מדיניות פרטיות

את Villa Prasino משכירה החברה שבבעלותה היא נמצאת, הרשומה בקפריסין כחברה HE441401. אנחנו בעלי השליטה במידע לגבי כל מה שבאתר הזה. הווילה נמצאת בפייה, פאפוס. איננו מפרסמים את כתובת הרחוב; האורחים מקבלים אותה עם ההזמנה.

כתבו לנו על כל דבר שבעמוד הזה אל villaprasino@gmail.com, או בוואטסאפ למספר +357 99 141339.

טופס ההזמנה מבקש את שמכם, כתובת האימייל, מספר הטלפון, המדינה שממנה אתם מגיעים, התאריכים והרכב הקבוצה, וכל מה שתרצו לספר לנו. אפשר להוסיף חבילה, תוספות, שעת הגעה, מספר טיסה וקוד הנחה.

למה

כדי לענות לבקשה שלכם, לתת הצעת מחיר לשהות, ואם תזמינו, לארח אתכם.

הבסיס שלנו

נקיטת צעדים לבקשתכם לפני חוזה, ולאחר מכן קיום החוזה הזה.

מי רואה את זה

אנחנו. עותק נשלח באימייל לבעלים, ועותק של הבקשה שלכם חוזר אליכם.

כמה זמן

בקשות שלא הופכות להזמנות: שנתיים, כדי שנזהה אתכם אם תחזרו. הזמנות: שש שנים מתום השנה שבה הסתיימה השהייה, לצורך רשומות המס שלנו. לאחר מכן אנחנו מוחקים את השם, פרטי הקשר וההודעות, ושומרים רק את התאריכים והסכומים, שכבר לא מזהים אתכם.

אם תכתבו לנו באימייל, נשמור את האימיילים שלכם ואת התשובות שלנו יחד עם הבקשה שלכם, כדי שמי שעונה יראה את כל השיחה. תשובה שאנחנו כותבים לכם בעצמנו כוללת תמונה זעירה אחת מהאתר שלנו, שמודיעה לנו מתי המייל נפתח לראשונה, כדי שנדע שהוא הגיע אליכם. אנחנו שומרים את השעה הזאת ותו לא, וזה לא פועל אם תוכנת המייל שלכם חוסמת תמונות.

לעולם איננו מוכרים או מוסרים את הפרטים שלכם לאיש לצורכי השיווק שלו, ואיננו שולחים את הפרטים שלכם ל-Airbnb, ל-Booking.com או ל-Simply Owners.

אפשר להוסיף את כתובת האימייל שלכם, ואת שמכם הפרטי אם תרצו, בטופס שבתחתית העמוד הזה, בסוף מדריך, או בסימון התיבה בטופס ההזמנה.

דבר לא נשלח עד שתאשרו. אנחנו שולחים לכם קישור אחד באימייל ומוסיפים אתכם רק כשאתם לוחצים עליו. אם לא תלחצו, לא נשלח לכם דבר נוסף, והקישור מפסיק לפעול אחרי 14 ימים. אנחנו שומרים את הנוסח שהסכמתם לו ואת התאריך, וזו ההוכחה שלנו שביקשתם.

למה

כדי לכתוב לכם כמה פעמים בשנה על הווילה, על שבועות שקטים ועל מבצעים.

הבסיס שלנו

ההסכמה שלכם, שאתם נותנים בלחיצה על הקישור באימייל הראשון הזה.

הסרה מהרשימה

בכל אימייל יש קישור להסרה, וגם כפתור ההסרה של תוכנת הדואר שלכם פועל. כל אחד מהם נכנס לתוקף מיד, בלי למלא דבר.

כמה זמן

עד שתסירו את עצמכם. אז נשמור רישום שעזבתם, כדי שלא נוסיף אתכם שוב בטעות.

ההצטרפות לרשימה לעולם אינה תנאי להזמנה, והסרה ממנה אינה מונעת מאיתנו לכתוב לכם על שהות שהזמנתם.

האתר הזה אינו שומר עוגיות כדי למדוד אתכם, ואין בו באנר עוגיות. איננו משתמשים ב-Google Analytics, בפיקסלים של פרסום או בכלי מעקב של צד שלישי.

