Veröffentlicht · 8 Min. Lesezeit · Angaben geprüft am 7. November 2026 anhand der Quellen unten
Einen zyprischen Reisepass erhalten nur zyprische Staatsbürger, die eigentliche Frage hinter den meisten Suchen ist also die davor: Wer kann zyprischer Staatsbürger werden? Das Innenministerium nennt drei Wege: durch Abstammung, durch Ehe oder eingetragene Partnerschaft und durch Einbürgerung nach Jahren rechtmäßigen Aufenthalts. Dieser Reiseführer erklärt jeden davon und dann, wie man einen Pass beantragt, so wie es die Seiten des Ministeriums am 7. November 2026 darstellen.
Jede Regel, jede Gebühr und jedes Datum unten stammt von der offiziellen Seite, die unter den Quellen genannt ist, und nichts ist hinzugefügt.
Drei Wege zur zyprischen Staatsbürgerschaft
Die Seite auf gov.cy für Anträge über die zyprischen Botschaften sagt es einfach: Die Staatsbürgerschaft kann „durch Abstammung, Ehe oder Einbürgerung“ erworben werden, und jeder Fall hat sein eigenes Verfahren und sein eigenes Antragsformular. Das Investorenprogramm, das einst Investoren die Staatsbürgerschaft verlieh, endete 2020, wie weiter unten erklärt.
Auf jedem Weg müssen die Unterlagen amtlich übersetzt und beglaubigt sein, und der Antrag wird vor einem Standesbeamten eines Gerichts in Zypern oder einem Konsularbeamten an einer zyprischen Botschaft oder einem Konsulat unterschrieben.
Staatsbürgerschaft durch Abstammung oder zyprische Herkunft
Das Ministerium hat sechs Formulare für Menschen mit einem zyprischen Elternteil oder zyprischen Wurzeln. Welches Sie nutzen, hängt davon ab, wann Sie geboren wurden und wie die familiäre Verbindung verläuft.
| Formular | Für wen | Gebühr und Stempelmarken |
|---|---|---|
| M121 | Nach dem 16. August 1960 im Ausland geboren, mit mindestens einem Elternteil, der bei der Geburt zyprischer Staatsbürger war | 20 € und eine zu 8,54 € |
| M123 | Erwachsene, geboren am oder nach dem 16. August 1960, die von jemandem abstammen, der zwischen dem 5. November 1914 und dem 16. August 1960 in Zypern als Kind hier lebender Eltern geboren wurde oder nach den Annexionsverordnungen von 1914 bis 1943 britischer Untertan wurde | 50 € und zwei zu 8,54 € |
| M71 | Vor dem 16. August 1960 geboren, in männlicher Linie von Zypern abstammend und Bürger des Vereinigten Königreichs und der Kolonien | 20 € und eine zu 1,71 € |
| M124 | Erwachsene zyprischer Herkunft, die Bürger des Vereinigten Königreichs und der Kolonien oder des Commonwealth sind und in Zypern leben oder ununterbrochen 12 Monate vor dem Antrag hier gelebt haben | 80 € und zwei zu 8,54 € |
| M126 | Ein Kind unter 18, dessen Elternteil nach der Geburt des Kindes zyprischer Staatsbürger wurde | 80 € und eine zu 8,54 € |
Ein sechstes Formular, M72, gilt für Menschen, die vor dem 16. August 1960 geboren wurden, in männlicher Linie zyprischer Abstammung sind und nicht Bürger des Vereinigten Königreichs und der Kolonien sind.
Am Ende von M121 steht eine konsularische Geburtsurkunde, und für ein Kind stellt der zyprische Elternteil den Antrag.
