Vai al contenuto
Rovine di una basilica su Capo Drepano sopra un porticciolo di pescatori, con l’isola di Yeronisos in un mare turchese

Agios Georgios Pegeia, su Capo Drepano

Un promontorio sulla costa a nord di Peyia, con un porto di pescatori, una cappella meta di pellegrinaggio, le rovine di una città del 6º secolo e un’isola sacra a poca distanza dalla riva. Ecco che cosa vedere, quando il sito è aperto e come inserirlo in una giornata sulla costa.

Dalla villa

  • Grotte Marine (Sea Caves)2 km
  • Spiaggia di Coral Bay5 km
  • Parco Nazionale di Akamas5 km

Distanze approssimative

Illustrazione generata dall’IA

Pubblicata · 6 min di lettura · Informazioni verificate il 9 ottobre 2026 sulle fonti qui sotto

Agios Georgios Pegeia è il luogo, a nord di Peyia, dove un tratto di costa tranquillo incontra una storia lunghissima. Su Capo Drepano, un promontorio della costa occidentale vicino a Coral Bay, Paphos, un piccolo porto di pescatori sta sotto le rovine di una città del 6º secolo, una cappella che richiama pellegrini da tutto il distretto e scogliere in cui sono scavate tombe antiche. A poca distanza dalla riva c’è Yeronisos, l’«isola sacra», dove gli archeologi della New York University scavano da più di 25 anni. Orari di apertura e prezzi cambiano, quindi controllate prima di partire.

Dove si trova Agios Georgios Pegeia

Il sito archeologico è a circa 4,5 km dal villaggio di Peyia, e Capo Drepano è a circa 15 km da Nea Paphos. Il promontorio è coperto da una macchia di lentisco, carrubo e fico d’India, e guarda a ovest sul mare aperto.

Si trova sullo stesso tratto di costa delle grotte marine, che sono a circa 2 km dalla nostra villa, e del relitto dell’Edro III. La nostra guida al relitto dell’Edro III racconta quella parte del litorale, quindi qui restiamo sul capo.

Le basiliche e i mosaici

Le rovine sono ciò che resta di un vivace insediamento paleocristiano, e la posizione, su un promontorio spoglio sopra il mare, è metà del fascino. Lo portarono alla luce gli scavi degli anni 1950, e i lavori degli anni 1990 mostrarono una vasta città senza mura sull’istmo e sul versante meridionale del capo, in epoca romana e paleocristiana. Prosperò sotto l’imperatore Giustiniano I (527–565), probabilmente come scalo per le navi che portavano il grano dall’Egitto a Costantinopoli, e decadde nella prima metà del 7º secolo.

Ci sono tre basiliche, scavate tra il 1952 e il 1955:

  • La basilica A, la più grande, ha tre navate e un battistero sul lato ovest.
  • La basilica B si trova sul versante meridionale.
  • La basilica C, a nord-est, ha vicino un frantoio, un pozzo, una foresteria e un cortile.

Le terme del 6º secolo completano il gruppo. I pavimenti hanno mosaici con scene di animali.

Che cosaDettagli nel 2026
16 aprile–15 sett.Tutti i giorni 08:30–16:00
16 sett.–15 aprileTutti i giorni 09:30–17:00
ChiusoGiorni festivi
Ingresso2,50 € a persona, 20% di sconto per gruppi organizzati di più di 10
AccessoParzialmente accessibile
Telefono+357 26 812 301

In estate il sito apre e chiude un’ora prima che in inverno, quindi controllate prima di andare, soprattutto nel pomeriggio.

La cappella e il pellegrinaggio

Agios Georgios è un famoso luogo di pellegrinaggio per la regione. Due edifici portano il nome del santo. Una piccola cappella fu fondata alla fine del 13º o all’inizio del 14º secolo, e la chiesa in pietra di Agios Georgios è più recente.

Il Comune di Akamas definisce il pellegrinaggio il corrispettivo occidentale di Apostolos Andreas, il pellegrinaggio all’estrema punta orientale dell’isola.

Capo Drepano e le tombe scavate nella roccia

Camminate lungo il bordo della scogliera e arrivate alla necropoli, accanto all’insediamento. Tombe monumentali scavate nella roccia si aprono nelle ripide scogliere sopra le coste ovest e nord-ovest, alcune con croci e iscrizioni incise.

Le scogliere sono ripide, quindi tenete vicini i bambini e state lontani dal bordo. Nel 2021 la passeggiata di una firma del Cyprus Mail in questa zona toccava le grotte marine, la cappella sul capo, Yeronisos e le barche nel porto: una buona traccia per una breve camminata tutta vostra. Per percorsi a piedi più lunghi, guardate la nostra guida ai sentieri vicino a Paphos.

