Перейти к содержанию
Villa Prasino
WhatsApp
Villa Prasino
Проверить даты
+357 99 141339

Язык

Сайт Villa Prasino написан на нескольких языках. На каком Вам удобнее читать?

Ваш выбор запоминается на этом устройстве.

Часто ищут

Обеденный стол рядом с кухней открытой планировки

Жизнь на Кипре, переезд из Великобритании

Что пишут GOV.UK и собственные страницы правительства Кипра о переезде на Кипр из Великобритании: документы по порядку, медицина в системе GESY, вождение, школы, питомцы, банки и погода в течение года, с цифрами, которые публикует CYSTAT.

Опубликовано · 6 мин чтения · Факты проверены 7 ноября 2026 по источникам ниже

Жизнь на Кипре — это солнце большую часть года, евро и страна ЕС вне Шенгенской зоны, со своими правилами для британцев, приезжающих после 1 января 2021 года. Переезд на Кипр из Великобритании сводится к нескольким шагам в правильном порядке: Ваше право остаться, медицина в системе GESY, водительские права и, если они едут с Вами, школа для детей и питомцы.

Этот обзор составлен прежде всего по странице GOV.UK «Жизнь на Кипре» (Living in Cyprus), затем по собственным страницам правительства Кипра, и ведёт к нашим более подробным путеводителям. Мы — вилла для отдыха в Пейе, рядом с Корал Бэй, а не консультанты, поэтому не говорим больше, чем говорят источники.

Документы по порядку

  1. Приезжайте как визитёр. Британские визитёры могут находиться здесь без визы до 90 дней за любой период в 180 дней. Кипр не входит в Шенгенскую зону, поэтому два лимита считаются отдельно, а превышение срока может означать попадание в стоп-лист и отказ во въезде на срок до 5 лет. Читайте наш путеводитель по правилам въезда на Кипр.
  2. Подайте заявление на проживание. Чтобы остаться дольше 90 дней, Вы подаёте заявление в Департамент гражданского реестра и миграции на временный вид на жительство как гражданин третьей страны (любой человек без гражданства ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии). Если Вы живёте или работаете на Кипре более 3 месяцев, Вы обязаны зарегистрироваться резидентом, с подтверждением медицинского покрытия. О разрешениях рассказывает наш путеводитель ВНЖ на Кипре.
  3. Получите право на работу. GOV.UK пишет, что Вам может понадобиться разрешение на работу или рабочая виза, а работодатель может попросить британскую справку о несудимости.
  4. Разберитесь с налогами. У Великобритании и Кипра есть соглашение об избежании двойного налогообложения, и GOV.UK советует получить профессиональную консультацию. Правила изложены в нашем путеводителе налоги на Кипре.
  5. Думайте наперёд. Постоянное проживание может стать возможным через 5 лет, а Кипр признаёт двойное гражданство с Великобританией: читайте наш путеводитель по паспорту Кипра.

Если Вы переехали до 1 января 2021 года, у Вас есть права по Соглашению о выходе, и GOV.UK советует обменять старый документ MEU1, MEU2 или MEU3 на биометрическую карту MUKW. Кипр не применяет Систему въезда/выезда ЕС (Entry/Exit System), но резиденты должны зарегистрироваться в ней, чтобы ездить в другие страны ЕС.

Медицина в системе GESY

Национальная система здравоохранения — это Общая система здравоохранения, по-английски GHS, по-гречески GESY. GOV.UK говорит прямо: государственная медицина на Кипре не бесплатна. Часть платит государство, а пациент вносит доплаты.

Кто может вступить. Организация медицинского страхования сообщает, что гражданин страны вне ЕС имеет на это право, если он обычно проживает на территории, контролируемой Республикой, и имеет разрешение на постоянное проживание или право на равное обращение в социальном страховании. Иждивенцы тоже охвачены. Работающие регистрируются в Службе социального страхования и платят взносы.

Пенсионеры. Британская государственная пенсия может дать право на форму S1 от NHS Overseas Healthcare Services. Зарегистрированная в GHS, она даёт медицинское обслуживание на тех же условиях, что и застрахованному киприоту, и медицинскую карту с пониженными доплатами.

Регистрация. Вы должны быть в реестре бенефициаров GHS и в списке личного врача, а для этого нужна регистрация в Гражданском реестре, Департаменте миграции или Службе социального страхования и, для некиприотов, действующий вид на жительство. Зарегистрироваться можно онлайн через портал бенефициаров или через личного врача.

