פורסם · 6 דקות קריאה · העובדות נבדקו ב-7 בנובמבר 2026 מול המקורות שלמטה
פרוטראס (Protaras) היא אתר החופים של החוף המזרחי של קפריסין, וחלק מהרשות המקומית פרלימני. במרכזה נמצא פיג טרי ביי (Fig Tree Bay), קשת של חול זהוב ודק ומים צלולים שארגון התיירות של קפריסין מכנה אחד החופים המובילים באירופה. משני צידיו, מקפאריס בצפון ועד המפרצונים שמעבר לוויזאקיה בדרום, קו החוף נשבר לשורה של מפרצונים חוליים קטנים, וב-2026 מתנוסס הדגל הכחול על 14 מהם.
כדאי לומר ביושר איפה היא נמצאת. מ-Villa Prasino בפייה (Peyia), פיג טרי ביי נמצא במרחק 201.0 ק״מ בכביש, בצד השני של האי, וכ-2.5 שעות לכל כיוון לפני כל עצירה. זה לא טיול יום מחוף פאפוס. זה יעד טוב ללילה או שניים מחוץ לבית, ושאר המדריך נכתב בשביל זה.
האם פרוטראס היא טיול יום מפאפוס?
לא ממש. חמש שעות ויותר ברכב בשביל שחייה הן יום קשה, במיוחד בחום של הקיץ. אם אתם רוצים את החול של החוף המזרחי, הישארו לפחות לילה אחד: שני לילות נותנים לכם יום שלם בחופים וערב בפרלימני.
אם כל מה שאתם רוצים הוא חוף חולי עם דגל כחול, יש כאלה גם בחוף המערבי. חוף קורל ביי נמצא במרחק של כ-4.4 km מהווילה, וקורל ביי, לאורו וקאפיזיס נמצאים כולם ברשימת הדגל הכחול של 2026 של הרשות המקומית אקמאס. המדריך שלנו לחופים הטובים ביותר ליד קורל ביי עובר עליהם ועל המפרצונים הפראיים יותר של אקמאס, והמדריך לחופים הטובים ביותר בקפריסין מעמיד את פיג טרי ביי לצד החופים שבצד שלנו של האי.
הדרך לשם מפייה
המסלול שמדדנו הוא כביש מהיר כמעט לכל אורכו: ה-A6 מזרחה על פני לימסול, ה-A5 לכיוון לרנקה, ואז ה-A3 מזרחה לכיוון מחוז פמגוסטה, ומשם למטה לחוף בפרוטראס.
| מ-Villa Prasino אל | מרחק | זמן נסיעה |
|---|---|---|
| פיג טרי ביי, פרוטראס | 201.0 ק״מ | כ-2.5 שעות |
שני מתכנני המסלולים שאנחנו משתמשים בהם חלוקים מעט על הזמן, 154 דקות לעומת 172, ואף אחד מהם לא מביא בחשבון תנועה או עצירה לקפה. תכננו חצי יום של נסיעה לכל כיוון, ואם תרצו, חלקו אותה בלילה בלרנקה, שנמצאת בדרך.
פיג טרי ביי
המפרץ, ששמו פירושו ״מפרץ עץ התאנה״, נקרא על שם עץ תאנה יחיד שלפי Visit Cyprus עומד שם מאז המאה ה-17. החול בחוף זהוב ודק והמים צלולים, וארגון התיירות של קפריסין מתאר את פרוטראס כמקום שפופולרי לחופשה משפחתית בקרב המקומיים והמבקרים כאחד.
זה חוף מאורגן לגמרי:
- מתקנים: שירותים, חדרי הלבשה, מיטות שיזוף, שמשיות וספורט ימי, עם מסעדות, קיוסקים ומלונות מסביב.
- מצילים: בתפקיד מאפריל עד אוקטובר, עם עזרה ראשונה.
- נגישות: כיסא גלגלים מיוחד מחכה בעמדת המצילים, והמצילים עוזרים בעזרתו למבקרים עם מוגבלויות להיכנס לים.
- חניה: יש חניונים, ואפשר גם להגיע ברגל או באופניים.
קרוב לחוף, המפה של פרוטראס שהוציא תת-משרד התיירות מסמנת קבר מהתקופה ההלניסטית והרומית, תזכורת לכך שאנשים חיו בחוף הזה הרבה לפני המלונות.
