Zum Inhalt springen
Ruhige Küstenstraße in einer Kurve über dem Mittelmeer bei Paphos im weichen Morgenlicht, Olivenbäume am Straßenrand

Autofahren auf Zypern

Auf Zypern herrscht Linksverkehr, die Schilder sind griechisch und englisch beschriftet, und mit einem Mietwagen werden aus einem Aufenthalt über Coral Bay bequeme Ausflugstage. Hier sind die Regeln, über die Besucher stolpern.

KI-generierte Illustration

Veröffentlicht · 7 Min. Lesezeit · Angaben geprüft am 9. Oktober 2026 anhand der Quellen unten

Für britische Besucher ist das Autofahren auf Zypern einfacher als fast überall sonst in Europa. Es herrscht Linksverkehr, die meisten Schilder sind griechisch und englisch beschriftet, und die Entfernungen sind kurz. Die Straßen rund um Paphos und Coral Bay sind im Sommer allerdings voll, und die Regeln zu Alkohol, Handy und Kindersitzen sind streng. Das sollten Sie wissen, bevor Sie die Schlüssel Ihres Mietwagens entgegennehmen.

Warum Sie ein Auto haben wollen

Peyia liegt am Hang über Coral Bay auf Zypern, und die Strände, Tavernen und Wanderwege, die Sie interessieren, verteilen sich entlang der Küste und bis hinauf in den Akamas. Mit dem Auto erreichen Sie die ruhigeren Buchten früh am Morgen, kommen zum Mittagessen an den Pool zurück und fahren zum Sonnenuntergang noch einmal los.

Von der Villa über Coral Bay sind es etwa 2 km zu den Meereshöhlen (Sea Caves), etwa 5 km zum Strand von Coral Bay und etwa 5 km bis zum Rand des Akamas-Nationalparks. Die Stadt Paphos, der Hafen und der Flughafen liegen weiter südlich an der Küste.

Die meisten Gäste übernehmen ihren Wagen am Flughafen. Fünf Vermieter haben Schalter in der Ankunftshalle, und unser Reiseführer zur Strecke vom Flughafen Paphos nach Coral Bay beschreibt die Route und die Alternativen.

Führerschein und Mietbedingungen

Ein britischer Kartenführerschein mit Foto wird auf Zypern anerkannt. Wer noch einen alten britischen Papierführerschein hat, sollte ihn vor der Reise erneuern oder sich einen internationalen Führerschein besorgen. EU-Führerscheine sind ebenfalls gültig.

Wenn Sie unter 25 sind oder Ihren Führerschein seit weniger als drei Jahren besitzen, teilen Sie dies dem Vermieter bei der Buchung mit. Die Vermieter legen darüber hinaus eigene Altersgrenzen fest: Hertz Cyprus zum Beispiel verlangt einen Führerschein, den Sie seit mindestens einem Jahr besitzen, und berechnet Aufschläge für jüngere und ältere Fahrer. Lesen Sie also die Bedingungen, bevor Sie zahlen.

Noch ein Hinweis des britischen Außenministeriums (FCDO): Ein Vermieter, der Ihren Pass als Kaution einbehalten will, handelt rechtswidrig. Geben Sie ihn nicht aus der Hand.

Die Verkehrsregeln

Die Grundregeln sind britischen Besuchern vertraut, die Einzelheiten und die Bußgelder aber sind andere als in Großbritannien.

StraßeTempolimit
Autobahnenhöchstens 100 km/h, mindestens 65 km/h
Andere Straßen80 km/h
Städte und Ortschaften50 km/h, sofern Schilder kein anderes Limit zeigen

Die Limits gelten in Kilometern pro Stunde, und so zeigt es auch der Tacho im Mietwagen an. Auf der Autobahn halten Sie sich auf der linken Spur und nutzen die rechte nur zum Überholen. Anhalten dürfen Sie auf einer Autobahn nur im Notfall.

