Δημοσιεύτηκε · 7 λεπτά ανάγνωσης · Τα στοιχεία ελέγχθηκαν στις 9 Οκτωβρίου 2026 με βάση τις πηγές παρακάτω
Το πού θα μείνετε στην Κύπρο καταλήγει σε δύο πράγματα: τι είδους διακοπές θέλετε, και σε ποιο αεροδρόμιο μπορείτε να πετάξετε. Το νησί έχει δύο διεθνή αεροδρόμια, την Πάφο στα δυτικά και τη Λάρνακα στα νοτιοανατολικά, και οι περιοχές γύρω από το καθένα είναι αρκετά διαφορετικές. Η μία είναι καλύτερη για κλαμπ, η άλλη για αρχαία και ήσυχους κολπίσκους, η άλλη για μια ζωντανή πόλη με μαρίνα.
Εμείς είμαστε στην Πέγεια, κοντά στο Coral Bay της Πάφου, οπότε δεν είμαστε αμέτοχοι. Προσπαθήσαμε να είμαστε δίκαιοι με κάθε περιοχή και να το λέμε καθαρά όταν σας ταιριάζει καλύτερα κάποια άλλη.
Πού να μείνετε στην Κύπρο: η σύντομη απάντηση
| Περιοχή | Ιδανική για | Λιγότερο καλή για | Πιο κοντινό αεροδρόμιο |
|---|---|---|---|
| Πάφος και δυτική ακτή | Οικογένειες, ζευγάρια, αρχαία, πεζοπορία | Μεγάλες βραδιές στα κλαμπ | Πάφος (PFO) |
| Πόλις και Λατσί | Ησυχία, φύση, αργός ρυθμός | Νυχτερινή ζωή, σύντομες διαμονές | Πάφος (PFO) |
| Λεμεσός | Ζωή πόλης, φαγητό, μαρίνα, κρασοχώρια | Ησυχία και ηρεμία | Πάφος ή Λάρνακα |
| Λάρνακα | Σύντομα ταξίδια, εύκολη άφιξη, παραλιακή | Απόμερη, αγροτική αίσθηση | Λάρνακα (LCA) |
| Αγία Νάπα | Νυχτερινή ζωή, κλαμπ, νεανικές παρέες | Ήρεμη οικογενειακή εβδομάδα μέσα στο καλοκαίρι | Λάρνακα (LCA) |
| Πρωταράς | Οικογένειες, αμμουδιές | Πολιτισμό και ζωή πόλης | Λάρνακα (LCA) |
| Τρόοδος | Πεζοπορία, χωριά, πιο δροσερό καλοκαίρι | Μέρες στην παραλία | Πάφος ή Λάρνακα |
Αν διστάζετε ανάμεσα σε δύο, σκεφτείτε πώς θα περάσετε τις πιο πολλές μέρες. Μια εβδομάδα με παραλίες και εκδρομές γίνεται σχεδόν από οπουδήποτε· μια εβδομάδα με χορό ως τα ξημερώματα γίνεται πραγματικά μόνο στην Αγία Νάπα και, λιγότερο, στη Λεμεσό και στην Πάφο.
Δύο αεροδρόμια, δύο μισά του νησιού
Οι επισκέπτες φτάνουν υποχρεωτικά από τα διεθνή αεροδρόμια Λάρνακας ή Πάφου, και η Λάρνακα είναι το μεγαλύτερο από τα δύο. Το πού θα προσγειωθείτε καθορίζει πού βγάζει νόημα να μείνετε. Αυτές είναι οι οδικές αποστάσεις:
| Από | Προς | Οδική απόσταση |
|---|---|---|
| Αεροδρόμιο Πάφου | Κέντρο Λεμεσού | 58,7 km |
| Αεροδρόμιο Πάφου | Πόλις | 53,9 km |
| Αεροδρόμιο Πάφου | Τρόοδος | 71,1 km |
| Αεροδρόμιο Πάφου | Κέντρο Αγίας Νάπας | 169 km |
| Αεροδρόμιο Λάρνακας | Κέντρο Λάρνακας | 8,5 km |
| Αεροδρόμιο Λάρνακας | Αγία Νάπα | 55,9 km |
| Αεροδρόμιο Λάρνακας | Πρωταράς | 65,1 km |
| Αεροδρόμιο Λάρνακας | Κέντρο Λεμεσού | 70 km |
| Αεροδρόμιο Λάρνακας | Κέντρο Πάφου | 133 km |
Αυτοκινητόδρομοι ενώνουν τη Λευκωσία με Λεμεσό, Λάρνακα, Πάφο και Αγία Νάπα, και γραφεία ενοικίασης αυτοκινήτων λειτουργούν στα δύο αεροδρόμια. Αν η μόνη πτήση που σας βολεύει προσγειώνεται στο "λάθος" άκρο, γίνεται και αυτό: ο οδηγός μας από το αεροδρόμιο Λάρνακας στην Πάφο καλύπτει το σάτλ, τα λεωφορεία και το αυτοκίνητο.
