Publié le · 6 min de lecture · Informations vérifiées le 7 novembre 2026 auprès des sources ci-dessous
Famagouste (Gazimağusa en turc) est le port de la côte est du nord de Chypre, aussi loin de Paphos qu’on peut aller en voiture sur l’île. Elle réunit beaucoup de choses en un seul voyage : une cité médiévale à l’intérieur de remparts vénitiens, une cathédrale gothique devenue mosquée, la station balnéaire clôturée de Varosha, et, à quelques minutes plus haut sur la côte, l’antique cité de Salamine.
Depuis la Villa Prasino, à Peyia, le château d’Othello, dans la vieille ville, est à 199,6 km par la route en passant par Pergamos, soit environ 3 heures à l’aller comme au retour. Famagouste est donc une très longue excursion d’une journée, et plutôt faite pour une nuit sur place. Lisez d’abord notre guide du nord de Chypre pour le passeport, le passage et l’assurance dont une voiture de location a besoin.
Y aller depuis Peyia
L’itinéraire le plus rapide que nous ayons mesuré file vers l’est, après Limassol et Larnaca, et passe la ligne à Pergamos (Beyarmudu en turc), dans la zone des bases souveraines britanniques, plutôt qu’à Nicosie :
| De la Villa Prasino à | Distance | Temps de route |
|---|---|---|
| Point de passage de Pergamos | 164,0 km | environ 2,5 heures |
| Salamine | 196,1 km | environ 3 heures |
| Château d’Othello, Famagouste | 199,6 km | environ 3 heures |
En passant plutôt par Agios Dometios, à Nicosie, on arrive à 230,4 km. Deryneia, au sud de Varosha, a ouvert comme point de passage le 12 novembre 2018 et offre une autre entrée côté Ayia Napa.
La vieille ville fortifiée
La vieille Famagouste s’abrite derrière des remparts que les Vénitiens ont renforcés, et à l’intérieur, la ville suit toujours ses rues médiévales. Elle est compacte et facile à parcourir à pied : laissez la voiture hors des remparts et marchez.
La mosquée Lala Mustafa Pacha
Le bâtiment qui domine la vieille ville a commencé comme la cathédrale Saint-Nicolas. Visit North Cyprus la date de 1298 à 1312, consacrée en 1328, dans le style gothique rayonnant qui lui a valu le surnom de « Reims du nord de Chypre ». Les rois Lusignan de Chypre y étaient couronnés rois de Jérusalem, et deux d’entre eux, Jacques II et Jacques III, y sont enterrés. C’est aujourd’hui une mosquée, avec un minaret à côté de la façade gothique. C’est une mosquée en activité : tenue correcte, et visitez-la en dehors des heures de prière.
Le château d’Othello
À l’extrémité des remparts côté port se dresse la citadelle du port, construite au 14e siècle sous les Lusignan et remaniée par les Vénitiens avec des tours rondes pour les canons. On la connaît mieux sous le nom de château d’Othello, parce que Shakespeare a situé Othello dans un port chypriote, et que le château a pris ce nom. Parcourez les remparts pour la vue sur le port.
Varosha
Au sud de la vieille ville se trouve Varosha (Maraş en turc), une station balnéaire que ses habitants ont fuie en 1974. Elle a été clôturée et laissée vide, et en 1984 la résolution 550 du Conseil de sécurité de l’ONU a demandé qu’elle soit remise à l’ONU et repeuplée uniquement par ses habitants.
Une partie de Varosha a été ouverte aux visiteurs le 8 octobre 2020, et une nouvelle ouverture a été annoncée le 20 juillet 2021. Le Conseil de sécurité de l’ONU a publié le 23 juillet 2021 une déclaration demandant l’annulation de ces mesures. Au 1er janvier 2022, près de 400 000 personnes l’avaient visitée, et un tronçon de sa plage a été ouvert le 19 mai 2022. Elle reste l’un des lieux les plus sensibles de l’île.
Si vous y allez, vous pouvez parcourir à pied ou à vélo les rues ouvertes et rejoindre la plage, devant des hôtels et des maisons laissés tels quels. Restez dans les zones ouvertes, ne photographiez que là où c’est permis, et rappelez-vous que c’étaient les maisons de personnes.