Weil links gefahren wird, fährt man im Kreisverkehr im Uhrzeigersinn, genau wie in Großbritannien. Rechnen Sie am Stadtrand von Paphos und auf der Küstenstraße nach Norden in Richtung Coral Bay mit vielen Kreisverkehren.

Gurtpflicht und Kindersitze

Sicherheitsgurte sind vorne und hinten Pflicht. Kinder, die kleiner als 1,5 m sind, brauchen ein Rückhaltesystem, das zu ihrer Größe passt, und ein rückwärtsgerichteter Kindersitz darf niemals vor einem aktiven Airbag stehen.

2022 erläuterte die zyprische Polizei, was das in der Praxis heißt: ein Kindersitz bis 135 cm und eine Sitzerhöhung von 135 bis 150 cm. Die Polizei rät außerdem, dass Kinder unter 16 hinten mitfahren.

Buchen Sie Kindersitze beim Autovermieter, oder mieten Sie sie bei uns für den Wagen, den Sie übernehmen: 35 € pro Woche je Kindersitz. Wählen Sie sie dazu, wenn Sie Ihre Buchungsanfrage senden.

Alkohol und Handy

Die Alkoholgrenze am Steuer liegt auf Zypern bei 22 Mikrogramm Alkohol pro 100 ml Atemluft oder 50 mg pro 100 ml Blut. Für Fahranfänger, also alle, die ihren Führerschein seit weniger als drei Jahren besitzen, liegt sie seit Mai 2015 weit niedriger: 9 Mikrogramm in der Atemluft oder 20 mg im Blut. In der Praxis heißt das: Wer fährt, trinkt nicht.

Das Handy in der Hand ist am Steuer verboten; nutzen Sie eine Freisprecheinrichtung. Verstöße bei Gurt, Handy und Alkohol am Steuer ziehen hohe Bußgelder nach sich.

Blitzer, Bußgelder und rote Kennzeichen

Paphos hat fest installierte Verkehrskameras. Sechzehn gingen am 22. Januar 2024 an fünf Kreuzungen in Betrieb und erfassen Fahrer, die bei Rot fahren, durchgezogene weiße Linien überfahren oder zu schnell sind. Darunter sind Kreuzungen an der Chlorakas Avenue und der Europe Avenue, die Sie auf dem Weg in die Stadt wahrscheinlich passieren.

2026 wurden die Bußgelder erhöht. Seit dem 6. März 2026 kostet das Überfahren der Haltelinie bei Rot 300 € und drei Strafpunkte.

Was rote Kennzeichen bedeuten

Mietwagen tragen auf Zypern rote Kennzeichen. Man nennt sie „Z cars“, weil das Kennzeichen oft mit einem Z begonnen hat. Ein rotes Kennzeichen weist den Wagen als den eines Besuchers aus. Lassen Sie also keine Taschen oder Pässe sichtbar liegen, wenn Sie an einem Strand oder Aussichtspunkt parken.

Tanken und Tankstellen

Tankstellen haben auf Zypern kürzere Öffnungszeiten, als viele britische Besucher es gewohnt sind. An Werktagen haben sie im Sommer von 06:00 bis 19:00 Uhr geöffnet, samstags kürzer, und die meisten Tankstellen mit Personal haben sonntags geschlossen. Außerhalb dieser Zeiten nehmen Tankautomaten Geldscheine und Karten.

Kraftstoff wird literweise verkauft. Am 9. Juli 2026 kostete Bleifrei 95 im zyprischen Durchschnitt 1,467 € je Liter und Diesel 1,570 € je Liter. Die Preise sind im Lauf des Jahres stark gestiegen, nehmen Sie diese Zahlen also als Richtwert. Prüfen Sie bei der Übernahme, welchen Kraftstoff Ihr Mietwagen braucht, und tanken Sie vor einem Tagesausflug in den Akamas voll.