Staatsbürgerschaft durch Ehe oder eingetragene Partnerschaft
Formular M125 gilt für ausländische Ehepartner oder eingetragene Partner zyprischer Staatsbürger. Die Seite, veröffentlicht am 1. Juli 2025, nennt zwei Fälle:
- Sie leben in Zypern. Sie sind vor dem Antrag seit drei Jahren verheiratet oder verpartnert, das Paar hat jedes Jahr mindestens sechs Monate hier gelebt, und Sie haben mindestens zwei der letzten drei Jahre in Zypern verbracht.
- Sie leben im Ausland. Sie sind seit drei Jahren verheiratet oder verpartnert und leben dauerhaft außerhalb Zyperns.
Die Gebühr beträgt 300 € mit zwei Stempelmarken zu je 8,54 €, und das Formular wird in zwei Ausfertigungen eingereicht. Nach der Genehmigung unterschreiben Sie vor einem Beamten eine Erklärung über das harmonische Zusammenleben und erhalten eine gestempelte Kopie des Antrags, die zeigt, dass Sie Staatsbürger geworden sind.
Einbürgerung nach Jahren des Aufenthalts
Das ist der Weg für die meisten, die ohne familiäre Verbindung nach Zypern ziehen. Nach dem Personenstandsgesetz (Änderung) von 2023, in Kraft seit dem 19. Dezember 2023, muss ein Erwachsener alle diese Voraussetzungen gleichzeitig erfüllen:
- 12 Monate rechtmäßiger und ununterbrochener Aufenthalt unmittelbar vor dem Tag des Antrags. Abwesenheiten von insgesamt bis zu 90 Tagen unterbrechen ihn nicht.
- Mindestens 7 Jahre rechtmäßiger Aufenthalt in den 10 Jahren vor diesen 12 Monaten.
- Guter Leumund.
- Griechisch auf Niveau B1, nachgewiesen durch ein Zertifikat der griechischen Sprachprüfungen oder der School of Modern Greek der Universität Zypern. Inhaber eines griechischsprachigen Sekundarschulabschlusses oder Hochschulabschlusses sind befreit.
- Kenntnis der Grundzüge der politischen und gesellschaftlichen Wirklichkeit Zyperns, nachgewiesen durch mindestens 60% in der Prüfung des Bildungsministeriums.
- Geeigneter Wohnraum und ein stabiles, regelmäßiges Einkommen für Sie und Ihre Familie: Grundbuchurkunden oder ein Mietvertrag mit Quittungen sowie Gehaltsabrechnungen, Sozialversicherungsauszüge, Steuer- oder Bankunterlagen.
- Die Absicht, in der Republik zu leben.
Sie stellen den Antrag mit Formular M127 bei Ihrer Bezirksverwaltung und unterschreiben ihn vor einem Standesbeamten. Die Gebühr beträgt 500 € für den Antrag, mit zwei Stempelmarken zu je 8,54 €, und weitere 500 € für die Einbürgerungsurkunde, wenn der Antrag genehmigt wird.
Der schnellere Weg für hochqualifizierte Beschäftigte
Dieselbe Seite nennt einen kürzeren Aufenthalt für hochqualifizierte Beschäftigte von Unternehmen, die einen Beschluss des Ministerrats vom 15. Oktober 2021 erfüllen, etwa Unternehmen mit ausländischer Beteiligung und eigenen Büros, zyprische Reedereien und Technologieunternehmen. Der nötige Aufenthalt in den 10 Jahren sinkt auf 4 Jahre mit Griechisch auf A2 oder 3 Jahre mit B1, zusätzlich zu denselben 12 Monaten.
Sie müssen vor dem Antrag mindestens zwei Jahre für ein solches Unternehmen gearbeitet haben und entweder eine Erlaubnis als Direktor, Fachkraft oder Schlüsselkraft besitzen oder ein Bruttogehalt von mindestens 2.500 € im Monat mit Hochschulabschluss oder 2 Jahren Berufserfahrung verdienen. Für 5.000 € wird der Antrag innerhalb von 8 Monaten geprüft. Ein Ehe- oder Lebenspartner kann den Antrag mit Ihnen stellen, wenn er die Aufenthalts- und Sprachregeln erfüllt.