העוגייה היחידה שמבקר יכול לקבל היא לתשלום באתר, והדברים המעטים שהדפדפן שלכם זוכר בשבילכם מפורטים תחת מה נשמר במכשיר שלכם. אף אחד מהם אינו משמש כדי למדוד אתכם.

כדי לדעת אילו עמודים שווה לכתוב, אנחנו סופרים ביקורים בעצמנו. כל צפייה בעמוד נרשמת עם העמוד, האתר ששלח אתכם, המדינה שלכם, והאם אתם בטלפון, בטאבלט או במחשב. כדי להבדיל בין ביקור לביקור אנחנו יוצרים קוד קצר מפרטי הדפדפן שלכם ומסוד שמתחלף בכל יום, ושומרים רק את הקוד הזה. כתובת ה-IP שלכם משמשת לחישוב שלו ולעולם אינה נשמרת, ואי אפשר להתאים את הקוד של אתמול לזה של היום.

באותה דרך אנחנו סופרים לחיצות על כמה דברים: תמונה בגלריה, קישור למחירים או לעמוד ההזמנה, המפה, וואטסאפ, מספר הטלפון שלנו וכתובת האימייל שלנו. לחיצה נרשמת כאחת מהמילים האלה עם הפרטים שלמעלה, ודבר ממה שאתם מקלידים לעולם אינו חלק ממנה.

למה

כדי לראות אילו עמודים ואילו מקורות מביאים אנשים לווילה.

הבסיס שלנו

האינטרס הלגיטימי שלנו לדעת איך משתמשים באתר שלנו.

כמה זמן

13 חודשים, ואז נמחק, כדי שאפשר יהיה להשוות חודש לאותו חודש שנה קודם.

קריאה באתר הזה אינה שומרת דבר בטלפון או במחשב שלכם. כל דבר שלמטה נשמר רק אחרי שעשיתם את מה שהוא נועד לו: תשלום באתר, או בחירה שהייתם מצפים שנזכור. כל אחד מהם שלנו בלבד, אף אחד מהם אינו עוקב אחריכם לאתר אחר, ואפשר למחוק את כולם בכל עת בניקוי נתוני האתר הזה בדפדפן.

• vp_checkoutעוגייה

  קוד אקראי שאומר לשרת שלנו שהתאריכים שנשמרים לתשלום הם שלכם, כך שרק אתם יכולים לשחרר אותם. הוא אינו אומר דבר על מי אתם.

  נוצר

  כשאתם ממשיכים לתשלום בטופס ההזמנה.

  נשמר

  יום אחד.

• vp-holdאחסון בדפדפן, בכרטיסייה הזאת בלבד

  מזהה התשלום שהתחלתם והמועד שבו השמירה על התאריכים שלכם מסתיימת, כדי שטעינה מחדש של העמוד לא תציג לכם את התאריכים שלכם כתפוסים.

  נוצר

  כשאתם ממשיכים לתשלום.

  נשמר

  עד שתסגרו את הכרטיסייה.

• vp-uk-airportאחסון בדפדפן

  הקוד בן שלוש האותיות של שדה התעופה בבריטניה שבחרתם, כדי שלוח השנה ובודק הטיסות יתחילו ממנו בפעם הבאה. הוא לעולם אינו יוצא מהדפדפן שלכם.

  נוצר

  כשאתם בוחרים שדה תעופה.

  נשמר

  עד שתבחרו שוב ״Choose an airport״ או תנקו את נתוני האתר בדפדפן.

• vp-languageאחסון בדפדפן

  הקוד של השפה שבחרתם (למשל ״de״), כדי שלא נשאל שוב. הוא לעולם אינו יוצא מהדפדפן שלכם.

  נוצר

  כשאתם בוחרים שפה.

  נשמר

  עד שתבחרו שפה אחרת או תנקו את נתוני האתר בדפדפן.

כדי להציע לכם את השפה הנכונה בביקור הראשון, העמוד שואל את השרת שלנו מאיזו מדינה אתם מתחברים, כפי ש-Cloudflare, הרשת שמגישה את האתר הזה, מדווחת. התשובה היא שתי אותיות, המשמשות פעם אחת, בעמוד, כדי לבחור אילו שפות להציע. היא אינה נשמרת במכשיר שלכם או אצלנו ואינה נרשמת, ולעולם איננו מעבירים אתכם לשפה אחרת על דעת עצמנו.