Parken in Paphos

In Kato Paphos, am Hafen und in der Altstadt ist das Parken gebührenpflichtig. Die Stadt Paphos erhebt Gebühren von 06:00 Uhr bis Mitternacht, in fünf Zonen. 2026 gelten diese Gebühren:

ZoneWoGebühr
AGroße Parkplätze abseits der Straße, etwa Pervola, Kennedy-Platz, Städtischer Markt und Felsengräber der Könige (Tombs of the Kings)1 € je 2 Stunden
BAndere Parkplätze abseits der Straße1 € je 3 Stunden
CHauptstraßen, darunter Poseidonos Avenue und Apostolou Pavlou Avenue1 € je 30 Minuten
DAndere Stellplätze am Straßenrand1 € je Stunde
EDer Hafenparkplatz in Kato Paphos (Limanaki)Kostenlos

Sie zahlen mit der App Pafos Smart Parking, per Karte oder E-Wallet, oder am Parkautomaten. Stellen Sie den Wagen lieber auf einen Parkplatz als an die Poseidonos Avenue, wenn Sie ein paar Stunden am Hafen, an der Burg oder bei den Mosaiken bleiben wollen.

An der Villa entfällt die Parkplatzsuche: Elektrische Tore öffnen sich zu einer privaten Einfahrt mit Platz für drei Autos.

Eingang der Villa mit privater Einfahrt hinter einem Tor und überdachtem Stellplatz
Die Einfahrt der Villa Prasino mit Tor und Platz für drei Autos.

Die Straße nach Coral Bay und Peyia

Vom Flughafen aus ist die Route einfach. Ein kurzes Stück auf der B6 und der E718 bringt Sie zur Autobahn A6 nach Paphos. Am anderen Ende der Stadt fahren Sie auf die E701, die Küstenstraße nach Norden durch Chloraka und Kissonerga, die am Kreisverkehr von Coral Bay endet. Die gesamte Strecke ist 25,2 km lang.

Von Coral Bay führen Ortsstraßen den Hang hinauf nach Peyia. Sie sind stellenweise steil und schmal, und Sie teilen sie mit Bussen, Radfahrern und Menschen, die zu Fuß zum Strand gehen. Fahren Sie dort langsam, besonders nach Einbruch der Dunkelheit.

Die Küstenstraße ist stark befahren, und Veränderungen stehen an. Im Februar 2025 war eine vierspurige Straße von den Königsgräbern nach Coral Bay geplant, deren Bau damals in der zweiten Jahreshälfte 2026 beginnen sollte. Achten Sie auf diesem Abschnitt auf Baustellen.

Akamas-Pisten und Ihre Mietwagenversicherung

Die Akamas-Halbinsel nördlich von Peyia ist für viele der Grund, in diese Ecke Zyperns zu kommen. Jenseits des Asphalts ist ein großer Teil davon allerdings nur über unbefestigte Pisten zu erreichen.

Im April 2026 meldete der Rechnungshof schwere Mängel auf diesen Pisten: Schlaglöcher, lose Steine und steile Abhänge, vor allem zwischen dem Bad der Aphrodite und Fontana Amorosa. Er stellte außerdem fest, dass Kleinwagen, die dem Gelände nicht gewachsen sind, sie ungehindert befahren.

Wenn Sie die wildere Küste sehen möchten, ist eine geführte Jeeptour oder eine Wanderung vom Ende des Asphalts aus die sicherere Wahl. Unsere Seiten zum Akamas und zum Lara Beach und seinen Schildkröten erzählen mehr über diese Küste.

Fahrt in den Norden

Viele Besucher fahren über die Grüne Linie in den Norden Zyperns. Das ist möglich, aber der Haken ist die Versicherung.

GOV.UK warnt, dass in der Republik Zypern gemietete Autos im Norden oft nicht versichert sind. An einigen Übergängen, darunter Agios Dometios, können Sie eine Versicherung kaufen, doch Ihr Vermieter kann die Fahrt untersagen oder den Versicherungsschutz selbst regeln wollen. Petsas zum Beispiel schreibt, Kunden müssten sich für eine Zusatzversicherung im Voraus melden. Fragen Sie Ihren Vermieter vor der Fahrt, lassen Sie sich die Antwort schriftlich geben und führen Sie Ihren Pass mit. Unser Reiseführer zur Frage, ob Zypern sicher ist, enthält die allgemeinen Sicherheitshinweise.

