פורסם · 6 דקות קריאה · העובדות נבדקו ב-7 בנובמבר 2026 מול המקורות שלמטה
רישיון נהיגה קפריסאי הוא מה שאתם צריכים מרגע שאתם גרים כאן. אם יש לכם רישיון בריטי, לפי GOV.UK אפשר לנהוג בו עד 6 חודשים מהיום שבו הפכתם לתושבים, ואז חובה להמיר אותו במשרד מחוזי של מחלקת התעבורה. ההמרה לא דורשת מבחן. גם רישיון אירופי אפשר להמיר, אבל זו לא חובה. רישיון מגיברלטר, מג׳רזי, מגרנזי או מהאי מאן אי אפשר להמיר בכלל, ולכן בעליו עוברים את המבחן הקפריסאי.
המדריך הזה מציג את ההמרה כפי שמחלקת התעבורה ו-GOV.UK מתארות אותה ב-7 בנובמבר 2026: על מי היא חלה, מה להביא, איך מוכיחים שאתם גרים כאן, וכמה היא עולה.
מבקרים או גרים כאן?
הכללים האלה מיועדים לתושבים. אם אתם כאן בחופשה עם רכב שכור, התשובות לשאלות על הרישיון נמצאות במדריך שלנו לנהיגה בקפריסין, לצד מגבלות המהירות, לוחיות הרישוי האדומות של רכבים שכורים ושאר חוקי הדרך.
ההמרה מתחילה להיות חשובה מרגע שאתם עוברים לגור כאן. GOV.UK מצביע על מלכודת שמפתיעה אנשים: מרגע שאתם גרים בקפריסין, אי אפשר לחדש או להחליף רישיון מבריטניה, מגיברלטר, מג׳רזי, מגרנזי או מהאי מאן. רישיון שאי אפשר לחדש הוא רישיון שתוקפו יפוג, ולכן ההמרה היא הדרך להמשיך לנהוג.
רישיונות בריטיים: כלל 6 החודשים
הדף של GOV.UK על חיים בקפריסין, שעודכן לאחרונה ב-5 בפברואר 2026, מנסח זאת בפשטות:
- אפשר לנהוג בקפריסין עד 6 חודשים ברישיון בריטי בתוקף.
- כדי להמשיך לנהוג אחרי 6 חודשים, חובה להמיר אותו ברישיון קפריסאי.
- הגישו את הבקשה לפני תום 6 החודשים. הטיפול בבקשות עשוי להימשך, ואתם צריכים את הרישיון הקפריסאי כדי לנהוג כחוק.
- רישיון נהיגה בינלאומי אינו מחליף את ההמרה.
הדף הנפרד של GOV.UK לבעלי רישיון בריטי שגרים באיחוד האירופי מוסיף שההמרה בקפריסין לא דורשת מבחן, ושה-6 חודשים נספרים מהיום שבו אתם הופכים לתושבים. מי שהיו תושבים לפני 31 בדצמבר 2020 היו צריכים לעשות זאת עד 7 ביולי 2021.
מחלקת התעבורה אומרת אותו דבר מהצד שלה. בעלי רישיון ממדינה שברשימת הרישיונות המוכרים שלה חייבים להמיר אותו אחרי שהייה של שישה חודשים ברפובליקה.
רישיון שאבד, נגנב או פג תוקפו
ההמרה עובדת רק עם רישיון בתוקף שנמצא בידיים שלכם. לפי GOV.UK, אם הרישיון הבריטי שלכם אבד, נגנב או פג תוקפו, אי אפשר להמיר אותו. במקום זה מגישים בקשה לרישיון מקומי, ואולי תצטרכו לעבור שוב את מבחן הנהיגה. לכן בדקו את תאריך התפוגה של הרישיון שלכם לפני המעבר, ושמרו אותו במקום בטוח.
מי ממיר ומי עובר מבחן
המחלקה ממירה רישיון זר כשהוא ממדינה באיחוד האירופי, או ממדינה שהממונה הכיר ברישיון שלה כשקול לרישיון הקפריסאי בהודעה רשמית.
| הרישיון שלכם | מה אומרים הדפים הרשמיים |
|---|---|
| בריטי (אנגליה, ויילס, סקוטלנד, צפון אירלנד) | חובה להמיר תוך 6 חודשים מתחילת התושבות, בלי מבחן |
| ממדינה באיחוד האירופי | אפשר להמיר אם רוצים, אחרי שהייה של שישה חודשים |
| גיברלטר, ג׳רזי, גרנזי, האי מאן | אינו ניתן להמרה: מגישים בקשה כאזרחים מחוץ לאיחוד ועוברים מבחן |
| ממדינה שברשימה המוכרת של המחלקה | חובה להמיר אחרי שהייה של שישה חודשים |
אם אתם חייבים לעבור מבחן, הדף של המחלקה על רישיונות רגילים אומר שצריך קודם רישיון לימוד, ואז לעבור מבחן עיוני ומבחן מעשי. אחד התנאים שלה הוא שאין לכם רישיון אחר בתוקף ממדינה חברה באיחוד האירופי.