Η Πάφος και η δυτική ακτή
Η επαρχία Πάφου είναι τα δυτικά του νησιού, και για πολλούς επισκέπτες είναι η πιο ισορροπημένη επιλογή. Η Κάτω Πάφος, η κάτω πόλη στο λιμάνι, έχει τα ερείπια της αρχαίας Νέας Πάφου, τους Τάφους των Βασιλέων και τον Στύλο του Αγίου Παύλου. Πιο πάνω στην ακτή, η παραλία του Coral Bay έχει βαθιά χρυσή άμμο και ήρεμο, ρηχό νερό, με ναυαγοσώστες από τον Απρίλιο ως τον Οκτώβριο, και πιο πέρα ο Ακάμας έχει σημασμένα μονοπάτια.
Ταιριάζει σε: οικογένειες με μικρά παιδιά, ζευγάρια, όσους θέλουν αρχαία και πεζοπορία. Λιγότερο καλή για: διακοπές με κλαμπ· η Πάφος έχει βραδινές εξόδους, αλλά δεν είναι Αγία Νάπα. Ο οδηγός μας για τη νυχτερινή ζωή της Πάφου είναι ειλικρινής για το τι υπάρχει.
Η Πάφος είναι επαρχία, όχι μόνο πόλη, οπότε μετράει και το πού μένετε μέσα σε αυτήν. Ο οδηγός μας για το πού να μείνετε στην Πάφο συγκρίνει αναλυτικά την Κάτω Πάφο, την παλιά πόλη, τη Χλώρακα, το Coral Bay και την Πέγεια, την Πόλη και τα χωριά της ενδοχώρας.
Πόλις και Λατσί
Στην άλλη πλευρά του Ακάμα, η Πόλις είναι περίπου 35 km βορειοδυτικά της Πάφου. Έχει παραλία με άμμο και βότσαλα, παραλιακό πεζόδρομο ως το λιμανάκι του Λατσιού, τα Λουτρά της Αφροδίτης δίπλα και κάμπινγκ σε δάσος ευκαλύπτων. Το μονοπάτι της Αφροδίτης, κυκλική πεζοπορία 7,5 km, τριών ως τεσσάρων ωρών από τα Λουτρά, έχει θέα προς το ακρωτήρι Αρναούτη.
Ταιριάζει σε: ζευγάρια και οικογένειες που θέλουν ησυχία και φύση. Λιγότερο καλή για: νυχτερινή ζωή, ή σύντομο ταξίδι με πολλά αξιοθέατα.
Λεμεσός
Σύμφωνα με τη Visit Cyprus, η Λεμεσός είναι το γιορτινό κέντρο του νησιού. Είναι ζωντανή πόλη με σύγχρονη μαρίνα, παραλιακές ζώνες, ψώνια και άφθονα μέρη για φαγητό και ποτό. Βρίσκεται ανάμεσα σε δύο αρχαίες πόλεις-βασίλεια, την Αμαθούντα και το Κούριο, και τα κρασοχώρια είναι στους λόφους πίσω της. Το καρναβάλι και η Γιορτή του Κρασιού τον Σεπτέμβριο είναι οι μεγάλες γιορτές της.
Ταιριάζει σε: ζευγάρια και παρέες που θέλουν πόλη, καλά εστιατόρια και βραδινή κίνηση. Λιγότερο καλή για: ήσυχη, αγροτική διαμονή.
