Publié le · 8 min de lecture · Informations vérifiées le 7 novembre 2026 auprès des sources ci-dessous
La randonnée dans le Troodos, ce sont les sentiers nature balisés du parc forestier national du Troodos, la forêt domaniale qui couvre les plus hautes terres de Chypre et que gère le Département des forêts. Les trois plus connus partent tous de la place de Troodos ou tout près, entre environ 1 660 et 1 860 m : Artémis, une boucle de 7 km autour du sommet du mont Olympe ; Atalante, une boucle de 14 km plus bas sur la même montagne ; et Perséphone, une boucle de 5 km jusqu’à un point de vue sur la côte sud. Chacun est balisé, classé par niveau, et assez court pour y aller en voiture et le parcourir dans la journée.
Depuis la Villa Prasino, à Peyia, la place de Troodos est à 92,1 km par la route, soit environ 2 heures dans chaque sens. La randonnée dans le Troodos est donc une excursion d’une journée entière depuis la côte de Paphos : partez après le petit-déjeuner, faites un long sentier ou deux courts, et soyez de retour pour une baignade le soir. Pour le reste du massif (Kykkos, les églises peintes, Omodos et la cascade de Caledonia), consultez notre guide du massif du Troodos.
Les sentiers en un coup d’œil
Ce sont les chiffres du Département des forêts lui-même, tirés du dépliant qu’il a publié pour chaque sentier en 2025. Les durées sont des temps de marche : ajoutez vos pauses.
| Sentier | Longueur | Durée | Niveau | Altitude | Eau sur le parcours |
|---|---|---|---|---|---|
| Perséphone | 5 km | 2,5 heures | Facile | de 1 660 à 1 720 m | Non |
| Artémis | 7 km | 3 heures | Facile | de 1 820 à 1 860 m | Non |
| Atalante | 14 km | 5 heures | Moyen | de 1 720 à 1 820 m | Oui |
Les trois sont en boucle, et le département indique la période de mars à novembre comme la meilleure pour les parcourir.
Comment les sentiers sont classés
Le Département des forêts classe ses sentiers en faciles, moyens ou difficiles (de 1 à 3 dans sa liste des sentiers). Un sentier en boucle vous ramène à votre point de départ. Sur un sentier linéaire, vous revenez par le même chemin : la durée indiquée ne vaut donc que pour l’aller. Chaque sentier du Troodos a un dépliant gratuit, avec une carte et un profil de dénivelé, sur le site du département : il vaut la peine de l’imprimer avant de partir.
Le sentier d’Artémis
Le sentier d’Artémis est la grande classique du Troodos. C’est une boucle de 7 km autour de Chionistra, le sommet du mont Olympe à 1 952 m, à une altitude moyenne de 1 850 m, ce qui en fait le plus haut sentier de l’île. Le département le classe facile et lui donne 3 heures (Visit Cyprus dit 2,5 à 3). Le chemin est régulier et presque plat, mais le département prévient que les surfaces sont glissantes, et il n’y a pas d’eau potable en route.
Le départ est à 300 m en montant la route de Chionistra depuis le carrefour de la route qui va de la place de Troodos à Prodromos. Vous pouvez vous garer là, ou sur la place et monter à pied les 2,4 km. Le chemin traverse une forêt de pins noirs, avec des panneaux qui nomment les plantes rares et les roches. Repérez deux pins noirs de plus de 500 ans, et les Tishia tis Palias Choras, « les murs de la vieille Chora » : les ruines de fortifications de fortune construites en 1571, la dernière année de la domination vénitienne, par des généraux vénitiens qui espéraient tenir face aux Ottomans. Les vues s’ouvrent dans toutes les directions au fil de la boucle.
Le sentier d’Atalante
Le sentier d’Atalante (Atalanti dans les listes officielles) est le long : une boucle de 14 km autour de Chionistra, plus bas qu’Artémis, entre 1 720 et 1 820 m. Le département le classe moyen et lui donne 5 heures, en le décrivant avec des montées et des descentes, des vues panoramiques et des surfaces glissantes. Il part de la place de Troodos et y revient, ce qui en fait la longue marche la plus simple à organiser.
Il traverse une forêt dense de pins noirs et de genévriers du Troodos, et l’un de ces genévriers a environ 800 ans. À 3 km se trouve une fontaine d’eau potable avec des bancs en bois, et vers 5 km vous passez devant l’entrée d’une ancienne galerie de mine de chrome, fermée depuis 1982. Les vues portent sur les villages des districts de Lemesos, de Pafos et de Lefkosia. Après 9 km, le sentier rejoint la route de Troodos à Prodromos. Pour continuer, traversez la route principale et suivez la piste forestière de Katoikies Chromiou en direction d’Agios Nikolaos tis Stegis sur environ 200 m, jusqu’à ce qu’un panneau en bois vous ramène sur le sentier, qui court ensuite presque parallèlement à la route jusqu’à la place. Ouvrez l’œil pour les mouflons, les moutons sauvages de Chypre.
Le sentier de Perséphone
Pour une demi-journée tranquille, choisissez Perséphone. Dans son dépliant de 2025, le département décrit une boucle de 5 km et de 2,5 heures, classée facile, avec un chemin presque régulier, des pentes douces et aucune mise en garde. Des listes plus anciennes, dont celle de Visit Cyprus, décrivent encore une marche de 3 km et de 1 heure qui revient par le même chemin : fiez-vous aux chiffres plus récents du département. Le sentier part et arrive à 150 m au sud de la place de Troodos, en face du poste de police, et vous vous garez sur la place.