Il porto di Agios Georgios e la spiaggia

Sotto il capo c’è il porto di Agios Georgios, un piccolo riparo per le barche da pesca tradizionali. Il comune lo chiama un museo vivente del vecchio modo di pescare, ed è un posto piacevole per guardare le barche che vanno e vengono.

Accanto c’è una piccola spiaggia di sabbia con, per usare le parole del comune, «qualche servizio», quindi vedete che cosa c’è quando arrivate. Non contate su un bagnino, e non ci risulta che qui ci sia una Bandiera Blu: consideratela una spiaggia non sorvegliata.

Se volete una giornata sulla sabbia con più spazio, la nostra guida alle migliori spiagge vicino a Coral Bay mette a confronto le possibilità lungo questa costa.

L’isola di Yeronisos

Yeronisos, scritto anche Geronisos, è la piccola isola proprio di fronte al porto. Il suo nome significa Isola Sacra, e gli archeologi della NYU la collegano all’isola che Plinio chiamava «Hiera» e alla «Hierocepis» di Strabone.

Sull’isola c’era un santuario di Apollo, e vi si costruì molto nel 1º secolo a.C., negli ultimi anni del dominio tolemaico sotto Cleopatra VII. La Yeronisos Island Expedition della NYU, diretta dalla professoressa Joan Breton Connelly, ha festeggiato i 25 anni nel 2015 con una regata intorno all’isola.

Gran parte dell’antica superficie dell’isola non c’è più. L’erosione ne ha distrutta una larga parte, eppure gli scavi hanno comunque trovato vasellame da mensa, grandi giare da dispensa e muri monumentali in pietra squadrata. Un coccio con inciso il nome di Apollo indica il dio che vi era venerato, e la squadra, sostenuta dalla A.G. Leventis Foundation, ha realizzato un rilievo digitale completo dell’isola.

La ricerca è andata anche sott’acqua. Nel 2017 la squadra della professoressa Connelly, insieme al Leon Recanati Institute for Maritime Studies dell’Università di Haifa, ha condotto una prima ricognizione del fondale intorno a Yeronisos e all’antico porto di Maniki.

Il lavoro continua. A novembre 2024 il Dipartimento delle Antichità ha annunciato i risultati della stagione: le trincee sull’isola hanno trovato muri tardo-tolemaici, e gli scavi nel porto di Maniki hanno restituito un gran numero di anfore tardo-romane, tra cui giare di Paphos, della Palestina e di Gaza, che mostrano legami commerciali del 6º secolo con la Palestina meridionale. La squadra ha anche esplorato circa 3,5 km della costa del capo, ha trovato otto ancore di pietra e ha proseguito la ricognizione della necropoli di Meletis.

Per quanto ne sappiamo, non esiste un modo ufficiale per visitare l’isola. È piuttosto inaccessibile, con scogliere ripide, forti correnti e senza acqua potabile. È anche un sito di scavo attivo e un santuario degli uccelli, soprattutto gabbiani. Godetevela dal porto e dal promontorio.

Tramonti, le grotte marine e la strada per Lara

Il capo guarda a ovest sul mare aperto, quindi è un posto naturale in cui finire la giornata. Per buona parte dell’anno il sito archeologico chiude molto prima del tramonto: vedete prima i mosaici e tornate per la sera al porto o alle scogliere fuori dal sito.

Agios Georgios è anche una buona tappa in una giornata più lunga sulla costa. Il percorso ciclabile ufficiale Main 17 va da Paphos, oltre le grotte marine di Peyia e Agios Georgios, fino a Lara e poi ai Bagni di Afrodite, quindi l’ordine è facile da seguire anche in auto. Il percorso parte dal Parco archeologico di Pafos, passa dalle Tombe dei Re e fa una deviazione alle grotte marine prima di proseguire per Lara, luogo di nidificazione delle tartarughe comuni. Finisce ai Bagni di Afrodite, dove secondo la leggenda la dea faceva il bagno, e Visit Cyprus offre un file GPX a chi vuole farlo in bici.

In breve, in auto o in bici:

  1. Le grotte marine e l’Edro III, le prime sulla strada da Paphos. Guardate la nostra guida all’Edro III.
  2. Agios Georgios, per le basiliche, il porto e Yeronisos.
  3. Lara, più a nord lungo la costa. Le piste, la questione del 4x4 e le regole per le tartarughe sono nella nostra guida alle tartarughe di Lara Beach.

Per una versione più tranquilla in famiglia, la nostra guida a Peyia con i bambini ha altre idee vicino a casa.

