Politique de confidentialité

La Villa Prasino est louée par la société de ses propriétaires, enregistrée à Chypre sous le numéro HE441401. Nous sommes le responsable du traitement de toutes les données de ce site. La villa se trouve à Peyia, Paphos. Nous ne publions pas l’adresse postale ; les voyageurs la reçoivent avec leur réservation.

Pour toute question sur cette page, écrivez-nous à villaprasino@gmail.com, ou sur WhatsApp au +357 99 141339.

Le formulaire de réservation demande votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, le pays d’où vous venez, vos dates et votre groupe, ainsi que tout ce que vous souhaitez nous dire. Vous pouvez ajouter une formule, des options, une heure d’arrivée, un numéro de vol et un code de réduction.

Pourquoi

Pour répondre à votre demande, vous établir un devis pour votre séjour et, si vous réservez, vous accueillir.

Notre base légale

Les mesures prises à votre demande avant la conclusion d’un contrat, puis l’exécution de ce contrat.

Qui le voit

Nous. Une copie est envoyée par e-mail au propriétaire, et une copie de votre demande vous est renvoyée.

Combien de temps

Les demandes qui ne deviennent pas une réservation : deux ans, pour que nous vous reconnaissions si vous revenez. Les réservations : six ans après la fin de l’année où votre séjour s’est terminé, pour nos registres fiscaux. Ensuite, nous supprimons votre nom, vos coordonnées et vos messages, et ne gardons que les dates et les montants, qui ne disent plus qui vous êtes.

Si vous nous écrivez par e-mail, nous conservons vos e-mails et nos réponses avec votre demande, pour que la personne qui répond voie toute la conversation. Une réponse que nous vous écrivons nous-mêmes contient une minuscule image provenant de notre propre site, qui nous indique quand l’e-mail a été ouvert pour la première fois, afin de savoir qu’il vous est bien parvenu. Nous conservons cette heure et rien d’autre, et cela ne fonctionne pas si votre messagerie bloque les images.

Nous ne vendons jamais vos données, nous ne les transmettons jamais à d’autres pour leur propre publicité, et nous n’envoyons pas vos données à Airbnb, Booking.com ou Simply Owners.

Vous pouvez indiquer votre adresse e-mail et, si vous le souhaitez, votre prénom dans le formulaire en bas de cette page, à la fin d’un guide, ou en cochant la case du formulaire de réservation.

Rien n’est envoyé tant que vous n’avez pas confirmé. Nous vous envoyons un lien par e-mail et ne vous ajoutons que lorsque vous cliquez dessus. Si vous ne cliquez jamais, nous ne vous envoyons rien d’autre, et le lien cesse de fonctionner au bout de 14 jours. Nous conservons le texte que vous avez accepté et la date : c’est notre preuve que vous l’avez demandé.

Pourquoi

Pour vous écrire quelques fois par an au sujet de la villa, des semaines calmes et des offres.

Notre base légale

Votre consentement, donné en cliquant sur le lien de ce premier e-mail.

Se désinscrire

Chaque e-mail contient un lien de désinscription, et le bouton de désinscription de votre messagerie fonctionne aussi. L’un comme l’autre prend effet immédiatement, sans rien à remplir.

Combien de temps

Jusqu’à votre désinscription. Ensuite, nous gardons une trace de votre désinscription, pour ne pas vous rajouter par erreur.

Rejoindre la liste n’est jamais une condition pour réserver, et vous désinscrire ne nous empêche pas de vous écrire au sujet d’un séjour que vous avez réservé.

Ce site ne dépose aucun cookie pour vous mesurer et n’a pas de bandeau de cookies. Nous n’utilisons ni Google Analytics, ni pixels publicitaires, ni traceurs de tiers.

Le seul cookie qu’un visiteur peut recevoir sert au paiement en ligne, et les quelques éléments que votre navigateur retient pour vous figurent sous Ce qui est conservé sur votre appareil. Aucun ne sert à vous mesurer.

Pour savoir quelles pages méritent d’être écrites, nous comptons les visites nous-mêmes. Chaque page vue est enregistrée avec la page, le site qui vous a envoyé chez nous, votre pays et le fait que vous utilisez un téléphone, une tablette ou un ordinateur. Pour distinguer une visite d’une autre, nous formons un code court à partir des informations de votre navigateur et d’un secret qui change chaque jour, et nous ne conservons que ce code. Votre adresse IP sert à le calculer et n’est jamais enregistrée, et le code d’hier ne peut pas être rapproché de celui d’aujourd’hui.

Nous comptons de la même façon les appuis sur quelques éléments : une photo de la galerie, un lien vers les tarifs ou vers la page de réservation, la carte, notre numéro de téléphone, notre adresse e-mail et WhatsApp. Un appui est enregistré comme l’un de ces mots avec les informations ci-dessus, et rien de ce que vous saisissez n’en fait jamais partie.

Pourquoi

Pour voir quelles pages et quelles sources amènent des personnes vers la villa.

Notre base légale

Notre intérêt légitime à savoir comment notre propre site est utilisé.

Combien de temps

13 mois, puis suppression, pour qu’un mois puisse être comparé au même mois de l’année précédente.

Lire ce site ne conserve rien sur votre téléphone ou votre ordinateur. Chacun des éléments ci-dessous n’est conservé qu’après que vous avez fait ce à quoi il sert : payer en ligne, ou faire un choix dont vous vous attendez à ce que nous nous souvenions. Chacun n’appartient qu’à nous, aucun ne vous suit sur un autre site, et vous pouvez tous les effacer à tout moment en supprimant les données de ce site dans votre navigateur.