À l’aller, un sentier forestier traverse une forêt dense de pins noirs ; au retour, c’est une piste forestière. À mi-parcours, à Makria Kontarka (1 660 m), un chemin secondaire mène à un point de vue sur les villages et les vignes du district de Lemesos, le cap Gata et le lac salé d’Akrotiri. Des panneaux nomment les plantes endémiques, dont le chêne doré, et au retour vous voyez au loin l’ancienne mine d’amiante d’Amiantos. Il n’y a pas d’eau sur le parcours : emportez la vôtre.
D’autres sentiers près de la place de Troodos
- Livadi est une boucle de 1,5 km, 30 minutes, classée facile (1) et accessible en fauteuil roulant. Elle part de la petite route de l’aire de pique-nique de Kampos tou Livadiou et traverse les pins noirs et les genévriers jusqu’à un point de vue sur la rivière Chromium et la vallée de Solea. L’aire de pique-nique a de l’eau potable : une bonne halte pour le repas de midi avec des enfants.
- De Trooditissa à Foini, c’est un sentier linéaire de 4,5 km, 2 heures, classé facile (1). Il suit une piste forestière depuis la route de Platres à Prodromos, à 1 330 m, et descend jusqu’à 944 m à l’entrée du village de Foini, en passant par la cascade de Chantara, haute de 8 m. Le retour n’est que montée : prévoyez-le, ou laissez une voiture à chaque bout.
- Kalidonia (Caledonia) est la marche de la cascade près de Platres. Notre guide du massif du Troodos la présente.
Le centre d’accueil des visiteurs de Troodos
Avant de partir, le centre d’accueil du Département des forêts est à 200 m à l’ouest de la place de Troodos, à côté du centre d’information touristique Dolphin, par un chemin pavé. Il présente une maquette du parc, des expositions sur ses plantes, ses animaux et ses roches, un film de dix minutes et un sentier nature de 200 m. Il ouvre tous les jours sauf le samedi et le dimanche, de 09:00 à 14:30, et l’entrée coûte 1 € pour les adultes, gratuite pour les enfants de moins de 6 ans.
La roche sous vos chaussures est un fond marin de l’ancienne mer Téthys, vieux de 90 millions d’années et soulevé il y a environ 15 millions d’années, et le parc abrite plus de 750 espèces de plantes, dont 72 qu’on ne trouve qu’à Chypre.
Y aller depuis Peyia
Nous avons mesuré le trajet depuis la villa avec deux calculateurs d’itinéraire. Les départs près de la place sont tous à la même distance, et celui d’Artémis est un peu plus haut sur la montagne :
| De la Villa Prasino à | Distance | Temps de route |
|---|---|---|
| La place de Troodos (Atalante) | 92,1 km | environ 2 heures |
| Le départ de Perséphone | 92,2 km | environ 2 heures |
| Le départ d’Artémis, route de Chionistra | 94,4 km | environ 2 heures |
La dernière partie est une route de montagne : roulez tranquillement. Notre guide pour conduire à Chypre présente la conduite à gauche, les règles et la location d’une voiture.
Quand partir
- L’été, c’est là que la montagne prend tout son intérêt. Visit Cyprus donne une température quotidienne d’environ 24 °C sur le Troodos en juillet et en août, loin de la chaleur de la plaine. Partez tôt, tout de même : des averses orageuses isolées sont possibles sur les montagnes en début d’après-midi.
- Le printemps, en avril et en mai, c’est quand la campagne est verte et en fleurs.
- L’automne est encore en saison : le département indique la période de mars à novembre comme la meilleure pour les trois sentiers.
- L’hiver, il fait froid là-haut. En janvier, la température quotidienne sur les hauteurs du Troodos est d’environ 3 °C, avec une minimale moyenne de 0 °C, et la neige arrive en général avant Noël. En hiver, le secteur de Chionistra devient une station de ski, et un sentier enneigé n’est pas un endroit pour des baskets.
Que prendre, et les règles de la forêt
Les règles du Département des forêts pour les randonneurs :
- Connaissez l’itinéraire, et dites à quelqu’un quand vous partez et quand vous pensez revenir.
- Emportez une carte, un téléphone, de l’eau, un chapeau et un imperméable, et portez des chaussures qui accrochent bien.
- Restez sur le chemin. En dehors, vous risquez des chutes de pierres, des glissades et des chutes.
- Consultez les prévisions pour les vents forts, les orages et la foudre.
- Évitez de fumer ou de manger en marchant, et rapportez vos déchets.
- Ni vélos ni motos sur les sentiers nature.
Où loger

Après une journée à 1 800 m, redescendez vers la mer. Pour des marches plus près de la villa, consultez la randonnée près de Paphos. La Villa Prasino est une villa privée à Peyia pour 6 voyageurs au plus, avec 3 chambres, une piscine de 6 × 12 m et un jacuzzi, dans 1 000 m² de jardins avec vue sur la mer et les montagnes. La plage de Coral Bay est à environ 4,4 km. Découvrez notre villa avec piscine privée, consultez les disponibilités et tarifs, et quand vous avez vos dates, réservez votre séjour.