Πάφος ή Λεμεσός;
Διαλέξτε Λεμεσό αν θέλετε πόλη στην πόρτα σας και βραδιές με πολλές επιλογές. Διαλέξτε Πάφο αν προτιμάτε τον Ακάμα, πιο ήσυχες παραλίες και περισσότερο χώρο, φτάνοντας εύκολα στα αρχαία. Το αεροδρόμιο Πάφου απέχει 58,7 km από τη Λεμεσό οδικώς, οπότε η εκδρομή γίνεται εύκολα και από τις δύο πλευρές. Ο οδηγός μας από την Πάφο στη Λεμεσό και στη Λάρνακα καλύπτει το αυτοκίνητο και το λεωφορείο.
Λάρνακα
Η Λάρνακα είναι η πόλη δίπλα στο κύριο αεροδρόμιο: το αεροδρόμιο Λάρνακας απέχει μόνο 8,5 km από το κέντρο οδικώς. Είναι η περιοχή της Κύπρου με την πιο συνεχή κατοίκηση, με την παραλιακή των Φοινικούδων και τους φοίνικες της στο μέτωπο της θάλασσας και την εκκλησία του Αγίου Λαζάρου μέσα στην πόλη.
Ταιριάζει σε: σύντομες αποδράσεις, αφίξεις αργά το βράδυ και όποιον θέλει εύκολη πρώτη νύχτα. Λιγότερο καλή για: απόμερη, αγροτική αίσθηση ή τα εντυπωσιακά τοπία της δυτικής ακτής.
Αγία Νάπα και Πρωταράς
Η νοτιοανατολική γωνιά του νησιού έχει κάποιες από τις καλύτερες αμμουδιές του, και δύο θέρετρα με πολύ διαφορετικό χαρακτήρα.
Η Αγία Νάπα είναι το μέρος για διακοπές με κλαμπ. Η Visit Cyprus την κατατάσσει ως προορισμό νυχτερινής ζωής με παγκόσμια φήμη, και τα μπαρ και τα κλαμπ ζωντανεύουν το βράδυ. Αν ο χορός ως τα ξημερώματα είναι το νόημα του ταξιδιού σας, μείνετε εκεί και όχι στην Πάφο. Τη μέρα έχει και άλλα: μεσαιωνικό μοναστήρι στην πλατεία, παραλίες από πολυσύχναστες ως απόμερες, και τους κολπίσκους και τις θαλάσσιες σπηλιές του δασικού πάρκου του Κάβο Γκρέκο.
Ο Πρωταράς, κομμάτι του Παραλιμνίου λίγο πιο πάνω στην ακτή, είναι πιο ήσυχος και ταιριάζει σε οικογένειες. Το Fig Tree Bay, παραλία με Γαλάζια Σημαία, έχει ψιλή χρυσή άμμο και καθαρό νερό, με ναυαγοσώστες από τον Απρίλιο ως τον Οκτώβριο. Πήρε το όνομά του από μια συκιά που στέκει εκεί από τον 17ο αιώνα.
Πάφος ή Αγία Νάπα;
Για νυχτερινή ζωή, Αγία Νάπα. Για αρχαία, πεζοπορία, πιο ήσυχες παραλίες και πιο αργό ρυθμό, Πάφος. Είναι στα δύο αντίθετα άκρα του νησιού, 169 km μακριά οδικώς από το αεροδρόμιο Πάφου ως την Αγία Νάπα, οπότε δεν είναι εκδρομή που θα θέλετε να κάνετε συχνά.
Τρόοδος
Στην ενδοχώρα, η οροσειρά του Τροόδους είναι μια άλλη Κύπρος: γραφικά χωριά, δέκα βυζαντινές εκκλησίες στον κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, και προστατευμένα δάση κέδρου και πεύκου με μονοπάτια. Η Κακοπετριά, στην κοιλάδα της Σολέας, είναι δημοφιλές καλοκαιρινό θέρετρο με προστατευμένο παλιό πυρήνα από πετρόστρωτα δρομάκια και ξύλινα μπαλκόνια.