Доплаты. Примеры GOV.UK:

  • 1 € за выписанное лекарство
  • 6 € за специалиста по направлению врача общей практики, 25 € без направления
  • 10 € за приёмное отделение
  • до 15 € за визит к врачу общей практики после того, как бесплатные визиты использованы

Карту EHIC нельзя использовать, когда Вы стали резидентом, а переезд за границу навсегда может лишить Вас бесплатного лечения в NHS.

Вождение и британские права

Когда Вы живёте на Кипре, британские права, по словам GOV.UK, действуют до 6 месяцев. После этого их обменивают на кипрские, и подавать заявление стоит до истечения 6 месяцев, потому что рассмотрение занимает время. Международное водительское удостоверение не заменяет обмен, а права, выданные в Гибралтаре, на Джерси, Гернси и острове Мэн, обменять нельзя вовсе, поэтому их владельцы сдают экзамен.

Департамент дорожного транспорта просит принести лично форму TOM 7D, фото 45 × 35 мм, регистрационное свидетельство иностранца (Alien Registration Certificate), паспорт и британские права (их отправляют обратно в выдавшее ведомство), а также подтверждение обычного проживания: не менее 185 дней на Кипре. В 70 лет и старше нужна ещё и медицинская справка. GOV.UK советует сначала получить проверочный код DVLA. Ввезти автомобиль через север нельзя: там его могут конфисковать.

Правила дорожного движения — в нашем путеводителе вождение на Кипре, а о жизни без машины рассказывает путеводитель по автобусам Кипра.

Климат в течение года

Данные Департамента метеорологии по аэропорту Пафоса, усреднённые за период с 1991 по 2020 год для Всемирной метеорологической организации:

Аэропорт Пафоса, 1991-2020ЯнварьАвгустГод
Средний дневной максимум17,3 °C31,0 °C
Средний ночной минимум8,6 °C21,7 °C
Часы солнечного сияния180,1355,03 331,0
Осадки89,5 мм0,1 мм393,3 мм

Самый солнечный месяц — июль, 381,6 часа. Дожди выпадают почти только зимой: 97,6 мм в декабре против 1,6, 0,2 и 0,1 мм в июне, июле и августе. Наш путеводитель погода на Кипре сравнивает регионы, а путеводитель по погоде в Пафосе идёт по месяцам.

Банки и евро

Кипр вступил в ЕС в 2004 году и пользуется евро с 1 января 2008 года. Служба ЕС Your Europe сообщает, что любой, кто законно проживает в стране ЕС, имеет право на базовый платёжный счёт с платежами, снятием наличных и картой. Банк всё же может отказать по правилам о борьбе с отмыванием денег, это право не распространяется на сберегательные счета, и может взиматься разумная годовая плата. О картах и наличных рассказывает наш путеводитель деньги на Кипре.

Школы и уход за детьми

Служба Еврокомиссии Eurydice сообщает, что школа обязательна с 4 лет и 8 месяцев до 15 лет, а государственное образование бесплатно с 4 лет и 8 месяцев до 18 лет, включая учебники. Начальная школа длится шесть лет с 6 лет, затем гимназия (gymnasio) три года с 12 лет и лицей три года с 15 лет. GOV.UK даёт ссылки на страницы Министерства образования о зачислении и пишет, что государственной системы ухода за детьми нет, но много частных вариантов и есть помощь с оплатой детского сада для детей 4 лет и младше.

Перевозка питомца

Для собаки, кошки или хорька из страны вне ЕС Ветеринарная служба требует:

  • микрочип, вживлённый до прививки от бешенства
  • прививку в возрасте 12 недель или старше, не менее чем за 21 день до поездки, так что животному должно быть не менее 105 дней
  • ветеринарный сертификат (Animal Health Certificate) и декларацию о некоммерческом характере перевозки
  • тест на антитела к бешенству, если страны нет в списке ЕС, который служба советует проверить перед поездкой
  • уведомление районной ветеринарной службы не менее чем за 48 часов до прибытия, в установленном пункте въезда

Питбультерьер, японский тоса, аргентинский дог и бразильская фила, а также их помеси, не допускаются вовсе.

Покупка жилья

GOV.UK сообщает, что иностранцы могут владеть землёй, с ограничениями для граждан стран вне ЕС, и советует сначала обратиться к англоговорящему юристу. Читайте наш путеводитель покупка недвижимости на Кипре.

Плюсы и минусы жизни на Кипре, по источникам

За

  • Солнце: 3 331 час в год в аэропорту Пафоса и январский максимум 17,3 °C.
  • Банки: законный резидент имеет право на базовый платёжный счёт.
  • Бесплатная государственная школа до 18 лет.
  • Путь к постоянному проживанию: оно может стать возможным через 5 лет, а двойное гражданство разрешено.
  • Работа: по данным CYSTAT, безработица во втором квартале 2026 года составила 3,6%.

