Pubblicata · 7 min di lettura · Informazioni verificate il 9 ottobre 2026 sulle fonti qui sotto
La risposta breve è sì: Cipro è un posto sicuro per una vacanza, ed è più o meno così che la vede il governo britannico. Il Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO), il Ministero degli Esteri britannico, non sconsiglia i viaggi in nessuna parte dell’isola, e i suoi consigli, aggiornati l’ultima volta il 14 agosto 2026, dicono che i reati contro i turisti non sono comuni.
Questo non vuol dire nessun rischio. Le cose che più facilmente rovinano un viaggio sono quelle ordinarie: le strade, il sole d’estate, gli incendi in un anno secco e il mare in una giornata di vento. Quello che segue sono i consigli ufficiali su ciascuna, com’erano nell’ottobre 2026, visti da un soggiorno a Coral Bay, a Paphos, sulla costa ovest dell’isola. I consigli di viaggio cambiano, quindi rileggete la pagina dell’FCDO su Cipro (si apre in una nuova scheda) prima di partire.
Che cosa dice l’FCDO in questo momento
I consigli dell’FCDO non contengono avvertenze contro i viaggi in nessuna parte di Cipro. I punti principali sono questi:
- Il Medio Oriente. La situazione nella regione «resta imprevedibile», e ai cittadini britannici si chiede di seguire le notizie locali e di tenere sotto controllo i propri programmi. A Cipro sono probabili manifestazioni legate a quanto accade nella regione, e il consiglio è di starne lontani.
- Il terrorismo. Come per la maggior parte dei Paesi, gli attentati «non si possono escludere», e c’è un’alta minaccia globale contro gli interessi britannici.
- Gli incendi. Il rischio è alto da aprile a ottobre (ne parliamo più sotto).
- L’assicurazione. «Di nessun viaggio si può garantire la sicurezza», e la vostra polizza deve coprire tutto l’itinerario e le attività che avete in programma.
Cipro è nell’UE ma non nell’area Schengen. Chi ha un passaporto britannico può restare fino a 90 giorni senza visto; assicuratevi che il passaporto venga timbrato all’ingresso e all’uscita.
Criminalità e sicurezza personale
Sia l’FCDO sia Visit Cyprus, il sito ufficiale del turismo dell’isola, descrivono la criminalità come bassa. Visit Cyprus dice che è «comparativamente, a un livello molto basso». Valgono comunque le solite precauzioni: tenete passaporti, soldi e telefoni fuori dalla vista, e non lasciate borse in mostra in un’auto parcheggiata.
L’FCDO dà però alcune avvertenze precise:
- Bevande drogate. Le aggressioni alla persona, comprese le violenze sessuali, sono poco frequenti ma succedono, e si usano droghe come il GHB. Comprate voi le vostre bevande, tenetele d’occhio e restate con gli amici durante una serata fuori.
- Droghe. Cipro applica una politica di tolleranza zero, e questo comprende la cannabis e il gas esilarante.
- Fotografie. Non scattate foto vicino a edifici militari o ad altri siti sensibili. Potreste essere arrestati.
- Passaporti come cauzione. Alcune ditte di noleggio chiedono il passaporto come cauzione per un’auto, un motorino o un quad. È illegale, quindi non consegnatelo.
Il nord, la zona cuscinetto e i valichi
Dal 1974 l’isola è divisa da una zona cuscinetto controllata dall’ONU, chiamata anche Linea Verde, che corre per circa 180 km da costa a costa. La Repubblica di Cipro, che governa il sud compresa Paphos, è membro a pieno titolo dell’UE. Il nord è governato dall’autoproclamata «Repubblica Turca di Cipro del Nord», che il Regno Unito non riconosce. Gran parte della zona cuscinetto è vietata senza il permesso dell’ONU, ma i valichi tra nord e sud sono aperti dall’aprile 2003.
Potete attraversare, e molti visitatori lo fanno, ma andateci conoscendo le regole:
- Nel nord l’assistenza consolare è limitata. Le autorità locali non condividono con l’Alta Commissione britannica le informazioni sui cittadini britannici, quindi, con le parole dell’FCDO, «potreste essere più vulnerabili».
- Usate un valico ufficiale. Ledra Palace e via Ledra, a Nicosia, sono solo per i pedoni. Agios Dometios, Pergamos, Strovilia, Astromeritis–Zodhia, Kato Pyrgos–Karavostasi, Lefka–Apliki e Deryneia sono aperti a veicoli e pedoni.
- Non entrate dal nord. Arrivare all’aeroporto di Ercan conta come ingresso illegale nella Repubblica di Cipro, e potreste essere multati o vedervi rifiutare l’ingresso o l’uscita.
- Il tempo passato nel nord conta nei vostri 90 giorni.
- Al ritorno ci sono limiti sugli acquisti, anche per le merci di Pyla, un villaggio dentro la zona cuscinetto. Il limite per le sigarette, per esempio, è di 40 a persona.
Per una giornata a piedi oltre la linea, leggete la nostra guida alla gita di un giorno a Nicosia.
