Опубликовано · 6 мин чтения · Факты проверены 9 октября 2026 по источникам ниже
Короткий ответ — да: Кипр — безопасное место для отдыха, и в целом так же считает правительство Великобритании. Министерство иностранных дел Великобритании (Foreign, Commonwealth & Development Office, FCDO) не рекомендует отказываться от поездок в какую-либо часть острова, а в его рекомендациях, в последний раз обновлённых 14 августа 2026 года, говорится, что преступления против туристов нечасты.
Это не значит, что риска нет совсем. Вероятнее всего, поездку могут испортить самые обычные вещи: дороги, летнее солнце, лесные пожары в засушливый год и море в ветреный день. Ниже — официальные рекомендации по каждому из этих пунктов в том виде, в каком они действовали в октябре 2026 года, с точки зрения отдыха в Корал Бэй, в Пафосе, на западном побережье острова. Рекомендации для путешественников меняются, поэтому перед вылетом перечитайте страницу FCDO о Кипре (откроется в новой вкладке).
Что FCDO говорит сейчас
В рекомендациях FCDO нет предупреждений против поездок в какую-либо часть Кипра. Главные пункты таковы:
- Ближний Восток. Ситуация в регионе «остаётся непредсказуемой», и граждан Великобритании просят следить за местными новостями и регулярно пересматривать свои планы. Из-за событий в регионе на Кипре вероятны демонстрации, и рекомендуется держаться от них подальше.
- Терроризм. Как и для большинства стран, нападения «нельзя исключать», а для интересов Великобритании существует высокая глобальная угроза.
- Лесные пожары. Риск высок с апреля по октябрь (подробнее об этом ниже).
- Страховка. «Ни одну поездку нельзя гарантированно считать безопасной», и Ваш полис должен покрывать весь маршрут и занятия, которые Вы планируете.
Кипр входит в ЕС, но не входит в Шенгенскую зону. Обладатели британского паспорта могут находиться на острове до 90 дней без визы; им следует проследить, чтобы в паспорте поставили штамп при въезде и при выезде.
Преступность и личная безопасность
И FCDO, и Visit Cyprus, официальный туристический сайт острова, называют уровень преступности низким. По словам Visit Cyprus, он «сравнительно на очень низком уровне». Обычные меры предосторожности всё равно нужны: не держите паспорта, деньги и телефоны на виду и не оставляйте сумки на видном месте в припаркованной машине.
FCDO всё же даёт несколько конкретных предупреждений:
- Подмешивание веществ в напитки. Нападения на людей, включая сексуальные, редки, но случаются, и при этом используют такие вещества, как GHB. Покупайте напитки сами, не выпускайте их из виду и держитесь вместе с друзьями, когда идёте куда-нибудь вечером.
- Наркотики. На Кипре действует политика нулевой терпимости, и это касается также каннабиса и веселящего газа.
- Фотографии. Не снимайте возле военных объектов и других режимных мест. Вас могут арестовать.
- Паспорт в залог. Некоторые прокатные фирмы просят оставить паспорт в залог за машину, мопед или квадроцикл. Это незаконно, поэтому не отдавайте его.
Север, буферная зона и пункты пересечения
С 1974 года остров разделён буферной зоной под контролем ООН, которую называют также Зелёной линией; она тянется примерно на 180 км от берега до берега. Республика Кипр, которая управляет югом, включая Пафос, — полноправный член ЕС. Севером управляет самопровозглашённая «Турецкая Республика Северного Кипра», которую Великобритания не признаёт. В большую часть буферной зоны нельзя попасть без разрешения ООН, но пункты пересечения между севером и югом открыты с апреля 2003 года.
Перейти линию можно, и многие гости так и делают, но стоит заранее знать правила:
- Консульская помощь на севере ограничена. Тамошние власти не передают Высокой комиссии Великобритании сведения о британских гражданах, поэтому, по словам FCDO, Вы «можете оказаться более уязвимы».
- Пользуйтесь официальным пунктом пересечения. Ледра Палас и улица Ледра в Никосии — только для пешеходов. Агиос Дометиос, Пергамос, Стровилия, Астромеритис–Зодия, Като-Пиргос–Каравостаси, Лефка–Аплики и Дериния открыты для транспорта и пешеходов.
- Не въезжайте через север. Прилёт в аэропорт Эрджан считается незаконным въездом в Республику Кипр, и Вас могут оштрафовать либо отказать Вам во въезде или выезде.
- Время на севере засчитывается в эти 90 дней.
- На обратном пути действуют ограничения на покупки, в том числе на товары из Пилы, деревни внутри буферной зоны. Например, предел по сигаретам — 40 штук на человека.
О том, как провести день по ту сторону линии пешком, читайте в нашем путеводителе по поездке в Никосию на день.
