Zum Inhalt springen
Blick von einem zyprischen Hang im Abendlicht über Olivenbäume und weiße Villen mit Pools auf eine Sandbucht.

Wo übernachten in Paphos?

Paphos ist ein Bezirk, nicht nur eine Stadt. Hier ist ein Vergleich der wichtigsten Orte zum Übernachten, vom Hafen bis zum Akamas, mit Hinweisen, für wen sich jeder eignet und worauf Sie achten sollten.

KI-generierte Illustration

Veröffentlicht · 7 Min. Lesezeit · Angaben geprüft am 9. Oktober 2026 anhand der Quellen unten

Wo Sie in Paphos übernachten, hängt davon ab, was Sie sich vom Urlaub wünschen. Der Bezirk reicht vom Hafen in Kato Paphos die Küste hinauf bis Coral Bay und Peyia, hinüber nach Polis und Latchi auf der anderen Seite des Akamas und landeinwärts zu Bergdörfern und einem Golfresort. Jede Gegend hat ihren eigenen Charakter, und jede hat ihre Vor- und Nachteile. Wenn Sie sich noch für eine Region der Insel entscheiden müssen: Unser Reiseführer dazu, wo man auf Zypern übernachtet, vergleicht Paphos mit Limassol, Larnaka, Ayia Napa und dem Troodos.

Wir sind in Peyia zu Hause, haben also ein offensichtliches Interesse. Wir haben versucht, jeder Gegend gerecht zu werden und klar zu sagen, für wen sie sich eignet und was sie weniger gut kann.

Die Kurzfassung

GegendAm besten fürZu beachten
Kato Paphos und HafenErster Besuch, Sehenswürdigkeiten, ohne AutoBelebter und dichter bebaut
Paphos-Stadt (Ktima)Alltagsleben, Geschäfte, der MarktNicht am Strand
Chloraka und KissonergaEine ruhigere Küste zwischen Paphos und PeyiaWeniger Sehenswürdigkeiten vor der Tür
Coral Bay und PeyiaStrände, der Akamas, Villen mit PlatzMit Auto ist vieles deutlich einfacher
Polis und LatchiDer Akamas, Bootstouren, ein ruhigeres TempoWeit vom Flughafen und von Paphos
Tala und TsadaDorfleben im HinterlandKein Strand; ans Meer fahren Sie per Auto
Aphrodite HillsEin Resort für sich, Golf, KinderclubsAbseits von Paphos-Stadt und vom Akamas

Wenn Sie unentschlossen sind, klären meist drei Fragen die Sache:

  1. Nehmen Sie einen Mietwagen? Wenn nicht, übernachten Sie in Kato Paphos oder in der Altstadt, wo die Busse abfahren. Wenn ja, steht Ihnen der ganze Bezirk offen.
  2. Strand oder Sehenswürdigkeiten? Die antiken Stätten liegen in Kato Paphos; den schönsten Sand und den Akamas finden Sie rund um Coral Bay und Polis.
  3. Wie viel Platz brauchen Sie? Eine Familie oder Gruppe, die sich eine Woche lang ein Hotelzimmer teilt, spürt das spätestens zur Wochenmitte. In einer Villa hat jeder Platz.

Kato Paphos und der Hafen

Kato Paphos ist die Unterstadt am Hafen, und hier übernachten die meisten, die zum ersten Mal kommen. Hier liegen die Überreste des antiken Nea Pafos mit römischen Mosaiken in den Häusern des Dionysos, Theseus, Orpheus und Aion, und die Burg von Paphos, erbaut 1592, steht gegenüber dem Hafen. Die Felsengräber der Könige (Tombs of the Kings) und die Paulussäule sind ganz in der Nähe.

Ohne Auto kommen Sie von hier aus am leichtesten herum. Pafos Buses fährt mit der Linie 610 hinauf zum Städtischen Markt in der Altstadt, mit der 611 hinaus zum Wasserpark, mit der 615 die Küste hinauf nach Coral Bay und mit der 631 vom Busbahnhof am Hafen zum Felsen der Aphrodite (Petra tou Romiou).

Die Gemeinde Paphos hatte im Juli 2026 außerdem sieben Strände mit Blauer Flagge, darunter Alykes, die Municipal Baths und Lighthouse Beach.