• vp_checkoutCookie

  Un code aléatoire qui indique à notre serveur que les dates retenues pour le paiement sont les vôtres, pour que vous seul puissiez les libérer. Il ne dit rien de qui vous êtes.

  Déposé

  Quand vous passez au paiement dans le formulaire de réservation.

  Conservé

  Un jour.

• vp-holdStockage du navigateur, dans cet onglet uniquement

  La référence du paiement que vous avez commencé et le moment où vos dates cessent d’être retenues, pour que la page, une fois rechargée, ne vous montre pas vos propres dates comme prises.

  Déposé

  Quand vous passez au paiement.

  Conservé

  Jusqu’à la fermeture de l’onglet.

• vp-uk-airportStockage du navigateur

  Le code à trois lettres de l’aéroport britannique que vous avez choisi, pour que le calendrier et la vérification des vols commencent par lui la prochaine fois. Il ne quitte jamais votre navigateur.

  Déposé

  Quand vous choisissez un aéroport.

  Conservé

  Jusqu’à ce que vous choisissiez à nouveau « Choose an airport » ou que vous supprimiez les données du site dans votre navigateur.

• vp-languageStockage du navigateur

  Le code de la langue que vous avez choisie (par exemple « fr »), pour que nous ne vous le redemandions pas. Il ne quitte jamais votre navigateur.

  Déposé

  Quand vous choisissez une langue.

  Conservé

  Jusqu’à ce que vous en choisissiez une autre ou que vous supprimiez les données du site dans votre navigateur.

Pour vous proposer la bonne langue lors de votre première visite, la page demande à notre serveur de quel pays vous vous connectez, tel que l’indique Cloudflare, le réseau qui diffuse ce site. La réponse tient en deux lettres et sert une fois, sur la page, à choisir les langues à proposer. Elle n’est conservée ni sur votre appareil ni chez nous, elle n’est pas enregistrée, et nous ne vous faisons jamais changer de langue de nous-mêmes.

Seul le propriétaire, qui se connecte pour gérer le site, reçoit ceux-ci : vp_admin (La connexion du propriétaire; Un an), vp_admin_here (Un repère qui montre au propriétaire, sur les pages publiques, un lien vers l’administration, et qui n’ouvre rien; Un an), vp_admin_ask (Un lien entre un code de connexion et le navigateur qui l’a demandé; Jusqu’à l’expiration du code), vp_admin_who (L’adresse avec laquelle on s’est connecté pour la dernière fois dans ce navigateur, pour que la page de connexion puisse la proposer au lieu de la redemander; 400 jours), vp_admin_advanced (Un marqueur qui fait afficher à ce navigateur tous les réglages de l’administration, au lieu de la version simple; Un an). Un visiteur ne les a jamais.

C’est pourquoi ce site n’a pas de bandeau de cookies : la loi demande votre consentement avant qu’un site conserve quelque chose sur votre appareil, sauf ce qui est nécessaire à ce que vous lui avez vous-même demandé, et tout ce qui figure ici est dans ce cas. Si nous ajoutons un jour autre chose, nous vous le demanderons d’abord.

Nous confions le site et ses données à un petit nombre de prestataires qui n’agissent que sur nos instructions :

Railway

L’hébergement et la base de données, dans l’Union européenne.

Cloudflare

Notre nom de domaine et le réseau qui diffuse les pages.

Resend

L’envoi de nos e-mails. Ce service voit l’adresse, l’objet et le contenu de chaque e-mail que nous envoyons.

Cloudflare Turnstile

Un contrôle anti-spam dans nos formulaires, quand il est activé. Il voit qu’un formulaire a été rempli, pas ce qui y était écrit.

Sentry

Les rapports d’erreur du site, quand ils sont activés, pour que nous puissions corriger les erreurs. Un rapport contient la page, l’erreur et le type de votre navigateur. Il ne sert pas à mesurer les visites.

Deux autres sont eux-mêmes responsables de traitement, et chacun a sa propre politique de confidentialité :

Revolut

Encaisse les paiements par carte. Le formulaire de carte de notre étape de paiement est celui de Revolut, et n’est chargé depuis Revolut que lorsque vous atteignez cette étape. Les informations de votre carte vont directement à Revolut et jamais à nous, et Revolut peut déposer ses propres cookies dans ce formulaire pour se protéger de la fraude.

OpenStreetMap

Dessine les cartes de nos pages. Quand une carte entre dans l’écran, votre navigateur la récupère auprès d’OpenStreetMap, qui voit alors votre adresse IP et le fait que vous venez de ce site, comme tout site que vous visitez. Nous n’y envoyons rien d’autre, et aucun cookie n’est déposé.

Si vous réservez par Airbnb, Booking.com ou Simply Owners, cette plateforme a sa propre politique de confidentialité et détient vos données tout comme nous.

Vous pouvez nous demander une copie de ce que nous détenons sur vous, le faire corriger ou supprimer, ou nous demander de ne plus l’utiliser, et vous pouvez retirer à tout moment votre consentement à nos e-mails. Écrivez à villaprasino@gmail.com, et nous répondrons dans un délai d’un mois. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité, pour ne pas remettre vos données à quelqu’un d’autre.

Si vous pensez que nous avons mal agi, vous pouvez déposer une plainte auprès du Bureau du commissaire à la protection des données personnelles à Chypre, ou auprès de l’autorité du pays où vous vivez.

Nous mettons cette page à jour chaque fois que ce que le site collecte change, et la date en haut est celle de la dernière modification.