Против

  • Лимит в 90 дней: для более долгого пребывания нужен вид на жительство.
  • Медицина не бесплатна: действуют доплаты.
  • Цены: CYSTAT зафиксировал инфляцию 4,4% в октябре 2026 года к тому же месяцу годом ранее при среднем месячном заработке 2 601 € в первом квартале 2026 года.
  • Сроки: британские права действуют 6 месяцев после переезда.
  • Жаркое лето: средний максимум в августе 31,0 °C.
  • Нет права голоса на кипрских выборах без кипрского гражданства.

Сначала попробуйте зиму

Снять жильё на месяц или на зиму — один из способов попробовать жизнь на Кипре до переезда, а пребывание до 90 дней укладывается в безвизовый лимит. Долгий зимний отдых на Villa Prasino в Пейе даёт Вам дом с полностью оборудованной кухней и пространство, чтобы всё обдумать. О периоде с ноября по март рассказывает наш путеводитель о зимнем солнце на Кипре.

Где остановиться

Гостиная открытой планировки с кожаным угловым диваном и Smart TV на стене
Гостиная виллы, для вечеров долгого пребывания.

Villa Prasino — частная вилла в Пейе для компании до 6 гостей, с 3 спальнями и бассейном 6 × 12 м, на 1 000 м² сада с видом на море и горы. Пляж Корал Бэй находится примерно в 4,4 km от виллы. Посмотрите, что включает долгий зимний отдых, проверьте свободные даты и цены, а когда определитесь с датами, забронируйте виллу.

Белая двухэтажная вилла за бассейном и шезлонгами

Где остановиться

Villa Prasino, Пейя

Villa Prasino — уединённая частная вилла для отдыха на ухоженном участке 1000 м², совсем недалеко на машине от Корал Бэй. Она стоит между Морскими пещерами Пейи и нетронутым полуостровом Акамас — идеальная база для отдыха в Пафосе на Кипре.

До 6 гостей · спальни: 3 · ванные: 3,5 · бассейн 6 × 12 м · джакузи

Вопросы

Полезно знать

Можно ли переехать на Кипр из Великобритании?

Да, но с 1 января 2021 года граждане Великобритании на Кипре — граждане третьей страны. GOV.UK пишет, что, чтобы остаться дольше 90 дней, нужно подать заявление в Департамент гражданского реестра и миграции на временный вид на жительство.

Сколько можно находиться на Кипре без вида на жительство?

GOV.UK сообщает, что британские визитёры могут находиться здесь без визы до 90 дней, а для пребывания дольше 90 дней за период в 180 дней нужно большее. За превышение срока может грозить запрет на въезд на срок до 5 лет.

Бесплатна ли медицина на Кипре?

Нет. GOV.UK пишет, что расходы на государственную медицину в Общей системе здравоохранения (GESY) делятся между государством и пациентом через доплаты. Доступ даёт работа, разрешение на постоянное проживание или форма S1 при британской государственной пенсии.

Можно ли водить на Кипре по британским правам, если я там живу?

До 6 месяцев, по словам GOV.UK. После этого их нужно обменять на кипрские права в отделении Департамента дорожного транспорта, и международное водительское удостоверение не заменяет обмен.

Бесплатны ли школы на Кипре?

Государственное образование бесплатно с 4 лет и 8 месяцев до 18 лет, по данным службы Еврокомиссии Eurydice, а школа обязательна с 4 лет и 8 месяцев до 15 лет.

Какая валюта на Кипре?

Евро, с 1 января 2008 года.

Можно ли приехать с домашними животными?

Нет, с домашними животными в вилле останавливаться нельзя.

Источники

Как мы проверяли эту статью

Факты об окрестностях взяты из этих источников, дата проверки: 7 ноября 2026. Часы работы, цены и расписания меняются, поэтому перед поездкой уточните их у организатора. Расстояния от виллы и наши цены на прокат указаны нами.