רק הבעלים, בכניסה לניהול האתר, מקבל את אלה: vp_admin (הכניסה של הבעלים; שנה), vp_admin_here (סימן שמציג לבעלים קישור לממשק הניהול בעמודים הציבוריים, ואינו פותח דבר; שנה), vp_admin_ask (קושר קוד כניסה לדפדפן שביקש אותו; עד שתוקף הקוד פג), vp_admin_who (הכתובת שנכנסה לאחרונה בדפדפן הזה, כדי שדף הכניסה יוכל להציע אותה במקום לבקש אותה שוב; 400 ימים), vp_admin_advanced (סימון שגורם לדפדפן הזה להציג את כל אפשרויות ממשק הניהול במקום הגרסה הפשוטה; שנה). למבקר אין אותם לעולם.

לכן אין באתר הזה באנר עוגיות: החוק דורש את הסכמתכם לפני שאתר שומר משהו במכשיר שלכם, חוץ ממה שנדרש לדבר שביקשתם ממנו לעשות, וכל מה שכאן הוא כזה. אם אי פעם נוסיף משהו אחר, נשאל אתכם קודם.

אנחנו מחזיקים את האתר ואת הנתונים שלו אצל מספר קטן של ספקים, הפועלים רק לפי ההוראות שלנו:

Railway

אחסון האתר ומסד הנתונים, באיחוד האירופי.

Cloudflare

הדומיין שלנו והרשת שמגישה את העמודים.

Resend

שליחת האימייל שלנו. הוא רואה את הכתובת, הנושא והתוכן של כל אימייל שאנחנו שולחים.

Cloudflare Turnstile

בדיקת ספאם בטפסים שלנו, כשהיא מופעלת. היא רואה שטופס מולא, לא מה היה בו.

Sentry

דיווחים על שגיאות באתר, כשהוא מופעל, כדי שנוכל לתקן אותן. דיווח מכיל את העמוד, השגיאה וסוג הדפדפן שלכם. הוא אינו משמש למדידת ביקורים.

שניים אחרים הם בעלי שליטה בפני עצמם, ולכל אחד מהם מדיניות פרטיות משלו:

Revolut

מקבלת תשלומים בכרטיס. טופס הכרטיס בשלב התשלום שלנו הוא של Revolut, ונטען מ-Revolut רק כשאתם מגיעים לשלב הזה. פרטי הכרטיס שלכם עוברים ישירות ל-Revolut ולעולם לא אלינו, ו-Revolut עשויה לשמור עוגיות משלה בתוך הטופס הזה כדי להתגונן מפני הונאה.

OpenStreetMap

מציירת את המפות בעמודים שלנו. כשמפה נכנסת לתצוגה הדפדפן שלכם מביא אותה מ-OpenStreetMap, שרואה אז את כתובת ה-IP שלכם ושהגעתם מהאתר הזה, כמו כל אתר שאתם מבקרים בו. איננו שולחים לה דבר אחר, והיא אינה שומרת עוגייה.

אם אתם מזמינים דרך Airbnb, Booking.com או Simply Owners, לפלטפורמה הזאת יש מדיניות פרטיות משלה והיא מחזיקה בפרטים שלכם בנוסף אלינו.

אתם יכולים לבקש מאיתנו עותק של מה שאנחנו מחזיקים עליכם, לתקן אותו, למחוק אותו או להפסיק להשתמש בו, ואפשר לחזור בכם מההסכמה לאימיילים שלנו בכל עת. פנו אל villaprasino@gmail.com ונענה בתוך חודש. ייתכן שנבקש מכם לאשר שאתם מי שאתם אומרים שאתם, כדי שלא נמסור את הפרטים שלכם למישהו אחר.

אם לדעתכם טעינו, אתם יכולים להגיש תלונה למשרד הממונה על הגנת המידע האישי בקפריסין, או לרשות במדינה שבה אתם גרים.

אנחנו מעדכנים את העמוד הזה בכל פעם שהאתר משנה את מה שהוא אוסף, והתאריך שבראש העמוד הוא תאריך השינוי האחרון.