Geeignet für: den ersten Besuch, Paare, Kulturinteressierte und alle, die keinen Mietwagen nehmen. Nachteile: Es ist der belebteste Teil des Bezirks, überwiegend Hotels und Apartments, und Sie tauschen Platz und Ruhe gegen kurze Wege. Lesen Sie dazu unsere Reiseführer zum Hafen von Paphos und der Burg und zu den Sehenswürdigkeiten in Paphos.

Paphos-Stadt (Ktima)

Oberhalb des Hafens, den Hügel hinauf, liegt die Altstadt, auch Ktima oder Pano Pafos genannt: Hier spielt sich der Alltag von Paphos ab. In ihren verwinkelten Straßen liegen Geschäfte und Restaurants. Die Linie 610 verkehrt zwischen dem Städtischen Markt und dem Hafen, und viele Buslinien des Bezirks beginnen am Busbahnhof Karavella.

Geeignet für: Reisende, die Märkte, Cafés und das Alltagsleben mögen und Busse in alle Richtungen wollen. Nachteile: Die Altstadt liegt nicht am Strand, zum Baden nehmen Sie also den Bus oder fahren hinunter. Unser Reiseführer zur Altstadt von Paphos geht mehr ins Detail.

Chloraka und Kissonerga

Nördlich von Paphos, auf dem Weg nach Peyia, liegen Chloraka und Kissonerga, zwei Dörfer zwischen der Stadt und Coral Bay. Die Linie 607 verbindet sie mit Paphos und Peyia, auf der Strecke Karavella – Chloraka – Lemba – Kissonerga – Peyia.

Geeignet für: Familien und längere Aufenthalte, wenn ein ruhigerer Standort gefragt ist, der trotzdem nah an der Stadt liegt. Nachteile: weniger Sehenswürdigkeiten in Gehweite, für Ausflüge sind Sie also auf den Bus oder ein Auto angewiesen. Mehr zur Küste nördlich von Paphos finden Sie unter Tagesausflüge nach Latchi, Polis und Kissonerga.

Coral Bay und Peyia

Weiter die Küste hinauf ist Coral Bay der bekannteste Strand der Gegend, und Peyia ist das Dorf am Hang darüber. Peyia blickt auf das Meer, und sein Dorfplatz hat Bögen und Brunnen.

Der Strand von Coral Bay besteht aus tiefem goldenem Sand mit sauberem, ruhigem, flachem Wasser, und es gibt Wassersport, Liegen, Parkplätze, eine Bushaltestelle und Rettungsschwimmer von April bis Oktober. Im Juli 2026 trug er die Blaue Flagge, ebenso wie Laourou und Kafizis in der Nähe. Die Meereshöhlen (Sea Caves), die archäologische Stätte Maa-Palaeokastro und Agios Georgios liegen alle nah, und gleich dahinter beginnt der Akamas.

Villa Prasino
Peyia

5 km

Strand von Coral Bay

Ungefähre Entfernung von der Villa.

Busse helfen: Die Linie 615 fährt nach Kato Paphos, die 616 verbindet Coral Bay, Peyia und Agios Georgios, die 616B fährt über die Meereshöhlen, und die 648 fährt durchs Hinterland über Kathikas nach Polis.

Geeignet für: Strandliebhaber, Familien, Wanderer und alle, die in den Akamas wollen, sowie Gruppen, die eine Villa mit Pool suchen. Nachteile: Peyia liegt am Hang, zum Strand fahren Sie also hinunter, und Paphos-Stadt ist eine Busfahrt entfernt, kein Spaziergang. Mit einem Mietwagen haben Sie am meisten davon.

Lohnt sich Coral Bay auf Zypern?

Ja, auch wenn Sie woanders übernachten. Der Strand gehört zu den am besten ausgestatteten im Bezirk und eignet sich für kleine Kinder, und von Coral Bay aus erreichen Sie die Meereshöhlen, Agios Georgios und den Akamas an einem Nachmittag. Anregungen finden Sie unter Sehenswürdigkeiten in Coral Bay und bei den schönsten Stränden bei Coral Bay.

