Publicerad · 6 min läsning · Uppgifterna kontrollerade 9 oktober 2026 mot källorna nedan
Pafos hamn är liten. En vågbrytare, en kaj kantad av båtar, en rad restauranger i gamla stenmagasin och, längst ut, ett satt fort av kalksten. Det är en del av dess charm efter en het förmiddag bland ruinerna.
Från Coral Bay, Cypern, är den det naturliga slutet på en dag i Kato Pafos: den arkeologiska parken ligger alldeles intill, och ljuset över vattnet i slutet av dagen är skälet att stanna kvar till middagen. Öppettider och busstider ändras, så kontrollera dem innan du åker.
Hamnen, då och nu
Hamnen är skälet till att Pafos ligger där det ligger. I slutet av 4:e århundradet f.Kr. flyttade kung Nikokles staden ner från bergen till den här kuststräckan, och från 2:a århundradet f.Kr. till 4:e århundradet e.Kr. var Nea Pafos, den nya staden kring hamnen, Cyperns huvudstad. Mosaikerna, teatern och gravarna du ser i närheten hör alla till den staden.
Stenmagasinen kring hamnen, som en gång användes för att lagra varor, rymmer nu fisktavernor, butiker och utställningslokaler. På förmiddagen tillhör kajen båtarna och dem som är ute och går; på kvällen är det bord, menyer och par som bestämmer var de ska äta.
Förändringar är på väg. I juli 2026 diskuterade Cyprus Ports Authority och kommunen en längre vågbrytare bakom borgen, en kryssningskaj på 40 till 50 meter, en bunkringsplats och ett nytt skärmtak framför butikerna. Ingen tidsplan hade lagts fast, så räkna med att hamnen ser ut ungefär som nu ett tag till.
Hamnens busstation ligger precis bredvid ingången till Kato Pafos arkeologiska park, där de romerska mosaikerna finns. Vår guide till Pafos gamla stad och mosaikerna tar upp parken, och den går lätt att kombinera med en eftermiddag här.
Pafos borg
Borgen står på hamnens västra sida och är det landmärke som alla fotograferar. Den är mindre än folk väntar sig, ett kalkstensblock i två våningar med en enda port på östra sidan, men den har haft ett händelserikt liv.
Först vaktade ett bysantinskt fort hamnen här. Lusignanerna, som styrde Cypern under medeltiden, byggde en borg här på 13:e århundradet för att ersätta Saranta Kolones, en äldre borg cirka 600 meter åt nordost vars ruiner nu ligger i den arkeologiska parken. Venetianerna rev den strax före 1570, och osmanerna byggde upp den igen 1592; en inskrift ovanför ingången anger årtalet. Cirka 50 meter bort ligger ruinerna av ett andra torn i havet.
Under osmanerna var rummen på bottenvåningen fängelseceller. Dess tolv bröstvärn för kanoner togs bort 1878, och under det brittiska styret användes byggnaden som saltlager fram till 1935, då den förklarades som fornminne.
Upp på taket
Inne i borgen leder 31 trappsteg till övervåningen, där ett rum fungerade som moské. Ytterligare 17 trappsteg leder upp till taket, och det är den delen du inte får missa. Utsikten omfattar hamnen och hotellen längs stranden, bergen bakom staden, Kouklia i öster och kusten som löper norrut till holmen St George utanför Peyia.
Det blir 48 trappsteg sammanlagt, så det är inget för den som är ostadig på benen. Räkna med 30 till 45 minuter för hela besöket; det är ett bra stopp medan du väntar på att ljuset ska mjukna.
Öppettider och biljetter
År 2026 öppnar borgen 08:30 och stänger 19:30 från 16 april till 15 september, och 17:00 resten av året. Den är stängd på helgdagar. Inträdet är 2,50 € i skrivande stund, med 20 % rabatt för grupper på fler än tio.
Inträdeskorten från Department of Antiquities, som gäller i en, tre eller sju dagar för 8,50 €, 17 € och 25 € i skrivande stund, omfattar också borgen, den arkeologiska parken och Kungagravarna, så de är värda att köpa om du tänker se alla tre.
Strandpromenaden
Pafos strandpromenad är det enklaste sättet att se stadens kust. Från den arkeologiska parken bredvid hamnen går en kuststig till Kungagravarna, cirka 2,5 km nordväst om borgen. Det är ett bra sätt att binda ihop sevärdheterna till fots.
