato Pafos
El rey Nicocles trasladó la ciudad al puerto a finales del siglo IV a. C., y del siglo II a. C. al siglo IV d. C. Nea Pafos fue la capital de Chipre. Lo que queda es el Parque Arqueológico de Kato Pafos, en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1980.
El motivo para venir son los suelos. Cuatro villas romanas, las casas de Dioniso, Teseo, Aión y Orfeo, conservan sus mosaicos de dioses, héroes y mitos.
Calcule al menos dos horas. Además de las villas, la entrada incluye el Odeón, el Ágora, el Asclepeion, la basílica de Limeniotissa y las ruinas del castillo de Saranta Kolones. El parque es accesible en parte en silla de ruedas, y su entrada está justo al lado de la estación de autobuses del puerto, así que se combina fácilmente con el castillo y una comida junto al agua.
Recoja un plano en la entrada y decida su recorrido antes de echar a andar: el yacimiento es grande y abierto, y conviene no tener que volver sobre sus pasos bajo el sol de mediodía. Vea primero las casas de los mosaicos, cuando aún está descansado, y deje el Odeón y el Ágora para el camino de salida.
En febrero de 2026 se anunciaron trabajos de conservación en los mosaicos, así que puede que una sala o dos estén tapadas cuando vaya.
Las Tumbas de los Reyes
A unos 2,5 km al noroeste del castillo del puerto, las Tumbas de los Reyes son el yacimiento arqueológico más visitado de Chipre. A pesar del nombre, aquí no se enterró a ningún rey. Son tumbas subterráneas talladas en la roca viva en los periodos helenístico y romano para altos funcionarios y aristócratas. Las más grandiosas tienen patios abiertos rodeados de pilares dóricos, tallados en la propia roca, como tumbas halladas en Alejandría.
Cuente con escalones irregulares para bajar a los patios, así que lleve calzado con agarre. Quienes van en silla de ruedas solo pueden ver las tumbas desde arriba. En febrero de 2026 la viceministra de Cultura expuso planes para mejorar aquí las instalaciones para visitantes y poner cubiertas de protección.
Un sendero por la costa une el parque arqueológico y las tumbas, un buen paseo en una mañana fresca.
A los niños suelen gustarles más las tumbas que los mosaicos: hay patios que explorar y cámaras a las que asomarse. Pero las caídas a los patios son de verdad, así que lleve a los pequeños de la mano.
El Pafos paleocristiano
El cristianismo llegó pronto a Pafos, y la tradición dice que el propio san Pablo vino aquí. Dos lugares más pequeños de esa historia merecen una parada breve de camino entre el puerto y Ktima.
Chrysopolitissa y la Columna de San Pablo. Una iglesia del siglo XIII se alza sobre los restos de la mayor basílica bizantina temprana de la isla, y se conservan partes de sus suelos de mosaico. La tradición dice que san Pablo fue atado a una de las columnas y azotado antes de que el gobernador romano, Sergio Paulo, se hiciera cristiano. Unas pasarelas peatonales pasan por encima de las excavaciones.
Agia Solomoni. Son tumbas de cámara helenísticas: un patio abierto con cinco cámaras excavadas en la roca. Dentro hay pinturas murales del siglo XII, grafitis que dejaron los cruzados en el siglo XIII y un manantial. Encima, de un árbol cuelgan tiras de tela atadas como ofrendas.
Horarios y entradas
| Lugar | Horario | Entrada |
|---|---|---|
| Parque Arqueológico de Kato Pafos | 08:30–19:30 (16 abr–15 sep); 08:30–17:00 (16 sep–15 abr) | 4,50 € |
| Tumbas de los Reyes | Como el parque | 2,50 € |
| Museo Arqueológico | mar–dom 09:00–16:30 | Gratis |
| Museo Etnográfico | lun–sáb 10:00–17:00 (invierno) o 18:00 (verano); dom 10:00–14:00 | 3 € |
Los precios y los horarios son los de 2026. El parque y las tumbas cierran el día de Navidad, el día de Año Nuevo y el Domingo de Pascua ortodoxo.
El Departamento de Antigüedades vende además entradas válidas para uno, tres o siete días, a 8,50 €, 17 € y 25 € en el momento de escribir esto, que sirven para cualquiera de sus museos y monumentos. Salen a cuenta si añade el castillo, Kouklia o Agios Neophytos; nuestra guía general de qué ver y qué hacer en Pafos recoge las opciones. Los grupos de más de diez personas tienen un 20 % de descuento.
Un día desde Coral Bay
Este es el orden que proponemos. Funciona mejor en fin de semana, cuando hay mercado de productores; evite el lunes, cuando el Museo Arqueológico está cerrado.
- 08:30, las Tumbas de los Reyes. La línea 615 de Pafos Buses va de Coral Bay a la estación de autobuses de las Tumbas de los Reyes cada 10 o 15 minutos.
- 10:30, el parque arqueológico. Vaya a pie por el sendero de la costa o tome la línea 611 hasta la estación del puerto, que está junto a la entrada del parque.
- 13:00, comida en Ktima. La línea 610 une el puerto con el Mercado Municipal.
- 15:00, los museos, y después un paseo tranquilo de vuelta por las calles antiguas.
- Por la noche, el puerto. Termine con una cena junto al agua; vea nuestra guía del puerto y el castillo de Pafos.
Para volver a casa, la línea 618 va de la estación de Karavella, en Ktima, a la estación de las Tumbas de los Reyes, donde se toma el 615. El billete sencillo cuesta 2 € en el momento de escribir esto (3 € después de las 21:00) y el billete de un día, 6,50 €, que se pagan en efectivo en el autobús.
Si prefiere ir en coche
Si prefiere conducir, el municipio tiene una aplicación, Pafos Smart Parking, en Google Play y en la App Store, que ayuda a encontrar sitio en la ciudad. Otra opción es aparcar una sola vez en Ktima y usar el autobús 610 para bajar al puerto y volver.
Qué llevar
Un sombrero, crema solar, una botella rellenable, efectivo para el mercado y el autobús, y calzado con agarre para las tumbas. Una prenda ligera para cubrirse los hombros viene bien si piensa entrar en una iglesia.
Dónde alojarse
Villa Prasino es una villa privada en Peyia para hasta 6 huéspedes, con 3 dormitorios, una piscina profunda de 6 × 12 m y un jacuzzi, en 1000 m² de jardines con vistas al mar y a la montaña. Después de una mañana sobre piedra caliente, es un lugar tranquilo al que volver. La playa de Coral Bay está a unos 5 km, y el autobús de Coral Bay va directo a la estación de autobuses de las Tumbas de los Reyes. Eche un vistazo a nuestra villa cerca de Coral Bay, consulte la disponibilidad y las tarifas y, si está planeando un viaje en torno a días como este, envíenos una solicitud de reserva cuando tenga fechas.