Polis und Latchi

Auf der anderen Seite des Akamas liegt Polis Chrysochous, eine Kleinstadt etwa 35 km nordwestlich von Paphos. Ihr Kiesstrand liegt an einem Eukalyptuswald mit Campingplatz, der städtische Strand hat goldenen Sand, ruhiges Wasser und Rettungsschwimmer von April bis Oktober, und ein Küstenweg führt zum Hafen von Latchi, der für seine Fischrestaurants bekannt ist. Das Bad der Aphrodite ist in der Nähe.

Die Linie 645 verbindet Polis mit Paphos, die 622 fährt hinaus zum Bad der Aphrodite, und die 648 fährt durchs Hinterland über Kathikas und Peyia nach Coral Bay.

Geeignet für: Paare und Familien, die es ruhiger angehen wollen, Wanderer und alle, die Lust auf eine Bootstour zur Blauen Lagune haben. Nachteile: Es ist weit bis zum Flughafen und zu den Sehenswürdigkeiten von Paphos, und die Abende sind still.

Im Hinterland und im Resort

Tala und Tsada

Die Dörfer in den Hügeln über Paphos tauschen den Strand gegen Platz und eine ländlichere Stimmung. Die Linie 604 fährt von Karavella über Emba und Tala zum Kloster Agios Neofytos, und in Tala steht außerdem die Kirche Agia Aikaterini. Die Linie 614 bedient Tremithousa, Mesogi und Tsada.

Geeignet für: längere Aufenthalte, Menschen, die das Dorfleben vorziehen, und alle, denen die Fahrt an die Küste nichts ausmacht. Nachteile: kein Strand, und für Ausflüge ist ein Auto so gut wie unverzichtbar.

Aphrodite Hills

Aphrodite Hills ist ein Resort bei Kouklia, nahe Petra tou Romiou an der Küste östlich von Paphos. Es hat 290 Hotelzimmer, 150 Villen und Apartments, einen 18-Loch-Golfplatz, 13 Sportplätze, ein Spa, 21 Restaurants und Bars sowie zwei Kinderclubs rund um einen Dorfplatz. Die Linie 630 kommt auf ihrem Weg zwischen Paphos und Pissouri durch Kouklia.

Geeignet für: Golfer und Familien, die alles vor Ort haben wollen. Nachteile: Es ist eine Resortwelt für sich, abseits von Paphos-Stadt und eine lange Fahrt vom Akamas entfernt. Lesen Sie dazu Golf in Paphos und Felsen der Aphrodite.

Warum Peyia und Coral Bay zu einem Villenurlaub passen

Eine Villa in Peyia oder in den Hügeln über Coral Bay bietet, was ein Hotelzimmer in der Stadt nicht kann: einen privaten Pool, einen Garten und Raum, sich auszubreiten, was Familien und Gruppen entgegenkommt. Sie sind nah an den schönsten Stränden, den Meereshöhlen und dem Akamas, und Kato Paphos erreichen Sie weiterhin mit Bus 615 oder mit dem Auto.

Der Preis dafür: Sie werden ein Auto wollen, und Sie kochen selbst oder essen öfter im Ort, als Sie es in der Stadt täten. Für viele Familien und Gruppen ist genau das der Sinn der Sache: lange Tage am Pool, abends grillen und morgens an den Strand, bevor es heiß wird.

Wo übernachten

Die Villa Prasino ist eine private Villa in Peyia für bis zu 6 Gäste, mit 3 Schlafzimmern, einem 6 × 12 m großen Pool mit Sprungtiefe, einem Whirlpool, Meer- und Bergblick und 1.000 m² Garten. Der Strand von Coral Bay ist etwa 5 km entfernt, die Meereshöhlen etwa 2 km und der Akamas-Nationalpark etwa 5 km. Draußen gibt es eine Außenbar mit Feuerstelle, einen traditionellen gemauerten Grill und einen überdachten Spielbereich, und das Grundstück ist vollständig eingezäunt, mit elektrischen Toren und eigener Zufahrt.

Luftaufnahme der Villa Prasino mit Pool, angelegtem Garten und überdachtem Spielbereich in Peyia
Die Villa oberhalb von Coral Bay, ihr Pool und der Garten aus der Luft.

Sehen Sie sich unsere Villa bei Coral Bay an, prüfen Sie Verfügbarkeit und Preise, und senden Sie uns eine Buchungsanfrage, wenn Ihre Reisedaten feststehen. Wir melden uns mit der Verfügbarkeit und einem Angebot.