På sommaren är det en promenad för dagens första timme eller den sista; det finns lite skugga. För en kortare tur följer du gångvägen från borgen mot lämningarna av Limeniotissabasilikan och går sedan cirka 850 meter nordost om borgen till kyrkan Chrysopolitissa och St Paul's Pillar, där aposteln enligt traditionen blev piskad.
Båtturer från hamnen
Korta båtturer avgår från hamnen. Priser, rutter och tider varierar med arrangör och säsong, så jämför några innan du väljer, och kontrollera vad som ingår innan du betalar.
Vad du kan vänta dig, och hur du väljer mellan hamnens båtar och turerna från Latchi på Akamaskusten, tar vi upp i vår guide till båtturer i Pafos.
Solnedgången och kvällen
En eftermiddag i hamnen, steg för steg
- Mitt på eftermiddagen: den arkeologiska parken, när den värsta hettan har gått över. Kontrollera stängningstiden: 19:30 från mitten av april till mitten av september, 17:00 resten av året.
- En timme före stängning: borgen och dess tak.
- Före solnedgången: gå ut längs vattnet förbi borgen.
- Middag: i något av de gamla magasinen på kajen.
- Hem: linje 611 tillbaka till stationen vid Kungagravarna och 615 till Coral Bay, som går till sent på natten från april till november.
Var du ser ljuset
Borgen ligger på hamnens västra sida, så på kvällen ser du över vattnet mot den medan ljuset försvinner. Kom dit en timme före solnedgången, gå ut förbi borgen och välj ett bord när kajen börjar fyllas. Vår guide till vädret i Pafos har förhållandena månad för månad, och sidan om oktober tar upp höstkvällarna.
För par är middag i hamnen och sedan hem till jacuzzin svårslaget. Om ni planerar en särskild resa har vår guide till smekmånad på Cypern fler idéer, och vår guide till nattlivet i Pafos tar upp vart man går efter middagen.
Ta sig dit och parkera
Med buss. Pafos Buses linje 615 går mellan Coral Bay och busstationen vid Kungagravarna, med nattbussar från april till november. Därifrån fortsätter linje 611 till hamnstationen. Andra linjer från hamnen är bland annat 610 till saluhallen Municipal Market i gamla staden, 631 till Petra tou Romiou och 606 till Geroskipou. En enkelbiljett kostar 2 € i skrivande stund (3 € efter 21:00) och en dagsbiljett 6,50 €, och betalas kontant på bussen.
Med bil. Kommunens app Pafos Smart Parking, på Google Play och App Store, hjälper dig att hitta en plats innan du kommer fram. Om du vill ta ett glas till middagen tar du bussen.
Vad du tar med. Kontanter till bussbiljetten, bekväma skor för borgens trappsteg och promenaden längs vattnet, en hatt för eftermiddagen och ett tunt extra plagg till efter mörkrets inbrott. Om du kombinerar hamnen med den arkeologiska parken bör du ta med mer vatten än du tror att du behöver.
I närheten, i korthet
| Plats | Från borgen |
|---|---|
| Saranta Kolones (i den arkeologiska parken) | Cirka 600 m åt nordost |
| Chrysopolitissa och St Paul's Pillar | Cirka 850 m åt nordost |
| Kungagravarna | Cirka 2,5 km åt nordväst, längs kuststigen |
Alla tre finns med i vår guide till Pafos gamla stad och mosaikerna, tillsammans med marknaden och museerna i den övre staden, en kort resa uppför backen med linje 610.
Var ni bor
Vår villa för par är Villa Prasino, en privat villa i Peyia, ovanför Coral Bay. Efter en kväll i hamnen kommer ni hem till en jacuzzi, en pool med dykdjup på 6 × 12 m, en utebar med eldstad, en balkong vid stora sovrummet och utsikt över hav och berg, allt i en privat trädgård på 1 000 m². Stranden i Coral Bay ligger cirka 5 km bort och Havsgrottorna (Sea Caves) cirka 2 km. Titta på lediga datum och priser, och om det är en sådan kväll ni är ute efter kan ni skicka en bokningsförfrågan när ni har datum.