חופי פרוטראס מעבר לפיג טרי ביי
ברשימת הדגל הכחול של 2026 לפרלימני, שכוללת את פרוטראס, פרנרה וקפאריס, יש 14 חופים:
- ארמירופיגאדו (Armiropigado)
- קפארי (Kappari, קפאריס)
- סקוטרוספיליוי (Skoutarospilioi)
- אגיה טריאדה (Agia Triada)
- וריסודיה (Vrysoudia)
- לומה (Louma)
- פרנרה (Pernera)
- פוטאמי (Potami)
- וריסי A, B ו-C (Vrysi)
- פרוטראס (פיג טרי ביי)
- ויזאקיה (Vyzakia)
- ניסיה (Nissia)
דגל כחול מוענק לעונה אחת בלבד, אז בדקו את הרשימה העדכנית לפני שאתם יוצאים.
לומה שוכן ליד השדרה שמחברת את פרוטראס לפרנרה, אתר הנופש שממש מצפון. יש בו חול זהוב ודק, מיטות השיזוף והספורט הימי הרגילים, מצילים בעונה וגישה לבעלי מוגבלויות, וקל להגיע אליו ברגל מהמלונות.
קפאריס, בקצה הצפוני, הוא החוף שכדאי לבחור אם אתם מחפשים שקט. לפי Visit Cyprus זה החוף הרחוק ביותר באזור: רצועה קטנה ומבודדת יחסית של חול זהוב בסוף דרך עפר של 1 ק״מ, עם מיטות שיזוף, חדרי הלבשה ומצילים מאפריל עד אוקטובר.
בין לומה לפיג טרי ביי מסמנת מפת התיירות את פרנרה ואת מפרצי וריסי. מדרום לפיג טרי ביי באים לומברדי, ויזאקיה וניסיה, ומעל ויזאקיה, על הגבעה, נמצא היישוב הנאוליתי (ראו בהמשך).
מה לעשות בפרוטראס
רוב האנשים באים בשביל החופים, אבל יש מספיק כדי למלא את השעות שבין שחייה לשחייה.
טיילו בטיילת שלאורך החוף
מפת התיירות מסמנת טיילת לאורך החוף של אתר הנופש, הדרך הקלה לראות ברגל את המפרצים בזה אחר זה. ארגון התיירות של קפריסין מתאר את הכביש החופי ההומה שמאחוריה כמלא בחנויות מזכרות, במסעדות דגים ובשר, בברים ובמכולות.
טפסו לכנסיית פרופיטיס איליאס
כנסיית פרופיטיס איליאס (אליהו הנביא) יושבת על ראש גבעה מעל העיר. העלייה היא יותר מ-100 מדרגות, ומלמעלה נשקף נוף על פרוטראס ועל הים. מפת התיירות מסמנת גם שביל טבע שמתחיל כאן ויורד דרומה לקונוס, למי שרוצה הליכה ארוכה יותר בקרירות של הבוקר.
בקרו ביישוב הנאוליתי ניסיה
על גבעה מעל חוף ויזאקיה פתחה מחלקת העתיקות למבקרים את היישוב ניסיה ביולי 2025. הוא מתוארך לשנים 5200 עד 4800 לפנה״ס בקירוב, בתקופה הנאוליתית הקרמית. שבילים מובילים בין הבתים שנחשפו בחפירה, ושלטים חדשים מסבירים איך חיו כאן אנשים. לפי Cyprus Mail, כרגע לא גובים דמי כניסה.
בקרו באקווריום Ocean Aquarium
האקווריום Protaras Ocean Aquarium נמצא בשדרת קאבו גרקו, ממש לפני הכיכר של אגיה טריאדה. לדבריו יש בו יותר מ-1,000 מינים, מפיראנות, טריגונים וצבים ועד תנינים ופינגווינים, ב-12,500 מ״ר של גנים טרופיים. לפי לוח הזמנים שלו הוא פתוח 10:00 עד 17:30 מאפריל עד אוקטובר ו-09:00 עד 16:00 מנובמבר עד מרץ, וסגור בכמה חגים, ביניהם חג המולד ויום ראשון של הפסחא. זו תשובה טובה ליום סוער עם ילדים.
הקפלות שלאורך החוף
מפת התיירות מסמנת גם את הקפלות אגיואי סרנטה ואגיוס ניקולאוס סביב אתר הנופש, ואגיה טריאדה נותנת את שמה לאחד מחופי הדגל הכחול. הן תחנות טובות בהליכת בוקר או בנסיעה בין החופים.