Strade e guida
Questo è l’unico campo in cui i consigli ufficiali sono bruschi. L’FCDO dice che «il livello della guida è basso e il rischio di morti sulle strade è maggiore che nel Regno Unito». I numeri lo confermano: un rapporto dello European Transport Safety Council attribuisce a Cipro 46 morti sulle strade per milione di abitanti nel 2025, contro una media UE di 43, anche se i morti sono scesi del 13,5% dal 2019. Nel dicembre 2025 il ministro dei Trasporti ha detto che 19 dei 43 morti di quell’anno fino a quel momento erano legati al cellulare o alla disattenzione.
Le regole sono quelle che ci si aspetta. A Cipro si guida a sinistra, le cinture di sicurezza sono obbligatorie davanti e dietro, i bambini devono stare in un seggiolino adatto al loro peso, e i telefoni tenuti in mano sono vietati. I limiti di velocità sono 100 km/h in autostrada, 80 km/h sulle altre strade e 50 km/h nei centri abitati, e il limite di alcol alla guida è di 22 microgrammi per 100 ml di aria espirata. Le multe per chi infrange queste regole sono pesanti.
Motorini e quad meritano una riflessione in più. Le ditte di noleggio di solito danno solo la copertura per i danni a terzi, quindi i danni li pagate voi, e se non pagate potreste essere arrestati. La nostra guida a guidare a Cipro dice di più sul noleggio di un’auto e sulle strade attorno a Paphos.
Sole, caldo e incendi
Le estati a Cipro sono calde, e l’interno è più caldo della costa. Il 15 luglio 2026, per esempio, è stata emessa un’allerta meteo gialla per il pomeriggio, con circa 39°C previsti a Nicosia e 31°C a Paphos. Fate attenzione alle allerte meteo, che sono più frequenti d’estate. Organizzate le ore centrali della giornata attorno all’ombra e all’acqua, e guardate la nostra guida al clima di Paphos per sapere com’è ogni mese.
Gli incendi sono il rischio più grande dell’estate. L’FCDO valuta il rischio come alto da aprile a ottobre e chiede ai visitatori di assicurarsi che il loro telefono possa ricevere gli avvisi di emergenza. Il grande incendio nel distretto di Limassol nel luglio 2025 ricorda quanto in fretta si propagano; alla fine di giugno 2026 lo Stato aveva pagato 23,2 milioni di euro alle persone colpite.
Le regole del Dipartimento delle Foreste sono semplici. Non gettate mai una sigaretta o un fiammifero accesi, e in campagna accendete un fuoco per cucinare solo nei barbecue delle aree picnic ufficiali.
Il mare e i bagnini
Secondo l’FCDO «fare il bagno è in genere sicuro, ma possono esserci onde e correnti forti». Consiglia di rispettare i cartelli di avvertimento e di nuotare solo nelle spiagge autorizzate.
I bagnini fanno la differenza. La spiaggia di Coral Bay ha bagnini con primo soccorso da aprile a ottobre. Gli orari sono più corti di quanto molti pensino: i turni finiscono alle 5, alle 6 o alle 7 di sera secondo la spiaggia. Nell’agosto 2026, 8 delle 33 torrette dei bagnini del distretto di Paphos erano chiuse. Quindi nuotate in una spiaggia sorvegliata, nelle ore di sorveglianza, e non fate il bagno dagli scogli attorno alle grotte marine.
La nostra guida alle migliori spiagge vicino a Coral Bay presenta quelle sabbiose e riparate.
Salute, sanità e 112
La sanità è buona, e la maggior parte dei medici parla inglese. In caso di emergenza chiamate il 112 e chiedete un’ambulanza. Paphos ha un ospedale generale pubblico, il Pafos General Hospital, oltre a cliniche private. L’FCDO tiene un elenco delle strutture mediche dove si parla inglese (si apre in una nuova scheda) a Cipro.
Portate la GHIC o la EHIC, che copre le cure pubbliche necessarie dal punto di vista medico. L’FCDO è netto: «non sostituisce l’assicurazione di viaggio», perché non paga le cure private né un volo di rientro.
Le zanzare sono l’altra cosa da mettere in conto. TravelHealthPro, il servizio britannico per la salute in viaggio, consiglia di evitare le punture di insetti di giorno e di notte, e ha segnalato a Cipro nel 2026 casi di virus del Nilo occidentale contratti sul posto. Mettete in valigia un repellente, e i nostri consigli di viaggio per Cipro dicono di più sul lato pratico.
Dove alloggiare
Villa Prasino è una villa privata a Peyia, sopra Coral Bay, per un massimo di 6 ospiti. Il terreno di 1000 m² è interamente recintato, con cancelli elettrici, un vialetto privato, videosorveglianza, persiane e un allarme con intervento 24/7. Per i bambini piccoli, aggiungete il nostro Pacchetto bambini e prima del vostro arrivo monteremo una recinzione di sicurezza per la piscina, cancelletti per le scale, paraspigoli e antiscivolo per le aree esterne.

La spiaggia di Coral Bay, con i suoi bagnini, è a circa 5 km. Guardate le vacanze con bambini, controllate disponibilità e prezzi e, quando avete le date, inviate una richiesta di prenotazione e vi daremo conferma entro 24 ore.