  1. 01

    GOV.UK (МИД Великобритании, Foreign, Commonwealth & Development Office)

    Living in Cyprus (откроется в новой вкладке)

    Обновлено 5 февраля 2026 года. Правительство Великобритании не может давать персональные советы о переезде на Кипр; чтобы остаться дольше 90 дней как визитёр, нужно подать заявление на временный вид на жительство как гражданин третьей страны (человек без гражданства ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии); постоянное проживание может стать возможным через 5 лет; Кипр признаёт двойное гражданство с Великобританией; права по Соглашению о выходе для переехавших до 1 января 2021 года и обмен документов MEU1, MEU2 и MEU3 на биометрическую карту MUKW; Кипр не применяет EES, но резиденты регистрируются в ней, чтобы ездить в другие страны ЕС; британские права действуют до 6 месяцев, затем их нужно обменять с проверочным кодом DVLA в районном отделении Департамента дорожного транспорта, и международное водительское удостоверение не заменяет обмен; права, выданные в Гибралтаре, на Джерси, Гернси и острове Мэн, обменять нельзя, нужен экзамен; ввезти автомобиль через север нельзя; может понадобиться разрешение на работу или рабочая виза; соглашение об избежании двойного налогообложения между Великобританией и Кипром; кипрская пенсия после 20 лет проживания с 40 лет или 35 лет с 18; для граждан стран вне ЕС действуют ограничения на владение землёй; без кипрского гражданства нельзя голосовать на кипрских выборах; все дети от 4 до 15 лет обязаны посещать школу; помощь с оплатой детского сада для детей 4 лет и младше; рекомендации о питомцах; оговорка о том, что за окончательной информацией нужно обращаться к властям Кипра.

    Проверено 7 ноября 2026

  2. 02

    GOV.UK (МИД Великобритании, Foreign, Commonwealth & Development Office)

    Healthcare for UK nationals living in Cyprus (откроется в новой вкладке)

    Государственная медицина на Кипре не бесплатна, расходы делятся через доплаты; национальная система здравоохранения — Общая система здравоохранения (GHS); подтверждение медицинского покрытия нужно показать до регистрации резидентом и при подаче заявления на визу; регистрируйтесь резидентом, если живёте или работаете на Кипре более 3 месяцев; работающие регистрируются в Службе социального страхования и платят взносы; регистрация в GHS и у врача GHS; доплаты: 1 € за выписанное лекарство, 6 € за специалиста по направлению врача общей практики, 25 € без него, 10 € за приёмное отделение и до 15 € за визит к врачу общей практики после бесплатных визитов; EHIC нельзя использовать после получения статуса резидента; британская государственная пенсия может дать форму S1, которую регистрируют в GHS, и кипрскую медицинскую карту с пониженными доплатами; граждане Великобритании, переехавшие за границу навсегда, могут потерять бесплатное лечение в NHS.

    Проверено 7 ноября 2026

  3. 03

    GOV.UK (МИД Великобритании, Foreign, Commonwealth & Development Office)

    Cyprus travel advice: entry requirements (откроется в новой вкладке)

    Британские визитёры могут ездить на Кипр без визы на срок до 90 дней; Кипр не входит в Шенгенскую зону, поэтому два 90-дневных лимита считаются отдельно; чтобы остаться дольше 90 дней за период в 180 дней, нужно уточнить в Высокой комиссии Кипра; превышение срока может означать попадание в стоп-лист и отказ во въезде на срок до 5 лет.

    Проверено 7 ноября 2026

  4. 04

    Организация медицинского страхования (gesy.org.cy)

    Beneficiary Categories (откроется в новой вкладке)

    Граждане стран вне ЕС являются бенефициарами GHS, если они обычно проживают на территории, контролируемой Республикой, и имеют разрешение на постоянное проживание или право на равное обращение в социальном страховании по Закону об иностранцах и иммиграции, вместе с иждивенцами.

    Проверено 7 ноября 2026

  5. 05

    Организация медицинского страхования (gesy.org.cy)

    Beneficiary Enrolment Process (откроется в новой вкладке)

    Чтобы пользоваться услугами GHS, нужно быть в реестре бенефициаров GHS и в списке личного врача; для регистрации нужна регистрация в Гражданском реестре, Департаменте миграции и/или Службе социального страхования, а для некиприотов действующий вид на жительство; регистрация онлайн через портал бенефициаров или через личного врача; дети до 15 лет вносятся в список детского врача, старше 18 лет в список врача для взрослых; личного врача можно сменить через шесть месяцев.

    Проверено 7 ноября 2026

  6. 06

    Департамент дорожного транспорта, Министерство транспорта, связи и общественных работ (mcw.gov.cy)

    Foreign Driving Licence Conversion (откроется в новой вкладке)

    Последнее изменение 3 ноября 2026 года. Что принести лично в районное отделение экзаменаторов водителей: форму TOM 7D, фото 45 × 35 мм, регистрационное свидетельство иностранца, паспорт, иностранные права (их отправляют обратно в выдавшую страну) и подтверждение обычного проживания; иностранный заявитель должен прожить на Кипре не менее 185 дней, а гражданин страны вне ЕС показывает регистрационное свидетельство и вид на жительство; медицинская справка о годности в 70 лет и старше; владельцы прав из перечисленных стран должны обменять их после шести месяцев пребывания.

