Pubblicata · 7 min di lettura · Informazioni verificate il 7 novembre 2026 sulle fonti qui sotto
Vivere a Cipro significa sole per gran parte dell’anno, l’euro e un paese dell’UE fuori da Schengen, con regole proprie per chi arriva dal Regno Unito dal 1º gennaio 2021. Trasferirsi a Cipro dal Regno Unito si riduce a pochi passi nell’ordine giusto: il diritto di restare, la sanità con il GESY, la patente e, se vengono con voi, la scuola dei figli e gli animali.
Questa panoramica parte dalla pagina «Living in Cyprus» di GOV.UK, poi dalle pagine del governo cipriota, e rimanda alle nostre guide più complete. Siamo una villa per le vacanze a Peyia, vicino a Coral Bay, non consulenti, quindi non diciamo più di quanto dicono le fonti.
Le pratiche, in ordine
- Arrivate come visitatori. I visitatori britannici possono restare senza visto fino a 90 giorni in un periodo di 180. Cipro non fa parte di Schengen, quindi i due limiti si contano separatamente, e superare il limite può portare all’iscrizione in una lista di divieto e al rifiuto dell’ingresso fino a 5 anni. Leggete la nostra guida ai requisiti d’ingresso a Cipro.
- Chiedete la residenza. Per restare più di 90 giorni, chiedete all’Anagrafe civile e al Dipartimento dell’Immigrazione la residenza temporanea come cittadini di un paese terzo (chiunque non abbia la cittadinanza di un paese UE, SEE o della Svizzera). Dovete registrarvi come residenti se vivete o lavorate a Cipro per più di 3 mesi, con la prova di una copertura sanitaria. La nostra guida alla residenza a Cipro descrive i permessi.
- Ottenete il permesso di lavorare. GOV.UK dice che potrebbe servirvi un permesso o un visto di lavoro, e un datore di lavoro può chiedervi un certificato della polizia britannica.
- Sistemate le tasse. Il Regno Unito e Cipro hanno una convenzione contro la doppia imposizione, e GOV.UK dice di farsi consigliare da un professionista. La nostra guida alle tasse a Cipro spiega le regole.
- Pensate a lungo termine. La residenza permanente può essere possibile dopo 5 anni, e Cipro riconosce la doppia cittadinanza con il Regno Unito: leggete la nostra guida al passaporto cipriota.
Se vi siete trasferiti prima del 1º gennaio 2021, avete i diritti dell’Accordo di recesso, e GOV.UK dice di cambiare un vecchio documento MEU1, MEU2 o MEU3 con la carta biometrica MUKW. Cipro non usa il sistema di ingressi/uscite dell’UE (EES), ma i residenti devono registrarvisi per viaggiare in altri paesi dell’UE.
La sanità con il GESY
Il servizio sanitario nazionale è il Sistema sanitario generale, GHS in inglese e GESY in greco. GOV.UK è chiara: a Cipro la sanità pubblica non è gratuita. Lo stato paga una parte e il paziente paga i ticket.
Chi può iscriversi. L’Organizzazione per l’assicurazione sanitaria dice che un cittadino extra UE ne ha diritto quando risiede abitualmente nelle aree controllate dalla Repubblica e ha un permesso di residenza permanente, o il diritto alla parità di trattamento nella previdenza sociale. Sono coperti anche i familiari a carico. Chi lavora si registra ai Servizi di previdenza sociale e paga i contributi.
Pensionati. Una pensione statale britannica può dare diritto a un modulo S1 rilasciato dall’NHS Overseas Healthcare Services. Registrato presso il GHS, dà diritto alle cure alle stesse condizioni di un cipriota assicurato e a una tessera sanitaria con ticket ridotti.
L’iscrizione. Dovete essere nel Registro dei beneficiari del GHS e nella lista di un medico personale, il che richiede la registrazione presso l’Anagrafe civile, il Dipartimento dell’Immigrazione o i Servizi di previdenza sociale e, per chi non è cipriota, un permesso di soggiorno valido. Vi iscrivete online tramite il Portale dei beneficiari o tramite un medico personale.
I ticket. Gli esempi di GOV.UK:
- 1 € per un farmaco prescritto
- 6 € per uno specialista con l’impegnativa del medico di base, 25 € senza
- 10 € per il pronto soccorso
- fino a 15 € a visita dal medico di base, una volta esaurite le visite gratuite
Una volta residenti non potete usare la tessera EHIC, e un trasferimento permanente all’estero può farvi perdere le cure gratuite dell’NHS.
La guida e la patente britannica
Una volta che vivete a Cipro, dice GOV.UK, una patente britannica vale fino a 6 mesi. Dopo va convertita in una patente cipriota, e conviene presentare domanda prima che passino i 6 mesi, perché le pratiche richiedono tempo. Un permesso di guida internazionale non sostituisce la conversione, e le patenti di Gibilterra, Jersey, Guernsey e dell’Isola di Man non si possono convertire affatto, quindi chi le ha deve sostenere un esame.
Il Dipartimento dei Trasporti stradali vi chiede di portare, di persona, il modulo TOM 7D, una foto di 45 × 35 mm, il certificato di registrazione dello straniero, il passaporto e la patente britannica (rispedita all’autorità che l’ha rilasciata), e la prova della residenza abituale: almeno 185 giorni a Cipro. A 70 anni o più serve anche un certificato medico. GOV.UK dice di procurarsi prima un codice di verifica DVLA. Un’auto non può essere portata sull’isola passando dal nord, dove può essere sequestrata.