Дороги и вождение
Это единственная тема, в которой официальные рекомендации высказываются без обиняков. FCDO пишет: «культура вождения низкая, а риск гибели на дорогах выше, чем в Великобритании». Цифры это подтверждают: по докладу Европейского совета по безопасности транспорта, на Кипре в 2025 году было 46 погибших на дорогах на миллион жителей при среднем по ЕС 43, хотя с 2019 года число погибших снизилось на 13,5 %. В декабре 2025 года министр транспорта сообщил, что 19 из 43 смертей на дорогах с начала того года были связаны с мобильными телефонами или невнимательностью.
Британским гостям правила покажутся знакомыми. На Кипре левостороннее движение, ремни безопасности обязательны спереди и сзади, дети должны ехать в кресле, подходящем им по весу, а держать телефон в руке запрещено. Ограничения скорости — 100 км/ч на автомагистралях, 80 км/ч на прочих дорогах и 50 км/ч в населённых пунктах, а предел по алкоголю для водителей — 22 микрограмма алкоголя на 100 мл выдыхаемого воздуха. Штрафы за нарушение этих правил высокие.
О мопедах и квадроциклах стоит подумать особо. Прокатные фирмы обычно дают только страхование ответственности перед третьими лицами, поэтому любой ущерб оплачиваете Вы, а если не заплатите, Вас могут арестовать. В нашем путеводителе по вождению на Кипре больше сведений об аренде машины и о дорогах вокруг Пафоса.
Солнце, жара и лесные пожары
Лето на Кипре жаркое, и в глубине острова жарче, чем на побережье. Например, 15 июля 2026 года на вторую половину дня было объявлено жёлтое погодное предупреждение: в Никосии прогнозировали около 39°C, а в Пафосе 31°C. Следите за погодными предупреждениями, чаще всего их объявляют летом. Середину дня планируйте так, чтобы рядом были тень и вода, а о том, каков каждый месяц, читайте в нашем путеводителе по погоде в Пафосе.
Лесные пожары — более серьёзный летний риск. FCDO оценивает риск как высокий с апреля по октябрь и просит гостей убедиться, что их телефон может принимать экстренные оповещения. Крупный пожар в районе Лимассол в июле 2025 года напоминает о том, как быстро они распространяются; к концу июня 2026 года государство выплатило пострадавшим 23,2 млн €.
Правила Департамента лесного хозяйства просты. Никогда не бросайте горящую сигарету или спичку, а за городом разводите огонь для приготовления пищи только в мангалах на официальных площадках для пикника.
Море и спасатели
По мнению FCDO, «купание в целом безопасно, но бывают сильные волны и течения». Оно советует обращать внимание на предупреждающие знаки и купаться только на официально разрешённых пляжах.
Многое решает наличие спасателей. На пляже Корал Бэй спасатели, оказывающие первую помощь, работают с апреля по октябрь. Часы работы короче, чем многие думают: смены заканчиваются в 5, 6 или 7 часов вечера в зависимости от пляжа. В августе 2026 года 8 из 33 спасательных вышек в районе Пафос были закрыты. Поэтому купайтесь на пляже со спасателями, в часы их работы, и не купайтесь со скал у Морских пещер (Sea Caves).
Наш путеводитель «Лучшие пляжи рядом с Корал Бэй» рассказывает о песчаных, защищённых от волн пляжах.
Здоровье, медицина и 112
Медицина здесь хорошая, и большинство врачей говорят по-английски. В экстренном случае звоните по номеру 112 и просите скорую помощь. В Пафосе есть государственная больница общего профиля, Pafos General Hospital, а также частные клиники. FCDO ведёт список англоязычных медицинских учреждений (откроется в новой вкладке) на Кипре.
Если у Вас есть карта GHIC или EHIC, возьмите её с собой: она покрывает необходимую по медицинским показаниям государственную медицинскую помощь. FCDO настаивает, что она «не заменяет туристическую страховку»: ни частное лечение, ни перелёт домой она не оплатит.
Ещё одна вещь, к которой стоит подготовиться, — комары. TravelHealthPro, британская служба по вопросам здоровья в поездках, советует избегать укусов насекомых днём и ночью и сообщала о случаях местного заражения вирусом Западного Нила на Кипре в 2026 году. Возьмите репеллент, а о практической стороне больше рассказывают наши советы туристам на Кипре.
Где остановиться
Villa Prasino — частная вилла в Пейе, над Корал Бэй, вмещающая до 6 гостей. Участок 1 000 м² полностью огорожен, здесь есть электрические ворота, частная подъездная дорожка, видеонаблюдение, ставни и сигнализация с выездом охраны 24/7. Для маленьких детей добавьте наш Детский пакет, и до Вашего приезда мы установим защитное ограждение бассейна, калитки на лестницах, накладки на углы и противоскользящее покрытие на открытых площадках.
До пляжа Корал Бэй с его спасателями около 5 km. Прочитайте об отдыхе с детьми, проверьте свободные даты и цены, а когда определитесь с датами, отправьте запрос на бронирование, и мы ответим в течение 24 часов.