    Проверено 7 ноября 2026

  7. 07

    Ветеринарная служба, Министерство сельского хозяйства, развития сельских районов и окружающей среды (moa.gov.cy)

    Non-commercial movements of pet animals (откроется в новой вкладке)

    Собакам, кошкам и хорькам нужен микрочип, вживлённый до прививки от бешенства; первая прививка в возрасте 12 недель или старше и не менее чем за 21 день до поездки; на момент въезда не менее 105 дней от роду; из страны вне ЕС ветеринарный сертификат (Animal Health Certificate) и декларация о некоммерческом характере перевозки; нужен ли тест на антитела к бешенству, зависит от списка стран ЕС; районную ветеринарную службу в пункте въезда нужно уведомить не менее чем за 48 часов до прибытия; только через установленные пункты въезда; запрещены четыре породы собак (питбультерьер, японский тоса, аргентинский дог, бразильская фила) и их помеси; до пяти животных за одну некоммерческую перевозку; требования могут меняться.

    Проверено 7 ноября 2026

  8. 08

    Статистическая служба Кипра (CYSTAT)

    Statistical Service of Cyprus: home page indicators (откроется в новой вкладке)

    Инфляция 4,4% в октябре 2026 года к октябрю 2025 года, индекс потребительских цен вырос на 1,16 пункта до 105,17 (опубликовано 5 ноября 2026 года); средний месячный заработок 2 601 € в первом квартале 2026 года; уровень безработицы 3,6% во втором квартале 2026 года.

    Проверено 7 ноября 2026

  9. 09

    Всемирная метеорологическая организация, по данным Департамента метеорологии Кипра (архив NOAA)

    WMO Climate Normals 1991-2020: Pafos Airport (17600) (откроется в новой вкладке)

    Средние значения по аэропорту Пафоса за 1991-2020 годы: 3 331,0 часа солнца в год, 381,6 в июле и 180,1 в январе; 393,3 мм осадков в год, 97,6 мм в декабре и 89,5 мм в январе, 1,6, 0,2 и 0,1 мм в июне, июле и августе; дневной максимум 17,3 °C в январе и 31,0 °C в августе, минимум 8,6 °C в январе и 21,7 °C в августе.

    Проверено 7 ноября 2026

  10. 10

    Европейская комиссия (экономика и финансы)

    Cyprus and the euro (откроется в новой вкладке)

    Кипр вступил в ЕС в 2004 году и перешёл на евро 1 января 2008 года, с наличными евро в обращении с того же дня.

    Проверено 7 ноября 2026

  11. 11

    Your Europe (Европейский союз)

    Bank accounts in the EU (откроется в новой вкладке)

    Любой, кто законно проживает в стране ЕС, имеет право на базовый платёжный счёт с пополнением, снятием наличных, платежами и картой; это право не распространяется на другие счета, например сберегательные; банк может отказать по правилам о борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма или в некоторых странах, если у Вас там уже есть похожий счёт; может взиматься разумная годовая плата.

    Проверено 7 ноября 2026

  12. 12

    Eurydice (Европейская комиссия)

    Cyprus: overview of the education system (откроется в новой вкладке)

    Обязательное образование длится с 4 лет 8 месяцев до 15 лет; государственное образование бесплатно с 4 лет 8 месяцев до 18 лет, с бесплатными учебниками; начальная школа длится шесть лет с 6 лет, гимназия (gymnasio) три года с 12 лет и лицей три года с 15 лет.

    Проверено 7 ноября 2026

Фасад виллы с бассейном, газоном и старым оливковым деревом

Свободные даты

Планируйте отдых

Выберите даты, посмотрите цену и оплатите картой, чтобы забронировать напрямую у нас.

Ближайший свободный заезд

воскресенье, 22 ноября 2026

Заезд
суббота и среда
Минимальный срок
7 ночей, зимой 3
От
183 €
Проверить даты

Бронирование напрямую, шаг за шагом

  1. 1Выберите даты и расскажите, кто приедет
  2. 2Выберите пакет и нужные дополнительные услуги
  3. 3Посмотрите полную цену и безопасно оплатите онлайн
  4. 4Бронь подтверждается, как только проходит платёж

Хотите сначала спросить? Через форму бронирования можно отправить запрос.