מה להביא
דף ההמרה של המחלקה מפרט את הדברים האלה, ומבקש להביא מקורות עם צילומים:
- טופס TOM 7D, הבקשה לרישיון נהיגה, מהדף של המחלקה.
- תמונה עדכנית, 45 × 35 מ״מ.
- תעודת רישום הזרים שלכם (Alien Registration Certificate), מקור וצילום. קפריסאים שחוזרים לגור כאן מביאים במקומה תעודת זהות.
- הדרכון שלכם, מקור וצילום של העמוד עם הפרטים שלכם.
- הרישיון הזר שלכם, מקור וצילום של כל עמוד. המחלקה שולחת אותו בחזרה לרשות שהנפיקה אותו, כך שהוא לא יישאר אצלכם.
- תרגום רשמי אם הרישיון שלכם לא באנגלית ולא ביוונית, דרך המתרגמים המורשים של לשכת העיתונות והמידע.
- הוכחה שאתם גרים בקפריסין (בפרק הבא).
- אישור רפואי על טופס TOM 153E אם אתם בני 70 ומעלה, או אם הרישיון שלכם כולל משאיות או אוטובוסים (קטגוריות C, C+E, D, D+E, C1, C1+E, D1 ו-D1+E). המחלקה מבקשת אישור כזה גם ממבקשים עם מוגבלות גופנית.
לרישיון בריטי, GOV.UK מוסיף עוד דבר אחד: קוד בדיקה (check code). לרישיון מאנגליה, מוויילס או מסקוטלנד יוצרים אותו בשירות של ה-DVLA בשם "View or share your driving licence information", עם מספר הרישיון, מספר הביטוח הלאומי (National Insurance) והמיקוד שעל הרישיון. הקוד תקף 21 ימים, אז צרו אותו זמן קצר לפני התור שלכם. בעלי רישיון מצפון אירלנד מקבלים את הקוד מה-DVA במקום זה.
את הבקשה ואת כל מה שמצורף אליה מביאים באופן אישי למשרד המחוזי, ושם בוחני הנהיגה בודקים אותה ומאשרים את ההמרה.
להוכיח שאתם גרים כאן: 185 הימים
כאן רוב הבקשות דורשות תשומת לב. המחלקה אומרת שמבקש זר חייב לגור בקפריסין לפחות 185 ימים. אזרח מחוץ לאיחוד האירופי, ובכלל זה בריטי שהגיע לא מזמן, מציג גם את תעודת הרישום ואת היתר התושבות. המדריך שלנו לתושבות בקפריסין מסביר איך משיגים אותם.
החוזר 9 משנת 2021 של המחלקה, שדף ההמרה שלה מקשר אליו כהנחיות, מסביר מה היא מקבלת:
- מסמך התושבות המקורי ובתוקף שלכם, שאתם מציגים בעצמכם: ההיתר הוורוד (pink slip) לאזרחים מחוץ לאיחוד, או MEU1, MEU2, MEU3 או החותמת בדרכון לאזרחי האיחוד.
- הוכחה שגרתם בקפריסין במשך 6 חודשים בשנה האחרונה. לפי החוזר, הדבר נבדק בכל פעולה מול המחלקה.
חשבונות שירותים ורישומי ביטוח לאומי הם ההוכחה הרגילה, אבל לפי החוזר הפקידים יכולים לקבל גם ראיות אחרות, לבד או יחד:
- דף חשבון בנק, כולל חשבון כרטיס, שמראה 6 חודשים של פעילות במהלך השנה
- רישום ב-GESY, מערכת הבריאות הלאומית, למשל ההסכם עם הרופא האישי שלכם
- חשבון טלפון נייד קפריסאי
- אישור לימודים מבית ספר, ממכללה או מאוניברסיטה
החוזר אפילו מביא את המקרה של אזרח בריטי בגמלאות ששוכר בית ומעולם לא עבד בקפריסין. הוא יכול להביא חשבונות מים או חשמל עם חוזה השכירות. אם אין חשבונות על שמו, חשבון טלפון קפריסאי או דף חשבון בנק, יחד עם חוזה השכירות והוכחה לתשלום שכר הדירה למשכיר, יכולים לשמש במקומם.