Die weiße, zweistöckige Villa hinter dem Pool und den Sonnenliegen

Ihre Unterkunft

Villa Prasino, Peyia

Villa Prasino ist ein wunderschön angelegtes, 1.000 m² großes privates Feriendomizil, nur eine kurze Autofahrt von Coral Bay entfernt. Zwischen den Meereshöhlen von Peyia und der unberührten Akamas-Halbinsel gelegen, ist sie der perfekte Ausgangspunkt für Ihren Urlaub in Paphos auf Zypern.

Für bis zu 6 Gäste · 3 Schlafzimmer · 3,5 Bäder · 6 × 12 m Pool mit Sprungtiefe · Whirlpool

Fragen

Gut zu wissen

Welche Gegend ist die beste zum Übernachten in Paphos?

Das hängt von der Reise ab. Kato Paphos ist am besten für Sehenswürdigkeiten ohne Auto; Coral Bay und Peyia für Strände, den Akamas und Villen mit Pool; Polis und Latchi für ein ruhigeres Tempo; Aphrodite Hills für ein Resort mit Golf.

Lohnt sich Coral Bay auf Zypern?

Ja. Der Strand hat goldenen Sand, ruhiges, flaches Wasser und Rettungsschwimmer von April bis Oktober, und 2026 trug er die Blaue Flagge. Die Meereshöhlen, Agios Georgios und der Akamas liegen ganz in der Nähe.

Paphos oder Coral Bay: Wo übernachtet man besser?

Übernachten Sie in Kato Paphos, wenn Sie den Hafen, die antiken Stätten und Busse vor der Tür haben wollen. Übernachten Sie in Coral Bay oder Peyia, wenn Sie schönere Strände, mehr Platz und den Akamas wollen und nichts gegen einen Mietwagen haben.

Braucht man ein Auto, wenn man in Coral Bay übernachtet?

Nicht unbedingt: Bus 615 verkehrt zwischen Coral Bay und Kato Paphos, und die 616 verbindet Coral Bay mit Peyia. Mit einem Auto sind Ausflüge aber deutlich einfacher, und der Strand von Coral Bay ist etwa 5 km von der Villa in Peyia entfernt.

Wie viele Personen finden in der Villa Prasino Platz?

Bis zu 6 Gäste in 3 Schlafzimmern, mit 3,5 Bädern.

Quellen

So haben wir diesen Reiseführer geprüft

Die Angaben zur Gegend stammen aus diesen Quellen, geprüft am 9. Oktober 2026. Öffnungszeiten, Preise und Fahrpläne ändern sich, fragen Sie also vor dem Aufbruch beim Anbieter nach. Die Entfernungen von der Villa und unsere Mietpreise stammen von uns.

  1. 01

    Visit Cyprus (Stellvertretendes Ministerium für Tourismus)

    Discover the regions of Cyprus (öffnet in einem neuen Tab)

    Kato Pafos als Unterstadt am Hafen, mit den Überresten von Nea Pafos und den römischen Mosaiken in den Häusern des Dionysos, Theseus, Orpheus und Aion; die Burg von Pafos, erbaut 1592, gegenüber dem Hafen; die Felsengräber der Könige und die Paulussäule in der Nähe; die Geschäfte und Restaurants von Pano Pafos.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  2. 02

    Pafos Buses

    Pafos city and suburbs routes (öffnet in einem neuen Tab)

    Die Linien 604 (Karavella – Emba – Tala – Kloster Agios Neofytos), 607 (Karavella – Chloraka – Lemba – Kissonerga – Pegeia), 610 (Städtischer Markt – Hafen von Kato Paphos), 611 (zum Wasserpark), 614 (Karavella – Tremithousa – Mesogi – Tsada – Koili), 615 (Tombs of the Kings – Coral Bay), 616 und 616B (Coral Bay – Pegeia – Agios Georgios, 616B über die Meereshöhlen), 618 und 631 (Hafen – Petra tou Romiou).