Und ein langer Aufenthalt?
Die Einbürgerungsregeln zählen den rechtmäßigen Aufenthalt. Die Seiten, die wir gelesen haben, sagen nicht, wie Urlaubsbesuche behandelt werden, fragen Sie also beim Ministerium nach, statt anzunehmen, dass ein Winter hier für irgendetwas zählt. Ein langer Winteraufenthalt in der Villa Prasino ist eine Möglichkeit, das Leben in Peyia auszuprobieren, bevor Sie sich entscheiden, kein Schritt auf dem Weg zur Staatsbürgerschaft.
Wenn Sie einen Umzug erwägen, beschreibt unser Reiseführer zu Steuern in Zypern für Expats die Seite der Steuerbehörde. Der Reiseführer zu Nordzypern weist darauf hin, dass die Republik im Norden ausgestellte Aufenthaltserlaubnisse nicht anerkennt.
Das Ende des Investorenprogramms
Zypern verlieh einst Investoren die Staatsbürgerschaft über das Cyprus Investment Programme, oft „goldener Pass“ genannt. Am 20. Oktober 2020 leitete die Europäische Kommission ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Zypern ein, mit der Begründung, dass die Verleihung der Staatsangehörigkeit gegen eine festgelegte Zahlung oder Investition ohne echte Verbindung zum Land nicht mit dem EU-Recht vereinbar sei.
Eine spätere Pressemitteilung der Kommission hält fest, was folgte. Zypern hob das Programm auf und nahm ab dem 1. November 2020 keine neuen Anträge mehr an. Die Kommission schickte Zypern am 9. Juni 2021 eine mit Gründen versehene Stellungnahme, und bis zum 15. Oktober 2021 hatte Zypern die Bearbeitung von Anträgen eingestellt und 39 Investoren die Staatsbürgerschaft entzogen.
Das Rechtsamt der Republik ergänzt, dass im September 2020 ein Untersuchungsausschuss unter Myron Nicolatos, einem früheren Präsidenten des Obersten Gerichtshofs, eingesetzt wurde. Nachdem das Gesetz im Einvernehmen mit der Kommission geändert worden war, stellte die Kommission das Verfahren ein, wie das Rechtsamt am 11. März 2026 mitteilte. Einen Weg zur zyprischen Staatsbürgerschaft über Investitionen gibt es heute nicht.
So beantragen Sie einen zyprischen Reisepass
Die Passseite des Ministeriums, veröffentlicht am 20. Juni 2025, sagt:
- Beantragen Sie online oder persönlich. Online über den Dienst „Apply for a passport“ auf gov.cy, oder an einer Servicestelle mit dem Papierformular.
- Erscheinen Sie für Ihre biometrischen Daten. Jeder Antragsteller kommt für Foto, Fingerabdrücke und Unterschrift persönlich vorbei, und die Fingerabdrücke werden innerhalb von 48 Stunden nach der Ausstellung des Passes gelöscht. Kinder unter 12 geben weder Fingerabdrücke noch Unterschrift.
- Für ein Kind stimmen beide Eltern zu. Online geben beide ihre Zustimmung über CyLogin. Persönlich unterschreiben beide vor dem Beamten, oder ein Elternteil im Ausland schickt eine schriftliche Zustimmung, die an einer zyprischen Botschaft beglaubigt wurde.
- Wenn Sie durch Einbürgerung oder Registrierung Staatsbürger geworden sind und noch keinen zyprischen Personalausweis haben, bringen Sie die ausländische Geburtsurkunde und die Einbürgerungs- oder Registrierungsurkunde im Original mit.
- Ein verlorener oder gestohlener Pass braucht eine Polizeimeldung und eine vor Gericht beeidete Erklärung, die persönlich vorgelegt werden. Er wird sofort für ungültig erklärt und kann nicht wieder gültig werden.