Salamine
À quelques kilomètres au nord de Famagouste, sur la route côtière, se trouve Salamine. Visit North Cyprus indique qu’elle était une capitale de Chypre dès 1100 av. J.-C., et la légende veut qu’elle ait été fondée par Teucros après la guerre de Troie. Ses ruines couvrent environ un mile carré, et descendent jusqu’à la mer à travers des bois de pins.
Allez-y tôt ou tard dans la journée, car il y a peu d’ombre. Prenez de l’eau et un chapeau, et prévoyez au moins deux heures pour parcourir le site.
Ce qu’il faut emporter
- Votre passeport. GOV.UK indique qu’il doit avoir été délivré moins de 10 ans avant votre arrivée à Chypre et être valable au moins 3 mois après votre départ. Vous le présentez des deux côtés du passage, et vos jours dans le nord comptent dans vos 90 jours sans visa.
- Des livres turques, ou une carte. La monnaie du nord est la livre turque (₺ ou TL). Visit North Cyprus indique que la plupart des commerces acceptent aussi la livre sterling, l’euro et le dollar américain, et que les bureaux de change sont nombreux.
- Vos papiers d’assurance, pour la voiture et pour vous. GOV.UK prévient que son aide consulaire dans le nord est limitée : vérifiez donc que votre assurance voyage la couvre.
- Un chapeau, de l’eau et de la crème solaire pour Salamine et les remparts.
Visit North Cyprus indique que les postes de contrôle sont ouverts 24 heures par jour, sans limite de nombre de passages. GOV.UK est tout aussi clair sur la seule chose à ne jamais faire : entrer à Chypre par le nord, par exemple en atterrissant à l’aéroport d’Ercan, est considéré comme une entrée illégale dans la République.
Revenir dans le sud
Le département des douanes de la République autorise chaque personne à rapporter, en franchise de droits, des marchandises à usage personnel d’une valeur maximale de 260 € à travers la ligne, dont 40 cigarettes et 1 litre de spiritueux, et rien pour les moins de 17 ans. Le tabac à rouler du nord est interdit, quelle que soit la quantité, et les marchandises qui dépassent les limites peuvent vous être retirées au poste de contrôle.
Un mot sur les noms
Vous verrez deux noms pour la plupart des lieux ici, un grec et un turc : Famagouste et Gazimağusa, Varosha et Maraş, Pergamos et Beyarmudu. Ce guide donne d’abord le nom en usage en français et le nom turc à côté, car les panneaux routiers du nord utilisent le turc. La formulation de GOV.UK pour la région est « le nord de Chypre » : le gouvernement britannique ne reconnaît pas la « République turque de Chypre du Nord » autoproclamée.
Comment organiser la journée
Avec environ 6 heures de route depuis Peyia, il faut choisir :
- Partez tôt et passez la ligne à Pergamos.
- Salamine d’abord, avant la chaleur.
- Déjeuner dans la vieille ville, puis la mosquée et le château d’Othello.
- Varosha dans l’après-midi, si vous voulez la voir.
- Rentrez dans le sud par Pergamos.
Si vous passez la nuit sur place, vous pouvez rentrer par un autre chemin : repassez la ligne à Agios Dometios, à Nicosie, et parcourez la vieille ville des deux côtés de la ligne avant l’autoroute vers l’ouest, jusqu’à Paphos.
Mieux encore, passez une nuit dans l’est et associez Famagouste à Kyrenia, sur la côte nord : voir notre excursion à Kyrenia. Emportez votre passeport, et consultez les pages officielles indiquées ici avant de partir, car les règles aux points de passage changent.
Où loger

Famagouste est à l’autre bout de l’île par rapport à nous : la villa est donc une base pour l’ouest et pour une nuit ou deux ailleurs. La Villa Prasino est une villa privée à Peyia pour 6 voyageurs au maximum, avec 3 chambres, une piscine de 6 × 12 m et un jacuzzi, dans 1 000 m² de jardins avec vue sur la mer et les montagnes. La plage de Coral Bay est à environ 4,4 km. Découvrez la villa, consultez les disponibilités et tarifs, et quand vous avez vos dates, réservez votre séjour.