Dove alloggiare

Poltrona accanto alle porte a vetri della camera padronale, che danno su un balcone con vista sul mare e sulla campagna
Il balcone della camera padronale, con vista sul mare e sulla campagna

Villa Prasino è una villa privata a Peyia per un massimo di 6 ospiti, sullo stesso tratto di costa di Agios Georgios. Dopo una mattina sul capo, ci sono una piscina per tuffi di 6 × 12 m, una vasca idromassaggio e un bar esterno con sedute intorno al braciere, in 1000 m² di giardini. Guardate la nostra villa vicino alle grotte marine, controllate disponibilità e prezzi oppure inviateci una richiesta di prenotazione.

La villa bianca a due piani dietro la piscina e i lettini

Dove alloggiare

Villa Prasino, Peyia

Villa Prasino è un rifugio privato per le vacanze di 1000 m², con un giardino splendidamente curato, a breve distanza in auto da Coral Bay. Situata tra le grotte marine di Peyia e l’incontaminata Penisola di Akamas, è la base perfetta per la vostra vacanza a Paphos, Cipro.

Fino a 6 ospiti · 3 camere da letto · 3,5 bagni · piscina per tuffi di 6 × 12 m · idromassaggio

Domande

Buono a sapersi

Che cosa c’è da vedere ad Agios Georgios Pegeia?

Tre basiliche paleocristiane con pavimenti a mosaico, terme del 6º secolo, tombe scavate nella roccia sulle scogliere, una cappella e una chiesa meta di pellegrinaggio, un piccolo porto di pescatori con una spiaggia e l’isola di Yeronisos a poca distanza dalla riva.

Il sito archeologico di Agios Georgios è aperto tutti i giorni?

Visit Cyprus lo indica come aperto tutti i giorni, con orari anticipati da metà aprile a metà settembre, e chiuso nei giorni festivi. Controllate gli orari aggiornati prima di andare.

Si può visitare l’isola di Yeronisos?

Non in modo ufficiale, per quanto ne sappiamo. L’isola è un sito di scavo attivo della NYU e un santuario degli uccelli, con scogliere ripide, forti correnti e niente acqua, quindi è meglio guardarla dal porto e dal promontorio.

Dove si trova Capo Drepano?

Sulla costa occidentale di Cipro, a nord di Paphos, oltre il villaggio di Peyia. Il sito archeologico è a circa 4,5 km dal villaggio di Peyia, accanto al porto di pescatori di Agios Georgios.

Quanto dista Agios Georgios da Villa Prasino?

Le grotte marine, sulla strada per Agios Georgios, sono a circa 2 km dalla villa, e il capo è poco più avanti lungo la stessa costa.

Fonti

Come abbiamo verificato questa guida

Le informazioni sulla zona provengono da queste fonti, verificate il 9 ottobre 2026. Orari di apertura, prezzi e orari dei trasporti cambiano, perciò controllate presso il gestore prima di partire. Le distanze dalla villa e i nostri prezzi di noleggio vengono da noi.

  1. 01

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Agios Georgios Pegeia Archaeological Site (si apre in una nuova scheda)

    Il sito a Pegeia, 11 km a nord di Pafos, e luogo di pellegrinaggio; scavi negli anni 1950 e 1990; l’apice dell’insediamento sotto Giustiniano I (527–565) come probabile scalo delle navi del grano dall’Egitto a Costantinopoli; le basiliche A, B e C, il battistero, le terme del 6º secolo, il frantoio, il pozzo, la foresteria e il cortile; la necropoli scavata nella roccia; la piccola cappella della fine del 13º–inizio del 14º secolo e la chiesa in pietra più recente; orari di apertura, chiusura nei giorni festivi, il biglietto da 2,50 € con riduzione per i gruppi, il numero di telefono e l’accessibilità parziale.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  2. 02

    Comune di Akamas

    Archaeological Site of Agios Georgios (si apre in una nuova scheda)

    Il sito a circa 4,5 km dal villaggio di Pegeia, accanto a un porto di pescatori su Capo Drepano; lentisco, carrubo e fico d’India; tre basiliche scavate nel 1952–1955 e terme del 6º secolo; pavimenti a mosaico con scene di animali; il declino nella prima metà del 7º secolo; tombe scavate nella roccia sulle scogliere sopra le coste ovest e nord-ovest, alcune con croci e iscrizioni incise; Geronisos di fronte; il pellegrinaggio come corrispettivo occidentale di Apostolos Andreas.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  3. 03

    Comune di Akamas

    Agios Georgios Harbor (si apre in una nuova scheda)

    Il porto come riparo per le barche da pesca tradizionali; una piccola spiaggia di sabbia con qualche servizio; Geronisos proprio di fronte come santuario degli uccelli, soprattutto gabbiani, con resti archeologici; ricerche subacquee intorno a Geronisos e al porto di Maniki nel 2017, condotte dalla squadra della NYU della dott.ssa Joan Breton Connelly con il Leon Recanati Institute for Maritime Studies dell’Università di Haifa.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  4. 04