פרלימני והכפרים שבפנים הארץ
פרוטראס ופרלימני נמצאות במרחק קילומטרים ספורים זו מזו על הכביש הראשי, ושווה להקדיש לעיר ערב. שמה פירושו ״ליד האגם״, והיא הרשות המקומית הגדולה באזור פמגוסטה החופשי. במרכז יש כיכר יפה שכנסיית האבן הגדולה אגיוס גאורגיוס שולטת בה, ובקיץ הדוכנים מוכרים ממתקים ביתיים כמו סוצוקוס (soutzoukkos), שרשראות של שקדים שטובלים שוב ושוב במיץ ענבים מוסמך ותולים לייבוש.
ארגון התיירות של קפריסין מעיר הערה שימושית למי שנוסע מחוץ לעונה: הרבה יותר סביר למצוא מסעדות, מלונות וחנויות פתוחים בפרלימני מאשר בפרוטראס או באיה נאפה.
נסיעה קצרה מפרלימני מגיעה אל:
- אגם פרלימני, אגם עונתי שהוא ביתו של נחש הדשא הנדיר.
- דריניה, עם המוזיאון לאמנות עממית וכנסיית האבן של מריה הבתולה שלידו. המרכז התרבותי שלה, קילומטרים ספורים בלבד מהצפון, משקיף על ״עיר הרפאים״ ורושה, שהמדריך שלנו לפמגוסטה וורושה מסביר עליה. דריניה ידועה גם בתותים שלה, ומקיימת פסטיבל תותים במאי פעם בשנתיים.
- הקוקינוחוריה, ״הכפרים האדומים״, שנקראו על שם האדמה האדומה שמגדלת את תפוחי האדמה של האזור.
מתי לנסוע
המצילים נמצאים בחופי פרוטראס מאפריל עד אוקטובר, וזו העונה לטיול חופים. במדריך מזג האוויר בקפריסין שלנו יש את הנתונים של השירות המטאורולוגי לפרלימני, חודש אחר חודש, לעומת פאפוס.
מחוץ לעונה אתר הנופש שקט בהרבה. פרלימני, עיר שחיים ועובדים בה, היא אז הבסיס הטוב יותר, מהסיבה שלמעלה: יותר ממנה נשאר פתוח.
להסתובב בלי רכב
תצטרכו רכב כדי להגיע לשם מפייה, אבל כשאתם כבר בפרוטראס, האוטובוסים המקומיים עוזרים. בהוראות ההגעה של האקווריום מופיעים קווים 101 ו-102 בין איה נאפה לפרלימני, וקו 103 מקפאריס ללרנקה, בהפעלת OSEA. בדקו את לוח הזמנים של המפעיל עצמו לפני שאתם סומכים על קו מסוים, במיוחד מחוץ לעונה.
תוכנית לשני לילות
- היום הראשון: צאו מפייה אחרי ארוחת הבוקר, עצרו לארוחת צהריים בלרנקה, והגיעו לפרוטראס לשחייה של אחר הצהריים המאוחרים בפיג טרי ביי.
- ערב: טיילו בטיילת בשקיעה, ואז טפסו לפרופיטיס איליאס בשביל הנוף על העיר.
- היום השני: שחייה מוקדמת בקפאריס או בלומה, היישוב בניסיה לפני החום, ואז ארוחת צהריים והכיכר בפרלימני.
- אחר הצהריים: האקווריום עם הילדים, או דריניה והנוף לוורושה.
- היום השלישי: שחייה אחרונה, ואז הנסיעה הארוכה הביתה למערב השקט יותר.
איפה ללון

פרוטראס היא טיול מצוין, אבל היא טיול. בצד שלנו של האי החופים נמצאים במרחק כמה דקות והערבים שקטים יותר. הווילה שלנו, Villa Prasino, היא וילה פרטית בפייה ל-6 אורחים לכל היותר, עם 3 חדרי שינה, בריכה בגודל 6 × 12 מ׳ וג׳קוזי, בגינה של 1,000 מ״ר עם נוף לים ולהרים. חוף קורל ביי נמצא במרחק של כ-4.4 km. הכירו את הווילה שלנו ליד קורל ביי, בדקו זמינות ומחירים, וכשיהיו לכם תאריכים, הזמינו את השהות שלכם.