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  3. 03

    Pafos Buses

    Pafos villages bus routes (öffnet in einem neuen Tab)

    Linie 630: Karavella – Geroskipou – Acheleia – Timi – Kouklia – Petra tou Romiou – Pissouri.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  4. 04

    Pafos Buses

    Polis and Latchi bus routes (öffnet in einem neuen Tab)

    Linie 645 zwischen Polis Chrysochous und Paphos (Karavella), Linie 622 von Polis zum Bad der Aphrodite und Linie 648 von Polis über Kathikas und Peyia nach Coral Bay.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  5. 05

    Visit Cyprus (Stellvertretendes Ministerium für Tourismus)

    Polis Chrysochous (öffnet in einem neuen Tab)

    Polis liegt 35 km nordwestlich von Pafos; sein Kiesstrand in einem Eukalyptuswald mit Campingplatz; der Küstenweg zum Hafen von Latchi und seinen Fischrestaurants; das Bad der Aphrodite in der Nähe.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  6. 06

    Visit Cyprus (Stellvertretendes Ministerium für Tourismus)

    Polis Chrysochous Municipal Beach (öffnet in einem neuen Tab)

    Städtischer Strand von Polis: goldener Sand, ruhiges, sauberes Wasser, beliebt bei Familien, Rettungsschwimmer von April bis Oktober und ein Seatrac für Rollstuhlfahrer.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  7. 07

    Visit Cyprus (Stellvertretendes Ministerium für Tourismus)

    2nd local route of Pafos: religious route (öffnet in einem neuen Tab)

    Die Kirche Agia Aikaterini in Tala, das Kloster Agios Neofytos und die Kirche Panagia Chryseleousa in Emba.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  8. 08

    Aphrodite Hills

    Aphrodite Hills Resort (öffnet in einem neuen Tab)

    Das Resort bei Kouklia nahe Petra tou Romiou: 290 Hotelzimmer, 150 Villen und Apartments, ein 18-Loch-Golfplatz, 13 Sportplätze, ein Spa, 21 Restaurants und Bars, zwei Kinderclubs und ein Dorfplatz.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  9. 09

    Region Pafos (Discover Akamas)

    Pegeia (öffnet in einem neuen Tab)

    Peyias Lage am Hang mit Blick aufs Meer, sein Platz mit Bögen und Brunnen, die Strände von Coral Bay, die Meereshöhlen, Agios Georgios und Maa-Palaeokastro.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  10. 10

    Visit Cyprus (Stellvertretendes Ministerium für Tourismus)

    Coral Bay Beach – Blue Flag (öffnet in einem neuen Tab)

    Strand von Coral Bay: tiefer goldener Sand, sauberes, ruhiges und flaches Wasser, Einrichtungen, Wassersport, Rettungsschwimmer von April bis Oktober, Parkplätze und eine Bushaltestelle.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  11. 11

    Politis

    Blue Flag beaches in Cyprus 2026: the full guide to all 46 award-winning shores (öffnet in einem neuen Tab)

    Strände mit Blauer Flagge im Juli 2026: sieben in der Gemeinde Paphos, darunter Alykes, die Municipal Baths und Lighthouse Beach, sowie Coral Bay, Laourou und Kafizis in der Gemeinde Akamas.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

Den nächsten Reiseführer erhalten

Ein paar E-Mails im Jahr: neue Reiseführer wie dieser, ruhige Wochen und Angebote der Villa.

Ein paar E-Mails im Jahr zu Terminen, Angeboten und der Villa. Wir geben nichts weiter, und Sie können sich in jeder E-Mail abmelden. Wie wir Ihre Daten verwenden.

Die Villa von außen mit Pool, Rasen und einem alten Olivenbaum

Verfügbarkeit

Planen Sie Ihren Aufenthalt

Nennen Sie uns Ihre Reisedaten und wer mitkommt – wir antworten Ihnen persönlich mit Verfügbarkeit und Angebot.

Nächste freie Anreise

Samstag, 17. Oktober 2026

Anreise samstags & mittwochs · Ab einer Woche, im Winter ab 3 Nächten · Preise pro Nacht auf Anfrage

Verfügbarkeit prüfen

Direkt buchen, Schritt für Schritt

  1. 1Wählen Sie Ihre Reisedaten und sagen Sie uns, wer mitkommt
  2. 2Wählen Sie Ihre Upgrades und gewünschte Extras
  3. 3Senden Sie Ihre Anfrage – noch ohne Zahlung
  4. 4Wir bestätigen und schicken Ihnen Ihr Angebot und sichere Zahlungsdetails

Wir bestätigen die Verfügbarkeit und schicken Ihnen Ihr persönliches Angebot innerhalb von 24 Stunden.