התמונה
ההערות לטופס TOM 7D מחמירות לגבי התמונה בגודל 45 × 35 מ״מ. היא חייבת להיות:
- צבעונית, על נייר צילום לבן וחלק, ושצולמה בשנה האחרונה
- של הראש והכתפיים, בפנים למצלמה, עם הבעה ניטרלית ופה סגור
- עם עיניים פקוחות, בלי משקפי שמש, משקפיים או שיער שמסתירים אותן
- בלי כיסוי ראש, אלא אם הוא נלבש מסיבות דתיות או רפואיות
- על רקע בהיר וחלק, רצוי לבן או תכלת
ההערות מזהירות שתמונה שלא עומדת בכללים האלה לא תתקבל.
איפה מגישים בפאפוס
המחלקה משרתת את הציבור רק בחמשת המשרדים המחוזיים שלה: ניקוסיה, לימסול, לרנקה, פמגוסטה ופאפוס. למי שגר באזור פייה (Peyia), זה אומר המשרד המחוזי של פאפוס באזור התעשייה מסוגי (Mesogi), 8061 פאפוס. המספרים שלו הם 26821351 לתורים, ו-26821341, 26821336 או 26821356 לבוחני הנהיגה. המטה בניקוסיה זמין ב-22807000.
עוד פרט מההערות לטופס TOM 7D: השם שלכם נרשם על הרישיון ביוונית ומתועתק אוטומטית לאותיות לטיניות, ולכן כתבו אותו בדיוק כפי שהוא מופיע בדרכון שלכם.
כמה זה עולה וכמה זמן זה תקף
| פריט | הנתון הרשמי |
|---|---|
| הנפקת רישיון נהיגה (טופס TOM 7D) | 40 € |
| העתק של רישיון שאבד או ניזוק | 40 € |
| רישיון נהיגה בינלאומי (לבעלי רישיון קפריסאי) | 30 €, תקף לשנה אחת |
| רישיון פלסטי, מכוניות ואופנועים | תקף 15 שנה |
| רישיון פלסטי, משאיות ואוטובוסים | תקף 5 שנים |
| חידוש מגיל 70 ומעלה | תקף 3 שנים |
הדף של המחלקה על רישיונות רגילים אומר שההליך לוקח כ-30 דקות כשכל המסמכים תקינים. את הרישיון המוכן אפשר לאסוף במשרד או לקבל בדואר רשום.
אחרי ההמרה
מרגע שיש לכם רישיון קפריסאי, הדפים האחרים של המחלקה נכנסים לתמונה:
- חידוש נעשה באופן אישי או דרך נציג במשרד מחוזי, במרכז שירות לאזרח או ב-KEPO בסניף הדואר, עם טופס TOM 7D, תמונה, הרישיון הישן והוכחת מגורים. מגיל 70, כל חידוש דורש אישור רפואי ותקף 3 שנים.
- רישיון שאבד או נגנב מוחלף עם טפסים TOM 46B ו-TOM 7D, תמונה, אישור משטרה על הגניבה או האובדן ו-40 €.
- נהיגה מחוץ לאירופה: המחלקה מנפיקה רישיון נהיגה בינלאומי על טופס TOM 26A, עם שתי תמונות 30 × 35 מ״מ, תמורת 30 €. הוא תקף לשנה, ומיועד למדינות מחוץ לאירופה שחתמו על אמנת ז׳נבה.
GOV.UK מוסיף שתי נקודות לנהגים עם מוגבלות. ייתכן שתוכלו להגיש בקשה לתג החניה האירופי לאנשים עם מוגבלות, ואם אתם גרים בקפריסין ויש לכם Blue Badge בריטי, חובה להחזיר אותו לרשות שהנפיקה אותו.
לפני המעבר
הרישיון הוא צעד אחד מתוך כמה. המדריך שלנו למעבר לקפריסין מסדר את התושבות, שירותי הבריאות, בתי הספר וחיות המחמד, ושעון 6 החודשים שלמעלה מתחיל לתקתק רק כשאתם תושבים.
רבים מנסים קודם עונה אחת, ושוכרים את הרכב שבו ינהגו בהמשך עם רישיון קפריסאי. אם זה אתם, שהייה ארוכה בחורף בווילה נותנת לכם בסיס בפייה בזמן שאתם בוחנים את האזור.
איפה ללון

Villa Prasino היא וילה פרטית בפייה ל-6 אורחים לכל היותר, עם 3 חדרי שינה ובריכה בגודל 6 × 12 מ׳, בגינה של 1,000 מ״ר עם נוף לים ולהרים. חוף קורל ביי נמצא במרחק של כ-4.4 km, ויש מקום לרכב שלכם בשביל הגישה. בדקו זמינות ומחירים, וכשיהיו לכם תאריכים, הזמינו את השהות שלכם.