Gebühren, Wartezeiten und Gültigkeit
| Reisepass | Gebühr |
|---|---|
| Erwachsene, neu oder verlängert | 70 € |
| Unter 18, neu oder verlängert | 45 € |
| Erwachsene, beschleunigt | 120 € |
| Unter 18, beschleunigt | 95 € |
Der Ersatz eines verlorenen, beschädigten oder gestohlenen Passes kostet beim ersten Mal das Doppelte der normalen Gebühr und danach jedes Mal das Doppelte der vorherigen Gebühr.
Ein normaler Pass dauert meist etwa 15 Arbeitstage, und Sie holen ihn bei dem Amt ab, bei dem Sie den Antrag gestellt haben. Über eine Botschaft dauert es „erheblich länger“, bis zu 3 Monate. Ein zyprischer Reisepass ist für Erwachsene 10 Jahre und für Kinder 5 Jahre gültig.
Für einen beschleunigten Pass sagt die Seite des Ministeriums, veröffentlicht am 19. Juni 2025, dass er bei der Bezirksverwaltung Nikosia abgeholt wird, am selben Tag ab 13:00 Uhr, wenn er vor 12:00 Uhr genehmigt wurde, sonst am nächsten Arbeitstag ab 10:00 Uhr. Die Ämterliste vom 31. Juli 2025 nennt ein Amt für beschleunigte Ausstellung in jedem Bezirk, fragen Sie also bei der Antragstellung, was für Sie gilt.
Wo Sie in Paphos oder vom Vereinigten Königreich aus beantragen
Die Ämterliste des Ministeriums für Pässe und Personalausweise nennt fünf Stellen im Bezirk Paphos: die Bezirksverwaltung Pafos, das Bezirksbüro Polis Chrysochous, KEP Pafos, KEP Polis Chrysochous und KEPO Pafos. Im Vereinigten Königreich laufen Anträge über die Hochkommission der Republik in London. Eine Bescheinigung der zyprischen Staatsbürgerschaft, falls Sie einen Nachweis brauchen, wird auf Antrag kostenlos ausgestellt.
Doppelte Staatsbürgerschaft und die britische Seite
Laut GOV.UK erlaubt das Vereinigte Königreich die doppelte Staatsbürgerschaft: Sie können eine andere Staatsbürgerschaft annehmen und Ihre britische behalten, ohne einen Antrag zu stellen. Es fügt hinzu, dass viele Länder das nicht akzeptieren, prüfen Sie also die Gesetze des anderen Landes, und dass Doppelstaatler im anderen Land ihrer Staatsbürgerschaft keine britische diplomatische Hilfe erhalten.
Auf zyprischer Seite nennen die Seiten des Ministeriums, die wir gelesen haben, keine Regel zum Behalten einer anderen Staatsangehörigkeit, fragen Sie also bei der Antragstellung nach. Sie zeigen aber, dass ein Erwachsener mit einer anderen Staatsangehörigkeit mit Formular M130 auf die zyprische Staatsbürgerschaft verzichten kann, für 30 € und eine Stempelmarke zu 8,54 €.
Wo Sie wohnen

Wenn Sie Peyia vor alldem außerhalb der Saison kennenlernen möchten: Die Villa Prasino ist eine private Villa für bis zu 6 Gäste, mit 3 Schlafzimmern und einem 6 × 12 m großen Pool, auf 1.000 m² Garten mit Blick auf Meer und Berge. Der Strand von Coral Bay ist etwa 4,4 km entfernt. Sehen Sie, was ein langer Winteraufenthalt umfasst, prüfen Sie Verfügbarkeit und Preise, und wenn Sie Ihre Daten haben, buchen Sie Ihren Aufenthalt. Unser Reiseführer zur Wintersonne beschreibt das Wetter in diesen Monaten.