Wo Sie wohnen können

Die Villa Prasino ist eine private Villa in Peyia für bis zu 6 Gäste, mit einem 6 × 12 m großen Pool mit Sprungtiefe, einem Whirlpool, einer Außenbar mit Feuerstelle und einem überdachten Spielbereich. Elektrische Tore öffnen sich zu einer privaten Einfahrt für drei Autos, ein oder zwei Wagen sind also kein Problem. Die Meereshöhlen sind etwa 2 km entfernt, der Strand von Coral Bay etwa 5 km und der Akamas-Nationalpark etwa 5 km. Sehen Sie sich unsere Villa in Peyia an, prüfen Sie Verfügbarkeit und Preise, und wenn Ihre Reisedaten feststehen und Sie wissen, mit wie vielen Autos Sie kommen, senden Sie uns eine Buchungsanfrage und teilen Sie uns mit, wann Sie landen.

Die weiße, zweistöckige Villa hinter dem Pool und den Sonnenliegen

Ihre Unterkunft

Villa Prasino, Peyia

Villa Prasino ist ein wunderschön angelegtes, 1.000 m² großes privates Feriendomizil, nur eine kurze Autofahrt von Coral Bay entfernt. Zwischen den Meereshöhlen von Peyia und der unberührten Akamas-Halbinsel gelegen, ist sie der perfekte Ausgangspunkt für Ihren Urlaub in Paphos auf Zypern.

Für bis zu 6 Gäste · 3 Schlafzimmer · 3,5 Bäder · 6 × 12 m Pool mit Sprungtiefe · Whirlpool

Fragen

Gut zu wissen

Darf man auf Zypern mit einem britischen Führerschein fahren?

Ja. Ein britischer Kartenführerschein mit Foto wird anerkannt. Wer einen alten Papierführerschein hat, sollte ihn vor der Reise erneuern oder sich einen internationalen Führerschein besorgen.

Auf welcher Straßenseite fährt man auf Zypern?

Links, wie in Großbritannien. Mietwagen haben das Lenkrad rechts, und im Kreisverkehr fährt man im Uhrzeigersinn.

Welche Tempolimits gelten auf Zypern?

Die Tempolimits sind 100 km/h auf Autobahnen, bei einer Mindestgeschwindigkeit von 65 km/h, 80 km/h auf anderen Straßen und 50 km/h in Ortschaften, sofern Schilder nichts anderes anzeigen.

Warum haben Mietwagen auf Zypern rote Kennzeichen?

Rote Kennzeichen kennzeichnen Mietwagen für Selbstfahrer, die als Z cars bekannt sind, weil das Kennzeichen oft mit einem Z begonnen hat.

Darf ich mit einem Mietwagen in den Norden Zyperns fahren?

Nur wenn Ihr Vermieter es erlaubt. GOV.UK warnt, dass in der Republik gemietete Autos im Norden oft nicht versichert sind. Fragen Sie also zuerst den Vermieter und schließen Sie die Zusatzversicherung ab, die er verlangt.

Gibt es Parkplätze?

Ja – eine private Einfahrt hinter dem Tor, mit Platz für drei Autos.

Quellen

So haben wir diesen Reiseführer geprüft

Die Angaben zur Gegend stammen aus diesen Quellen, geprüft am 9. Oktober 2026. Öffnungszeiten, Preise und Fahrpläne ändern sich, fragen Sie also vor dem Aufbruch beim Anbieter nach. Die Entfernungen von der Villa und unsere Mietpreise stammen von uns.