    Regione di Pafos (Discover Akamas)

    Pegeia (si apre in una nuova scheda)

    Capo Drepano a circa 15 km da Nea Paphos, e le basiliche paleocristiane di Agios Georgios.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  5. 05

    Cyprus Mail

    Sea caves and dreaming boats: a ramble around Agios Georgios Peyia (5 March 2021) (si apre in una nuova scheda)

    Una passeggiata costiera che tocca le grotte marine, la cappella su Capo Drepano, Geronissos e le barche nel porticciolo.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  6. 06

    Cyprus Mail

    Race around Yeronisos island (18 June 2015) (si apre in una nuova scheda)

    Yeronisos come «Isola Sacra» di fronte ad Agios Georgios; piuttosto inaccessibile, con forti correnti, scogliere ripide e senza acqua potabile, e in gran parte intatta dall’epoca bizantina; l’erosione che ha distrutto buona parte della sua superficie originaria; ritrovamenti di vasellame da mensa, pithoi e muri monumentali in blocchi squadrati; i 25 anni della spedizione della NYU diretta dalla professoressa Joan Breton Connelly nel 2015.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  7. 07

    Archaeology Wiki, che riporta il Dipartimento delle Antichità

    Geronisos Island and Agios Georgios tis Pegeias excavations (28 November 2024) (si apre in una nuova scheda)

    Il Dipartimento delle Antichità che annuncia la fine della stagione 2024 della Geronisos Island Expedition della NYU: muri tardo-tolemaici sull’isola; anfore tardo-romane nel porto di Maniki, tra cui giare di Paphos, giare palestinesi a sacco e giare di Gaza, che mostrano legami del 6º secolo con la Palestina meridionale; circa 3,5 km della costa di Capo Drepano esplorati e otto ancore di pietra ritrovate; ricognizione ancora in corso nella necropoli di Meletis.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  8. 08

    New York University (Archaeohub)

    NYU Yeronisos Island Excavations and Field School, Cyprus (si apre in una nuova scheda)

    Il nome che significa Isola Sacra; la «Hiera» di Plinio e la «Hierocepis» di Strabone; scogliere ripide, forti correnti e niente acqua; uno dei pochi siti intatti di Cipro; direzione di Joan Breton Connelly.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  9. 09

    A.G. Leventis Foundation

    Excavations on Yeronisos Island, Cyprus (si apre in una nuova scheda)

    Un piccolo isolotto disabitato al largo di Cipro occidentale con un santuario di Apollo, identificato da un ostrakon che porta il suo nome; costruzioni del 1º secolo a.C., negli ultimi anni del dominio tolemaico sotto Cleopatra VII; un rilievo digitale completo dell’isola; il sostegno della fondazione ai lavori.

    Verificato il 9 ottobre 2026

  10. 10

    Visit Cyprus (Viceministero del Turismo)

    Main 17: Pafos – Agios Georgios Pegeia – Lara – Baths of Aphrodite cycling route (si apre in una nuova scheda)

    Il percorso ufficiale dal Parco archeologico di Pafos, oltre le Tombe dei Re, con una deviazione alle grotte marine di Pegeia, attraverso Agios Georgios Pegeia fino a Lara, luogo di nidificazione delle tartarughe comuni (Caretta caretta), con arrivo ai Bagni di Afrodite, dove secondo la leggenda la dea faceva il bagno; è disponibile un file GPX.

    Verificato il 9 ottobre 2026

Ricevete la prossima guida

Qualche email all’anno: nuove guide come questa, settimane tranquille e offerte dalla villa.

Qualche email all’anno su date, offerte e la villa. Non condividiamo i vostri dati con nessuno e potete cancellarvi da qualsiasi email. Come usiamo i vostri dati.

Esterno della villa con piscina, prato e un vecchio ulivo

Disponibilità

Organizzate il vostro soggiorno

Diteci le date e chi viene: vi risponderemo di persona con la disponibilità e un preventivo.

Primo arrivo disponibile

sabato 17 ottobre 2026

Arrivi di sabato e mercoledì · Una settimana o più, 3 notti in inverno · Prezzi a notte su richiesta

Prenotare direttamente, passo dopo passo

  1. 1Scegliete le date e diteci chi viene
  2. 2Scegliete un pacchetto e i servizi extra che desiderate
  3. 3Inviate la richiesta: per ora nessun pagamento
  4. 4Confermiamo e vi inviamo il preventivo e i dati per il pagamento sicuro

Confermeremo la disponibilità e vi invieremo il vostro preventivo personale entro 24 ore.