Ταιριάζει σε: πεζοπόρους, και σε όποιον θέλει πιο δροσερό αέρα και ζωή χωριού. Λιγότερο καλή για: διακοπές στην παραλία, αφού η ακτή θέλει αυτοκίνητο. Πολλοί επισκέπτες μένουν στην ακτή και περνούν μια ή δύο μέρες στα βουνά· ο οδηγός μας για το Τρόοδος έχει ιδέες.
Η καλύτερη περιοχή για να μείνετε στην Κύπρο, ανά είδος ταξιδιού
- Οικογένειες με μικρά παιδιά: η ακτή της Πάφου, ειδικά γύρω από το Coral Bay, ή ο Πρωταράς. Και οι δύο έχουν αμμουδιές με Γαλάζια Σημαία και ναυαγοσώστες από τον Απρίλιο ως τον Οκτώβριο.
- Ζευγάρια: Πάφος και Πόλις για ησυχία και τοπία· Λεμεσός για βραδιές πόλης.
- Παρέες που γιορτάζουν: Αγία Νάπα για κλαμπ· μια βίλα στην πλευρά της Πάφου για χώρο, πισίνα και βραδιές στο σπίτι, με την Κάτω Πάφο για μια μεγάλη έξοδο.
- Νυχτερινή ζωή: πρώτα Αγία Νάπα, μετά Λεμεσός.
- Ησυχία: Πόλις και Λατσί, τα χωριά του Τροόδους, ή οι λόφοι πάνω από το Coral Bay.
- Πολιτισμός και ιστορία: Πάφος για τα αρχαία της, Λεμεσός για το Κούριο και την Αμαθούντα, Τρόοδος για τις τοιχογραφημένες εκκλησίες.
- Πεζοπορία: ο Ακάμας και τα δάση του Τροόδους.
Γιατί μια βίλα στην πλευρά της Πάφου ταιριάζει σε κάποιους ταξιδιώτες
Μια βίλα στην πλευρά της Πάφου ταιριάζει σε όσους θέλουν παραλίες, αρχαία και πεζοπορία περισσότερο από τη νυχτερινή ζωή. Είστε κοντά στο αεροδρόμιο Πάφου, στον Ακάμα και στις παραλίες της δυτικής ακτής, και η Λεμεσός και το Τρόοδος είναι μέσα σε απόσταση μιας μέρας. Με δική σας πισίνα και κήπο, οι βραδιές είναι όσο ήσυχες ή όσο κοινωνικές θέλετε.
Δεν ταιριάζει σε όλους. Αν τα κλαμπ είναι το κύριο θέμα, η Αγία Νάπα είναι η καλύτερη βάση. Αν θέλετε να βγαίνετε από την πόρτα σε εστιατόρια και μαγαζιά κάθε βράδυ, μια πόλη όπως η Λεμεσός ή η Κάτω Πάφος θα σας φανεί πιο εύκολη. Και στην ακτή της Πάφου ένα ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο σας βοηθά να αξιοποιήσετε στο έπακρο τη διαμονή σας.
Πού να μείνετε
Η Villa Prasino είναι ιδιωτική βίλα στην Πέγεια, στην πλαγιά πάνω από το Coral Bay, για έως 6 επισκέπτες σε 3 υπνοδωμάτια. Έχει πισίνα 6 × 12 m, τζακούζι, θέα στη θάλασσα και στα βουνά και 1,000 m² κήπων, με υπαίθριο μπαρ και καθιστικό γύρω από εστία φωτιάς, παραδοσιακό πέτρινο μπάρμπεκιου και σκεπαστό χώρο για παιχνίδια. Η παραλία του Coral Bay απέχει περίπου 4,4 km, οι θαλάσσιες σπηλιές περίπου 2,3 km και το Εθνικό Πάρκο Ακάμα περίπου 5 km.
Διαβάστε περισσότερα για τη βίλα μας στην Πέγεια, δείτε διαθεσιμότητα και τιμές για τις ημερομηνίες σας, και κλείστε τη διαμονή σας όταν έχετε ημερομηνίες. Δεν είστε σίγουροι ακόμη; Ρωτήστε μας, και θα σας πούμε αν μια διαμονή στην Πέγεια ταιριάζει στα σχέδιά σας.