  1. 01

    Visit Cyprus (Stellvertretendes Ministerium für Tourismus)

    Transportation (öffnet in einem neuen Tab)

    Linksverkehr; Tempolimits (Autobahnen höchstens 100 km/h und mindestens 65 km/h, andere Straßen 80 km/h, Ortschaften 50 km/h, sofern Schilder nichts anderes anzeigen); Gurtpflicht vorne und hinten; Kindersitze und rückwärtsgerichtete Sitze bei Airbags; die Alkoholgrenzwerte; Verbot des Handys in der Hand; Mietwagen mit roten Kennzeichen, bekannt als Z cars; Fahrer unter 25 oder mit einem Führerschein, den sie weniger als drei Jahre besitzen, müssen dies dem Vermieter mitteilen; Öffnungszeiten der Tankstellen und Tankautomaten.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  2. 02

    Visit Cyprus, mit der zyprischen Polizei und dem Verkehrsministerium

    Keep safe on the Cyprus roads (öffnet in einem neuen Tab)

    Der niedrigere Alkoholgrenzwert für Fahranfänger (Führerschein seit weniger als drei Jahren) seit Mai 2015; Kinder unter 1,5 m in einem geeigneten Rückhaltesystem; auf der Autobahn links halten und die rechte Spur zum Überholen nutzen; kein Halten auf Autobahnen; nach einem Unfall 199 oder 112 anrufen; EU-Führerscheine sind gültig.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  3. 03

    GOV.UK (britisches Außenministerium, Foreign, Commonwealth & Development Office)

    Cyprus travel advice: safety and security (öffnet in einem neuen Tab)

    Ein britischer Kartenführerschein mit Foto wird anerkannt, und wer noch einen alten Papierführerschein hat, sollte ihn erneuern oder einen internationalen Führerschein besorgen; hohe Bußgelder für Verstöße bei Gurt, Handy und Alkohol am Steuer; schlechte Fahrweise und ein höheres Risiko tödlicher Verkehrsunfälle als im Vereinigten Königreich; Mietwagen aus der Republik sind im Norden oft nicht versichert, eine Versicherung wird an einigen Übergängen verkauft; ein Vermieter, der Ihren Pass als Kaution einbehält, handelt rechtswidrig; 112 für Notfälle.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  4. 04

    Cyprus Mail

    Police call on parents to ensure children’s safety in vehicles (27 October 2022) (öffnet in einem neuen Tab)

    Kinder bis 135 cm brauchen einen Kindersitz, Kinder von 135–150 cm eine Sitzerhöhung; die Polizei rät, dass unter 16-Jährige hinten sitzen; für ein kleines Kind auf dem Beifahrersitz muss der Beifahrerairbag abgeschaltet sein.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  5. 05

    Cyprus Mail

    Traffic cameras for Paphos (15 January 2024) (öffnet in einem neuen Tab)

    Sechzehn fest installierte Kameras an fünf Kreuzungen in Paphos ab dem 22. Januar 2024, die Rotlichtverstöße, das Überfahren weißer Linien und Tempoverstöße erfassen.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  6. 06

    Sigmalive

    New traffic camera fines now in effect: what drivers will pay (6 March 2026) (öffnet in einem neuen Tab)

    Seit dem 6. März 2026 kostet das Überfahren der Haltelinie bei Rot 300 € und drei Strafpunkte.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  7. 07

    Cyprus Mail

    Cyprus records one of EU’s highest annual fuel price increases in June (22 July 2026) (öffnet in einem neuen Tab)

    Durchschnittliche Preise an der Zapfsäule am 9. Juli 2026: Bleifrei 95 zu 1,467 € je Liter und Diesel zu 1,570 € je Liter.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  8. 08

    Stadt Paphos (Pafos Municipality)

    Smart parking: tariffs and zones (öffnet in einem neuen Tab)

    Gebührenpflichtiges Parken in Paphos von 06:00 Uhr bis Mitternacht; die fünf Zonen und ihre Gebühren; kostenloses Parken in der Zone am Hafen von Kato Paphos (Limanaki).