La nostra guida alla guida a Cipro ha le regole della strada, e la guida agli autobus a Cipro parla della vita senza auto.
Il clima nel corso dell’anno
I dati del Dipartimento di Meteorologia all’aeroporto di Paphos, in media sul periodo 1991-2020 per l’Organizzazione meteorologica mondiale:
| All’aeroporto di Paphos, 1991-2020 | Gennaio | Agosto | Anno |
|---|---|---|---|
| Massima giornaliera media | 17,3 °C | 31,0 °C | |
| Minima giornaliera media | 8,6 °C | 21,7 °C | |
| Ore di sole | 180,1 | 355,0 | 3.331,0 |
| Pioggia | 89,5 mm | 0,1 mm | 393,3 mm |
Luglio è il mese più soleggiato, con 381,6 ore. La pioggia cade quasi tutta d’inverno: 97,6 mm a dicembre contro 1,6, 0,2 e 0,1 mm a giugno, luglio e agosto. La nostra guida al meteo di Cipro confronta le regioni e la guida al meteo di Paphos va mese per mese.
Banche ed euro
Cipro è entrata nell’UE nel 2004 e usa l’euro dal 1º gennaio 2008. Il servizio La tua Europa dell’UE dice che chiunque risieda legalmente in un paese dell’UE ha diritto a un conto di pagamento di base, con pagamenti, prelievi di contante e una carta. Una banca può comunque rifiutare in base alle norme contro il riciclaggio, il diritto non copre i conti di risparmio e si può applicare un canone annuo ragionevole. La nostra guida alla moneta a Cipro parla di carte e contanti.
Scuole e servizi per l’infanzia
Il servizio Eurydice della Commissione europea dice che la scuola è obbligatoria da 4 anni e 8 mesi a 15 anni, e l’istruzione pubblica è gratuita da 4 anni e 8 mesi a 18 anni, libri di testo compresi. La scuola primaria dura sei anni dai 6, poi il gymnasio tre anni dai 12 e il liceo (lyceum) tre anni dai 15. GOV.UK rimanda alle pagine d’iscrizione del Ministero dell’Istruzione e dice che non esiste un sistema pubblico di servizi per l’infanzia, ma c’è molta offerta privata e un aiuto per le rette dell’asilo per i bambini di 4 anni o meno.
Portare un animale
Per un cane, un gatto o un furetto da fuori dall’UE, i Servizi veterinari chiedono:
- un microchip, impiantato prima della vaccinazione antirabbica
- la vaccinazione a 12 settimane o più, almeno 21 giorni prima del viaggio, quindi l’animale deve avere almeno 105 giorni
- un certificato sanitario per animali e una dichiarazione che lo spostamento non è commerciale
- un test degli anticorpi della rabbia, a meno che il paese non sia nell’elenco dell’UE, che il dipartimento dice di controllare prima di partire
- un avviso all’Ufficio veterinario distrettuale almeno 48 ore prima dell’arrivo, in un punto d’ingresso designato
Il Pit Bull Terrier, il Tosa giapponese, il Dogo argentino e il Fila brasileiro, e i loro incroci, non possono entrare in nessun caso.
Comprare casa
GOV.UK dice che i cittadini stranieri possono possedere terreni, con restrizioni per i cittadini extra UE, e di rivolgersi prima a un avvocato che parli inglese. Leggete la nostra guida per comprare casa a Cipro.
Pro e contro di vivere a Cipro, secondo le fonti
A favore
- Il sole: 3.331 ore all’anno all’aeroporto di Paphos, e massime di 17,3 °C a gennaio.
- Le banche: chi risiede legalmente ha diritto a un conto di pagamento di base.
- La scuola pubblica gratuita fino a 18 anni.
- Una strada per restare: la residenza permanente può arrivare dopo 5 anni, con la doppia cittadinanza ammessa.
- Il lavoro: il CYSTAT ha registrato una disoccupazione del 3,6% nel secondo trimestre del 2026.
Contro
- Il limite dei 90 giorni: un soggiorno più lungo richiede la residenza.
- La sanità non è gratuita: si pagano i ticket.
- I prezzi: il CYSTAT ha misurato un’inflazione del 4,4% a ottobre 2026 rispetto all’anno prima, contro retribuzioni mensili di 2.601 € nel primo trimestre del 2026.
- Le scadenze: una patente britannica vale 6 mesi dopo che vi siete stabiliti.
- Le estati calde: le massime di agosto sono in media di 31,0 °C.
- Nessun voto alle elezioni cipriote senza la cittadinanza cipriota.
Provate prima un inverno
Affittare per un mese o per un inverno è un modo per provare a vivere a Cipro prima di trasferirvi, e fino a 90 giorni si resta nel limite senza visto. Un soggiorno lungo d’inverno a Villa Prasino, a Peyia, vi dà una casa con una cucina completa e lo spazio per riflettere. La nostra guida a Cipro in inverno copre i mesi da novembre a marzo.
Dove alloggiare

Villa Prasino è una villa privata a Peyia per un massimo di 6 ospiti, con 3 camere da letto e una piscina di 6 × 12 m, in 1000 m² di giardini con vista sul mare e sulle montagne. La spiaggia di Coral Bay è a circa 4,4 km. Scoprite che cosa comprende un soggiorno lungo d’inverno, controllate disponibilità e prezzi e, quando avete le date, prenotate il soggiorno.