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  9. 09

    Stadt Paphos (Pafos Municipality)

    Smart parking info (öffnet in einem neuen Tab)

    Bezahlen der Parkgebühren in Paphos mit der App Pafos Smart Parking, per Karte oder E-Wallet.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  10. 10

    OpenStreetMap (FOSSGIS-OSRM-Routing)

    Paphos Airport to Coral Bay by car (öffnet in einem neuen Tab)

    Die 25,2 km lange Strecke vom Flughafen nach Coral Bay über die Autobahn A6 und die Küstenstraße E701 durch Chloraka und Kissonerga.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  11. 11

    Cyprus Mail

    Major roadworks in Paphos tourist area progressing (19 February 2025) (öffnet in einem neuen Tab)

    Die geplante vierspurige Straße von den Königsgräbern nach Coral Bay, deren Baubeginn damals für die zweite Jahreshälfte 2026 erwartet wurde.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  12. 12

    Cyprus Mail

    Audit office flags unsafe roads, uncontrolled access in Akamas (21 April 2026) (öffnet in einem neuen Tab)

    Der Rechnungshof stellte schwere Mängel auf den Straßen der Akamas-Halbinsel fest, mit Schlaglöchern, Steinen und steilen Abhängen, vor allem zwischen dem Bad der Aphrodite und Fontana Amorosa, und dass Kleinwagen sie befahren, die für das Gelände ungeeignet sind.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  13. 13

    Hertz Cyprus

    General terms of use and conditions (öffnet in einem neuen Tab)

    Mietwagen, auch solche mit Allradantrieb, dürfen nur auf regelmäßig unterhaltenen Straßen gefahren werden, und Fahrten im Gelände verstoßen gegen den Mietvertrag; die Haftungsbeschränkung für Schäden schließt Unterboden, Räder und Reifen aus.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  14. 14

    Hertz Cyprus

    General Terms & Conditions (öffnet in einem neuen Tab)

    Ein Führerschein, den der Fahrer seit mindestens einem Jahr besitzt; ein Mindestalter von 25 und ein Höchstalter von 79 Jahren; ein Tagesaufschlag für Fahrer von 21 bis 24 und für Fahrer von 71 bis 79 Jahren.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  15. 15

    Hermes Airports (Betreiber des Flughafens Paphos)

    Car Rentals (öffnet in einem neuen Tab)

    Fünf Autovermieter (Avis/Budget, Hertz, Europcar, SIXT, Petsas) mit Büros in der Ankunftshalle des Flughafens Paphos, nach der Gepäckausgabe.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

  16. 16

    Petsas Car Rentals

    Terms and conditions (öffnet in einem neuen Tab)

    Wer mit einem Mietwagen in den Norden fährt, braucht eine Zusatzversicherung, die im Voraus mit dem Vermieter zu vereinbaren ist.

    Geprüft am 9. Oktober 2026

Den nächsten Reiseführer erhalten

Ein paar E-Mails im Jahr: neue Reiseführer wie dieser, ruhige Wochen und Angebote der Villa.

Ein paar E-Mails im Jahr zu Terminen, Angeboten und der Villa. Wir geben nichts weiter, und Sie können sich in jeder E-Mail abmelden. Wie wir Ihre Daten verwenden.

Die Villa von außen mit Pool, Rasen und einem alten Olivenbaum

Verfügbarkeit

Planen Sie Ihren Aufenthalt

Wählen Sie Ihre Reisedaten, sehen Sie Ihren Preis und zahlen Sie die Anzahlung per Karte: So buchen Sie direkt bei uns.

Nächste freie Anreise

Samstag, 17. Oktober 2026

Anreise samstags & mittwochs · Ab einer Woche, im Winter ab 3 Nächten · Ab 230 € pro Nacht

Verfügbarkeit prüfen

Direkt buchen, Schritt für Schritt

  1. 1Wählen Sie Ihre Reisedaten und sagen Sie uns, wer mitkommt
  2. 2Wählen Sie ein Paket und gewünschte Extras
  3. 3Sehen Sie Ihren Gesamtpreis und bezahlen Sie sicher online
  4. 4Ihr Aufenthalt ist bestätigt, sobald Ihre Zahlung eingegangen ist

Lieber erst fragen? Über das Buchungsformular können Sie stattdessen eine Anfrage senden.